landlord and tenant 中文意思是什麼

landlord and tenant 解釋
業主和租戶
  • landlord : 1. 地主 （the landlord class 地主階級。 the despotic landlord 惡霸地主）。2. （旅館等的）店主；房東。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • tenant : n 1 租地人，佃戶；租屋人，房客；憑借人，租戶。2 居住者，住戶，佔用者。3 【法律】（不動產訴訟的）...
  1. Yi is experienced in the following areas : immigrations, business law, criminal defenses, dwi / dui and traffic violations, wills and trusts, civil litigations, landlord and tenant

    孫怡律師可以咨詢有關親屬移民、職業移民、各類簽證、公司組織、民商合同、刑事訴訟、交通違規、遺囑遺產等案件。
  2. It is also available for certain other matters such as tenancy matters under part ii of the landlord and tenant ( consolidation ) ordinance in the lands tribunal, applications to the mental health review tribunal and cases of great public concern in the coroner ' s court

    某些其他類別的案件，例如土地審裁處根據《業主與租客（綜合）條例》第ii部審理的案件、向精神健康覆核審裁處提出的申請，以及在死因裁判法庭研訊而廣受公眾關注的案件，也可接受普通法律援助。
  3. Standard legal aid is available for representation in civil proceedings in the court of final appeal, court of appeal, court of first instance, district court, lands tribunal for tenancy matters under part ii of the landlord and tenant ( consolidation ) ordinance and applications to the mental health review tribunal

    在終審法院、上訴法庭、原訟法庭及區域法院審理的民事案件，土地審裁處根據《業主與租客（綜合）條例》第ii部審理的案件，以及向精神健康復查審裁處提出的申請，均可接受普通法律援助，獲提供法律代表。
  4. Guide to the landlord and tenant consolidation ordinance,

    業主與租客綜合條例
  5. 2. landlord and tenant consolidation ordinance 3

    2 .業主與租客綜合條例
  6. Tv announcement - landlord and tenant ordinance 2004

    電視宣傳短片- 2004年業主與租客條例
  7. Landlord and tenant consolidation ordinance cap. 7

    業主與租客綜合條例
  8. 1. landlord and tenant consolidation ordinance

    1 .業主與租客綜合條例
  9. Landlord and tenant consolidation amendment bill 2001

    2001年業主與租客綜合修訂條例草案
  10. Landlord and tenant consolidation amendment bill 2003

    2003年業主與租客綜合修訂條例草案
  11. Landlord and tenant consolidation ordinance

    業主與租客綜合條例
  12. Committee of review, landlord and tenant consolidation ordinance

    業主與租客綜合條例檢討委員會
  13. That the landlord and tenant consolidation ordinance be amended -

    「將業主與租客綜合條例修訂
  14. Landlord and tenant act

    業主與租客法令
  15. Landlord and tenant proclamation

    業主與租客公告
  16. Services that are related to property development and financing, landlord and tenant agreements, property litigation and security enforcement, commercial and residential sales and purchases

    物業產權轉讓交易：為物業發展和融資提供服務、租務合約、產權訴訟、商業及住宅樓宇買賣。
  17. Under the landlord and tenant consolidation ordinance, a landlord of a domestic tenancy must lodge with the commissioner of rating and valuation a notice form cr109 within one month of signing of a new tenancy or reaching agreement on a renewal

    根據業主與租客綜合條例的規定，住宅租賃的業主須在簽署新租賃或協議重訂租賃后一個月內，向差餉物業估價署署長提交通知書表格cr109 。
  18. Facilitating the smooth operation of the property market. we will conduct a comprehensive review of the landlord and tenant consolidation ordinance to relax tenancy control for private rental housing

    協助房地產市場暢順運作-我們將全面檢討業主與租客綜合條例，目的是盡量全面放寬私人樓宇的租住權管制。
  19. To this end, we introduced the landlord and tenant consolidation amendment bill 2003 into the legislative council in 2003, seeking to remove provisions guaranteeing security of tenure for domestic tenants and restricting the freedom of landlords in leasing their own properties

    就此，本局在二零零三年向立法會提交2003年業主及租客綜合修訂條例草案，旨在廢除那些保證住宅物業租客租住權並限制了業主出租物業的法律條文。
  20. According to the landlord and tenant consolidation ordinance, in the absence of any express agreement for the payment of rent and conditions for forfeiture if rent is not paid, your tenancy agreement implies that the tenant must pay the rent on the due date and that the tenancy will be forfeited after non - payment for 15 days

    《業主與租客（綜合）條例》規定，假如業主和租客沒有就繳交租金及欠交租金時的沒收條件作出任何明確協議，租賃協議的隱含規定則為租客須在到期日繳交租金；而假如租客沒有在到期日15天內繳交租金，業主即可沒收租賃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書