kick upstairs 中文意思是什麼

kick upstairs 解釋
明升暗降
  • kick : vt 1 踢。2 【機械工程】朝…反沖，（槍炮等）向…后坐。3 〈美俚〉拒絕（求婚者）；申斥；解僱。4 戒除（...
  • upstairs : adv. 1. 在樓上；往樓上。2. 〈口語〉在較高地位上；〈空軍口〉在高空。3. 〈美俚〉在頭腦里。adj. 1. 樓上的。2. 【航空】在高空的。3. 上層的。n. 樓上；樓上房間。
  1. The board of trustees decided to kick the president of the company upstairs.

    理事會決定將該公司的總經理明升暗降。
  2. They decided to kick him upstairs and appoint a younger man to take his place

    他們決定對他明升暗降，讓一位比他年輕的人來接替他目前的職位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書