labour for 中文意思是什麼

labour for 解釋
努力爭取
  • labour : n 1 勞動。2 努力,苦幹。3 工作;活計。4 工人 (opp capital; management); 〈集合詞〉勞工,工人階級...
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  1. Old age disabled him for hard labour.

    年邁使他不能勝任繁重工作了。
  2. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動,才能生產出更多的糧食,因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多,而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝(在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣) ,除了在氣候和土壤特別有利的情況下,農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧,因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  3. This has done more for europe ' s labour markets, he avers, than have “ conventional ” reforms

    這比「常規的」改革對歐洲勞動力市場有更多的作用。
  4. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  5. Machines is their cry, their chimera, their panacea. laboursaving apparatuses, supplanters, bug - bears, manufactured monsters for mutual murder, hideous hobgoblins produced by a horde of capitalistic lusts upon our prostituted labour

    那是節省勞力的設備,是褫奪者,是妖精,是為了互相殘殺而製造出來的怪物,是根據一群資本家的慾望,用我們所出售的勞動生產出來的可怕的妖怪。
  6. Honey bees have three castes for the division of labour in a hive: queens, workers and drones.

    蜜蜂由於在蜂群中分工的不同,可分為三種:蜂后、工蜂和雄蜂。
  7. Article 32 it is prohibited for the private enterprise to employ child labour who has not reached the age of 16

    第三十二條私營企業不得招用未滿十六周歲的童工。
  8. For three years, there ' s been a running fight between the tory and labour members of the housing committee about raising council house rents

    3年來,住房供給委員會的保守黨成員和工黨成員就提高社團房租事宜互相進行了追擊戰。
  9. Based on the national " ninth " five years " key project - study on the equipment and technique of raising and transplanting seedlings as the kind of factory, combining the no - tillage specialty which can shorten the working period and reduce the intension of dust devil, the key parts of corn no - tillage transplanter has been studied which can improve both the transplanting speed and reliability, reduce the labour intension of operator, further more, the method of automatic controlling whole working course has been applied by using single - chip microcomputer, the bedrock is made for transforming this technique into social productivity

    本文在原來國家科技部「九五」攻關項目「工廠化育苗、移栽工藝及設備研究」的基礎上,結合免耕工藝不僅縮短作業時間,而且可以對防止沙塵暴發生有利的特點,對可以提高栽植速度和工作可靠性、降低操作人員勞動強度的玉米免耕栽植機的關鍵部件進行了詳細的研究,進一步採用單片機控制技術對其工作過程實現了自動化控制,為該技術盡快轉化為社會生產力打好基礎。
  10. The use of less skilled labour for numerical classification is a real possible advantage.

    數值分類需要較少的專門技術,這真正是一個潛在的優點。
  11. Is there adequate division of labour for

    下列職責是否有適當的分隔
  12. Labor administrative supervision, the ministry of labour for device arbitration

    勞動行政監察,勞動爭儀仲裁。
  13. Wealth is a power usurp by the few, to compel the many to labour for their benefit

    財富是少數人佔有的,為了自身利益,驅使多數人勞動的力量。
  14. Wealth is a power usurped by the few, to compel the many to labour for their benefit

    財富是少數人佔有的,為了自身利益,驅使多數人勞動的力量。
  15. On kowloon side, the transformation was obvious, with industrial areas such as cheung sha wan, lai chi kok, sham shui po, ngau tau kok and kwun tong, setting up water supply systems to cope with the overall demand from industrial development. additionally, the public housing estates that sprang up around the periphery of industrial districts also became a focus for extending water supplies. this urban development provided a great deal of labour for industrial production

    九龍半島被辟為工業區的區域如長沙灣、荔枝角、深水埔、牛頭角、觀塘等,紛紛建立供水系統,以配合整體工業發展,而在工業區周邊發展起來的公共屋村,亦同時成為供水系統擴展重點,為工業生產提供大量勞動力。
  16. Considered by his more fervent admirers as little less than a heavenly - ordained apostle, destined, should he live and labour for the ordinary term of life, to do as great deeds for the now feeble new england church, as the early fathers had achieved for the infancy of

    這位年輕的聖徒在牛津始終享有學者般的聲謄,他的最熱心的崇拜者認為,在他的有生之年,只要他能為如今尚屬無力的新英格蘭教會做出象古代聖徒在基督教信仰初期所成就的那種偉業,便可與上天指定的使徒相提並論。
  17. I had never handled a tool in my life, and yet in time by labour, application, and contrivance, i found at last that i wanted nothing but i could have made it, especially if i had had tools ; however i made abundance of things, even without tools, and some with no more tools than an adze and a hatchet, which perhaps were never made that way before, and that with infinite labour : for example, if i wanted a board, i had no other way but to cut down a tree, set it on an edge before me, and hew it flat on either side with my axe, till i had brought it to be thin as a plank, and then dubb it smooth with my adze

    我一生從未使用過任何工具,但久而久之,以我的勞動勤勉和發明設計的才能,我終于發現,我什麼東西都能做,只要有適當的工具。然而,盡管我沒有工具,也製造了許多東西,有些東西我製造時,僅用一把手斧和一把斧頭。我想沒有人會用我的方法製造東西,也沒有人會像我這樣付出無窮的勞力。
  18. Guangdong is the factory of the world with vast manufacturing capabilities, cost effective production centres and low cost, skilled labour. for more information please visit

    同時,被喻為世界工廠的廣東,擁有強大製造能力、具成本效益的生產中心,和成本較低而擁有技能的勞動人口。
  19. It creates capital, i. e., that kind of property which exploits wage - labour, and which cannot increase except upon condition of begetting a new supply of wage - labour for fresh exploitation

    這種勞動所創造的是資本,即剝削雇傭勞動的財產,只有在不斷產生出新的雇傭勞動來重新加以剝削的條件下才能增加起來的財產。
  20. The enclosures and other improvements in agriculture made their contributions by providing food for the rising population, labour for the factories, and some of the raw materials needed by industry

    圈地運動和其它農業改良為增加的人口提供了糧食,為工廠提供了勞動力,為工業提供了所需的一些原材料。
分享友人