kick-off 中文意思是什麼

kick-off 解釋
n. 名詞 1. （足球）開球。
2. （戰役或運動等）開始；首回。

  • kick : vt 1 踢。2 【機械工程】朝…反沖，（槍炮等）向…后坐。3 〈美俚〉拒絕（求婚者）；申斥；解僱。4 戒除（...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. The youth team ' s second game is at home to sheffield wednesday next saturday, august 26th, kick - off 11am at cobham

    青年隊的第二場比賽是在下周六科巴姆的主場對陣謝聯周三。 8月26日的早上11點。
  2. The president of green cross international, alexander likhotal, says the campaign will officially kick off next tuesday on world water day

    國際綠色十字會主席亞利山大?利霍塔爾說，這個運動將在下星期二的世界水日正式啟動。
  3. It was the first game in charge for new head coach karsten heine, who makes his home debut as relegation - haunted borussia dortmund visit the olympic stadium on saturday ( 21. 4. 07, kick off 3. 30 pm )

    那是新主帥卡爾斯滕?海涅上任后執掌的第一場比賽，而本周六他的主場首演將是迎對徘徊于降級區邊緣的多特蒙德隊的造訪。
  4. A total of 12 professionals and three moderators will discuss these topics at the talks, which will kick off hkbu s 2nd silver jubilee and senior alumni investiture this month

    環繞三個專業范疇，解構本港電影的困局、探討電子新聞媒體的挑戰，以及展望未來社會福利
  5. After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council ( uc ) and several government departments

    在一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理浩爵士主持，會場內搭建了一隻巨型的垃圾蟲模型。
  6. After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council and several government departments

    在一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理浩爵士主持，會場內搭建了一隻巨型的垃圾蟲模型。
  7. The nudists say this group isn ' t having fun as they kick off the opening up snowmobile season

    這些赤膊者說，該團體揭開了雪上摩托季節的開始非常高興
  8. Remembrance day will be marked at stamford bridge on saturday by a period of silence prior to kick - off between chelsea and watford

    本周六（ 11 . 11 ）是榮軍紀念日， （第一次世界大戰停戰日） ，在斯坦福橋，我們在與沃特福德的比賽前，將要進行默哀。
  9. France kick off their qualifying campaign for euro 2008 with a match against georgia in tbilisi on saturday before they host world champions italy next week

    根據2008年歐錦賽預選賽區的賽程，法國將在本周六在特比利城與吉魯吉亞打比賽，下周將迎戰世界盃新科冠軍義大利隊
  10. Now the focus switched to upton park where manchester united, just two points ahead of chelsea again, were about to kick off their game in hand

    現在應該把焦點放到厄普森公園啦，曼聯在只領先兩分的情況下開始了他們的比賽。
  11. Dardai, simunic and gilberto all have four yellow cards to their names, so they will have to behave if they don ' t want to miss the round 31 clash away to alemannia aachen on saturday april 28th ( kick off 3. 30 pm )

    達代、希姆尼奇和吉爾伯托都已有4張黃牌在身，所以要是他們不想錯過4月28日下周六第31輪客場挑戰亞琛的比賽，他們就必須在比賽中小心行事。
  12. Arne friedrich is not very optimistic about his chances of making the team for the bundesliga round 30 clash at home to borussia dortmund on saturday april 21st ( kick off 3. 30 pm )

    阿內?弗里德里希對自己參加4月21日周六下午進行的德甲第30輪赫塔主場迎戰多特蒙德的比賽的可能性並不抱樂觀態度。
  13. Both fala and matthew were dressed in traditional chinese wedding costumes, and demonstrated various wedding rituals to the audience, they also invited to kick off the event with ms. jacqueline ho, business developments operations director of super star seafood restaurant, and ms. desiree lam, channel manager of wedding esd life

    新婚生活易向有豐富籌辦主題婚禮的經驗，是次除了為九對新人籌辦打點大婚當日之活動安排外，亦於婚禮舉行前替他們作好準備，務求讓他們以最佳狀態示人！
  14. The assistant postmaster general ( postal services ) mrs. joanna choi and popular artist miss flora chan officiated the kick - off ceremony of the publicity campaign today ( 19 january 2002 )

    香港郵政助理署長（郵務）蔡梁婉薇女士今日（星期六）與演藝界紅星陳慧珊小姐一同為"收到不屬于您的郵件怎麼辦？
  15. The tournament is due to kick off in basel ' s st jakob stadium on june 7, 2008, with the final being staged in vienna ' s ernst happel stadium on june 29

    場拉開帷幕，而決賽將於7月29日在維也納的恩斯特-哈普爾球場舉行。
  16. The fa can confirm that england will play austria in a friendly in vienna on friday, 16 november, with kick - off at the ernst happel stadion at 9pm local time ( 8pm uk time )

    英足總確認英格蘭將在11月16日在維也納和奧地利進行一場友誼賽，比賽在當地時間21 ： 00 （英國時間20 ： 00 ，北京時間17日3 ： 00 ）開球。
  17. The tournament is due to kick off in basel s st jakob stadium on june 7, 2008, with the final being staged in vienna s ernst happel stadium on june 29. the swiss cities of bern, geneva and zurich will also host matches along with austria s salzburg, innsbruck and klagenfurt

    08年的歐錦賽將於08年7月7日在巴塞爾的聖約科布體育場拉開帷幕，而決賽將於7月29日在維也納的恩斯特-哈普爾球場舉行。
  18. The tournament is due to kick off in basel ' s st jakob stadium on june 7, 2008, with the final being staged in vienna ' s ernst happel stadium on june 29. the swiss cities of bern, geneva and zurich will also host matches along with austria ' s salzburg, innsbruck and klagenfurt

    08年的歐錦賽將於08年7月7日在巴塞爾的聖約科布體育場拉開帷幕，而決賽將於7月29日在維也納的恩斯特-哈普爾球場舉行。
  19. The kick - off ceremony of the hygiene charter website and appreciation to the winners of the hygiene charter bookmark competition had made the event even more representative and meaningful in community hygiene education and promotion

    當中更啟動了衛生約章網站，並嘉許在學屆衛生約章書簽設計比賽中傑出的優勝者，令區內的生教育工作展開新的一頁。
  20. " it is difficult when we come back after the international break and play an early kick off

    「在國際比賽之後，打一場早場的比賽很困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書