land compensation fees 中文意思是什麼

land compensation fees 解釋
土地補償費
  • land : n 1 陸地，地面。2 土地，田地；農田；〈pl 〉所有地，地產。3 國土，國，國家；領土；地方；（…的）世...
  • compensation : n 賠償；補償（金）；報酬 （for）；〈美國〉薪水，工資 （for）; 【機械工程】補整；【造船】補強。com...
  • fees : 費斯
  1. Compensation fees for land requisitioned include land compensation fees, resettlement fees and compensation for attachments to or green crops on the land

    徵用耕地的補償費用包括土地補償費、安置補助費以及地上附著物和青苗的補償費。
  2. The defined expense for land arrangement includes compensation for removal of land ameliorants or tombs, subsidy for power and mechanic equipments or removal of population, subsidy for operating loss, reward for removal on one ? s initiative, compensation for markup, expense for collation of land cadastre, relief payment, and necessary fees for handling necessary operations

    所定土地整理費用，包括土地改良物或墳墓拆遷補償費、動力及機械設備或人口搬遷補助費、營業損失補助費、自動拆遷獎勵金、加成補償金、地籍整理費、救濟金及辦理土地整理必要之業務費。
  3. Main contractors engaged in construction business tax on the compensation fees they got of immovable property for land requisition

    47從事建築業的總承包人有按工程收入差額計繳營業稅的權利。
  4. It is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses

    禁止侵佔、挪用被徵用土地單位的征地補償費用和其他有關費用。
  5. The land compensation fees shall be 6 - 10 times the average output value of the three years preceding the requisition of the cultivated land

    徵用耕地的土地補償費，為該耕地被徵用前三年平均年產值的六至十倍。
  6. But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the requisition

    但是，土地補償費和安置補助費的總和不得超過土地被徵用前三年平均年產值的三十倍。
  7. Article 49 rural collective economic organizations shall make public to its members the receipts and expenditures of the land compensation fees for land requisitioned and accept their supervision

    第四十九條被征地的農村集體經濟組織應當將徵用土地的補償費用的收支狀況向本集體經濟組織的成員公布，接受監督。
  8. The standards for land compensation and resettlement fees for land requisitioned shall be determined by various provinces, autonomous regions and municipalities in reference to the land compensation fees and resettlement fees for cultivated land requisitioned

    徵用其他土地的土地補償費和安置補助費標準，由省、自治區、直轄市參照徵用耕地的土地補償費和安置補助費的標準規定。
  9. Whereas the land compensation fees and resettlement fees paid according to the provisions of the second paragraph of this article are not enough to maintain the original level of living, the resettlement fees may be increased with the approval of the people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities

    依照本條第二款的規定支付土地補償費和安置補助費，尚不能使需要安置的農民保持原有生活水平的，經省、自治區、直轄市人民政府批準，可以增加安置補助費。
  10. Land users should sign contracts for temporary use of land with related land administrative departments or rural collective organizations or villagers committees depending on the ownership of the land and pay land compensation fees for the temporary use of the land according to the standard specified in the contracts

    土地使用者應當根據土地權屬，與有關土地行政主管部門或者農村集體經濟組織、村民委員會簽訂臨時使用土地合同，並按照合同的約定支付臨時使用土地補償費。
  11. Article 79 embezzling or diverting the use of land compensation fees and other related expenses of the units whose land is requisitioned, criminal responsibilities shall be affixed whereas the case constitutes the crime and administrative punishments shall be meted out whereas the case is not serious enough to constitute a crime

    第七十九條侵佔、挪用被徵用土地單位的征地補償費用和其他有關費用，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  12. Where such enterprises as whose projects are listed by the municipal committee and government as the key newly - started projects of the year, and with capital for actual foreign investment more than 5 million us dollars, the enterprises in question shall be granted as a support the same sum as such fees for urban infrastructure support, noise and sewerage, construction of the relocation of the people ' s air defense facilities, land and water facilities compensation, by - product price adjustment fund, bulk cement special fund as are collected within the authorities of the city government ; enjoy half reduction on the engineering quality supervision charge ; and the charges on land evaluation, construction project transaction service, planning techniques service, house - measuring and drawing shall be collected per 50 % of the lower limit of charge collection standards

    第四條：凡被市委、市政府列為年度新上重點項目且外資實際投入資金500萬美元以上的企業，給予本市權限內收取的城市基礎設施配套費、噪聲排污費、人防設施易地建設費、水土設施補償費、副食品價格調節基金、散裝水泥專項基金等額資金扶持；減半收取工程質量監督費；對土地評估費、建設工程交易服務費、規劃技術服務費、房屋測繪費按收費標準下限的50 %收取。
  13. For landowners whose property is being under - passed by means of the mf method, compensation fees need to be assessed on the basis of the extent of land involved. careful study is required in such cases

    （八）穿越范圍之注記補償費用需重新研訂，路線段由於潛盾隧道之影響范圍會重新改變，而補償費系隨其影響范圍而定需，故此部分皆須再行研討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書