late-comers 中文意思是什麼
-
The men pulled out their watches ; late - comers sprang from their conveyances before these had fairly drawn up ; the groups left the sidewalk, where the passers - by were crossing the now - vacant space of gaslit pavement, craning their necks, as they did so, in order to get a peep into the theater
男人們掏出表來看，遲到的觀眾還沒等車子停穩就跳下來，觀眾三五成群地離開人行道，過路人漫不經心地穿過煤氣燈光下的一片空蕩蕩路面，伸長脖子朝劇院里張望。 -
By the afternoon, the main auditorium hall was filled with several hundred guests, and late comers had to be seated in the upstairs gallery
中午過后，大廳的數百個位子已座無虛席，后來者只好到樓上藝廊就座。 -
At that moment they heard the last chords of the overture, and the tapping of the conductors stick. late comers hurried to their seats in the stalls, and the curtain rose
這時分可以聽見歌劇序曲最後的和音，樂長的指揮棒敲響了，幾個姍姍來遲的男人走進池座里入座，戲臺上揭幕了。 -
As a result, they can continue to contribute their valuable experiences at work or pass them to the late comers. there is no legislation to deal with elderly abuse. the children or spouses who abuse the elders can only be charged for common assault. besides, the definition of abuse is not clear yet
目前針對長者被虐之法例仍未確立，如長者被子女所傷或是被妻子精神虐待等，只可以一般傷人案例入罪，再加上對虐待之定義至今仍未有一各方接受之傾向，離立法之目標仍遠。 -
However, there has been a lack of generalization and summation and theoretical analysis of the modernization practices and theories implemented by major latecomers from the perspective of institutional innovations. the catch - up practices and strategies carried out by major latecomers have arisen as the outset of the british industrial revolution triggered the history of late comers to catch up with and surpass the developed countries
但是，還沒有人從制度創新的角度對英國工業革命以來長時段世界范圍內主要后進國家和地區實施的現代化趕超實踐和有關理論進行全面系統的歷史總結和理論解釋，有關各后進國家現代化趕超理論和實踐早已出現，英國工業革命開始的歷史就是后進國家趕超先進國家的歷史。 -
Late - comers will not be allowed in
遲到者不得入內 -
I was twenty minutes late ! they had given some allowance time for late comers but i missed it
雖然對于遲到的人已預留一段緩沖時間，但是我到的時候早已經超過那個時間了。
分享友人