late payment fee 中文意思是什麼

late payment fee 解釋
延期支付罰金,滯納金
  • late : adj （later latter; latest last） 1 遲 晚。2 晚期的，後期的。3 晚近的，新近的，近時的。4 已去世的...
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  • fee : n 1 報酬；薪水；公費；手續費；稅；會費，學費，報名費，入場費。2 賞金，小賬。3 【歷史】（封建時代...
  1. The executive committee shall determine, from time to time as it deems necessary, all subscription and initiation fees and life membership fee multiples, due dates, and late payment penalties at its sole discretion ; provided, however, that any changes in such fees must be announced at no less than two successive regular meetings before becoming effective

    執行委員會應在有需要時修定所有會費、入會費及永久會員費之乘倍數、繳費日期及遲交罰款，然而此等收費的修改必須在生效期前的兩次例會期前通告。
  2. Late payment will result in a $ 5. 00 late fee or suspension from class

    4延期未交學費，將罰款$ 5 . 00的遲付費或暫停上課。
  3. However, if the failure to levy duties partially or entirely is caused by the violation of competent provisions on the part of taxpayers, the customs may pursue and levy duties on the taxpayers within three years, starting from the day of duty payment or access being granted to goods ; the customs may also levy a late fee of 5 / 10, 000 of the amount not levied, starting from the day of duty payment or access being granted to goods

    但因納稅義務人違反規定造成少征或者漏征稅款的，海關可以自繳納稅款或者貨物放行之日起3年內追征稅款，並從繳納稅款或者貨物放行之日起按日加收少征或者漏征稅款萬分之五的滯納金。
  4. In cases where the customs discovers that duties are not levied at all or only partially on goods under the customs supervision due to the violation of regulations on the part of taxpayers, it shall pursue and levy duties on the taxpayers within three years, starting from the day of duty payment, and also levy a late fee of 5 / 10, 000 of the amount not levied, starting from the day of duty payment

    海關發現海關監管貨物因納稅義務人違反規定造成少征或者漏征稅款的，應當自納稅義務人應繳納稅款之日起3年內追征稅款，並從應繳納稅款之日起按日加收少征或者漏征稅款萬分之五的滯納金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書