law of real property 中文意思是什麼

law of real property 解釋
不動產法
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律,法令;法典。2 法學;訴訟;司法界;律師(界),律師職務。3 (事物或科學的...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • real : adj 1 真實的,真正的 (opp sham ) 實際的,現實的 ( opp ideal) 事實上的,實質上的 (opp nominal...
  • property : n. 1. 財產;資產;所有物;所有地,地產;所有,所有權。2. 性質,特徵,屬性,特性;【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具;〈英國〉服裝。
  1. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ,所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義:特定財產權利的轉移;在債務人不履行債務時,債權人可以確定地取得所有權;債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利,同時債權人負有交還財產的義務。其次,就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵:樓花按揭涉及兩個合同三方當事人;樓花按揭的標的是一種期待性利益;樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式;預售樓花滅失的風險應有開發商承擔;樓花按揭的階段性;樓花按揭實現方式的特殊性。最後,分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系,認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系,按揭當事人只有購房人(按揭人)與銀行。
  2. Vendees " expectative rights are special rights forged by law, which hold the characteristics of real rights. expectative rights can be conveyed. methods of conveyance may follow provisions of personal property " s conveyance

    買受人期待權的法律性質,主要有質權說、物權說、準物權說、債權說和特殊權利說。
  3. Concerning the fundamental content of public summons, the author firstly shows us its concept, and then searches some systems in roman law and germanic law which do not belong to the system of public summons but contain the function of public summons. after that, the author elaborates the option of the law to the means of public summons, and points out that registration is the means of public summons for real property and that of personal is possession. furthermore, the author gives us the four characters of means of public summons and the four kinds of legal validity of public summons

    關于公示的基本內容,筆者首先交待了公示的概念;然後到羅馬法和日耳曼法上尋找具有公示機能而不是公示制度的一些內容;接著論述了法律對公示方法的選擇;揭示出了不動產物權的公示方法為登記,動產物權示方法為佔有;緊接著論述了公示方法應當具有的四個特點:公開性、準確性、法定性、統一性;最後簡單介紹了公示的法律效力:形成力、對抗力、推定力、公信力。
  4. With regard to the theory of alteration of real right, the author firstly traces back to some theory on the alteration of real right in roman law and germanic law, and then tells us three theoretical patterns of alteration of real right based on the juristic acts chosen by the continental law family, finally gives us two types of construction patterns of the alteration of real right. part ii relates to the public summons of personal property right

    對於物權變動理論,筆者首先追溯羅馬法和日耳曼法上有關物權變動的一些理論;接著介紹了現代大陸法系各國各自所採用的基於法律行為的物權變動的理論模式,主要有三種模式:債權意思主義、物權形式主義、債權形式主義;最後擺出了物權變動理論構建的兩種方式:以物權行為為核心的物權變動理論、以公示公信為核心的物權變動理論。
  5. The definition of the filing of real property can be illustrated as follows : the filing of the real property is the activity of the filing authority to record the right of the real property and its change in the special register, which is trigged by the application of the filing obigee or the powers of the authority, and complied with the law

    對不動產登記給出以下定義:不動產登記是登記機關依登記權利人的申請或依職權,按照法律規定,將不動產物權及其變動記載于專門設置的薄冊上,並頒發權利證書的活動。
  6. Under the circumstances of reviewing definition of privilege, i put forward the definition of privilege from the point of view of legal law real right for security, analyze the foundation of privilege mechanism and legislation, explore some issues of legal property of privilege with great disputation and review the privilege origin and its evolution in overseas legal mechanism

    本章在評析各種學說對優先權所作定義的基礎上,從法定擔保物權的角度提出了優先權的概念。分析了優先權制度的理論和立法基礎,對國內外爭議較大的優先權的法律性質問題作了深入的探討,並考察了優先權的起源及其在國外法制中的沿革。
  7. Chapter 5, the thesis analysis law kind of asset transfer in asset securitization. transfers creditor ' s right is different from real right property. transfers creditor ' s rights and real right property same alike, but have the very big difference on the degree that rights realizes of, analysis asset transfer ' s force adeffect that applied current law of our country

    論文將投資者合法權益的保護列為資產證券化監管的核心,對于監管主體如何監管資產證券化的全過程進行了分析,監管不應是泛泛而談的,要從資產證券化本身的特點出發,對最有可能導致投資者利益受損的環節進行了如何監管的分析。
  8. In part four, some thoughts about our futurte property law. the change of the real property is different from the it ' s course. our country should provide the registration law of the real property quickly

    要使登記橢力落到實處必須實現「五統一」 ,即登記法蹦據、登記效力、登記機關、登記權屬證書、登記程序的統一,還必須充分認識到登記人員素質的不足。
  9. Property law is still one of the fundamental branches of law, and real estate is a significant branch of law practice

    財產法仍然是基本的部門法之一,而不動產是法律實務的一個重要分支。
  10. Along with the emergence of new kinds of rights and the mutual penetration of the nature of the real rights and creditor ’ s rights, especially the theory of the third party ’ s infringement of editor ’ s right, however, some people raised suspicious voice about the distinction of the two rights in recent years. some scholars even claim that the integration of real rights and creditor ’ s rights has broken with the traditional system of property rights, so we should absorb the concept of the common law system and enact property law rather than real rights law

    然而,由於新型權利形態的不斷出現以及物權與債權性質的相互滲透,特別是第三人侵害債權理論的提出,近年來出現了對物權和債權的劃分表示懷疑的聲音,甚至有學者提出物權與債權的融合已經打破了傳統的財產權體系,立法應吸收英美法的概念,制定一部財產法而非物權法。
  11. In the processing of the practice problem, through the differentiate of the property of the real estate service contract to explicit the body of the real estate management law relation and the both parties ’ right and duty, and to different it from entrust relation and other relations, this is also the necessary premise of the exactitude solves to the real estate management dispute

    另外提供人身、財產安全保障服務等對於物業公司而言並不一定是主合同義務。如果當事人對此有特別約定,則物業公司當然的承擔對于業主的人身、財產安全保障服務,保障業主的人身、財產安全,反之則該項義務亦非物業公司的附隨義務,否則對物業公司顯失公平。
  12. It is very fundamental and historical to classify property as personal property and real property, which forms the realty law of civil law and property law of anglo - saxon law

    摘要動產與不動產是歷史十分悠久的有關財產的基本分類,無論是大陸法系的物權法還是英美法系的財產法,其規范的設計都以此為依據。
  13. The law program of study bases its syllabus on five courses of civil law : general part, obligations, contracts, real property law and family together with succession law

    法律學習綱要上的民法課程包括五門:總則、債法、合同法、物權法以及家庭與繼承法。
  14. Accession system is an old system of real law. it is one of important systems which can confirm property right and cause transference of real right

    添附制度是物權法中一項古老的制度,也是確認產權、引起物權變動的重要制度之一。
  15. The development of the real right guaranteed institution and the draft law of property right of prc

    擔保物權制度的發展與我國物權法草案
  16. In fact, one of the major developments in our system, if you take the long view, is the relative decline of real property law

    事實上,如果從長遠看,我們的法律制度的主要發展之一就是不動產法的相對衰落。
  17. Meanwhile, the system of real property registration is on the core. after a long - time exploring, the priciple of real property registration has become one of the basic priciples of the real property law, and has been accepted by most of the countries in the world, owing to meeting the need of saftey and efficiency in the maket economy

    不動產是一個國家和社會最重要的經濟資源,是人們賴以生存和發展的基礎,因此,在各國物權立法中都無一例外地把保障不動產交易安全視為重點,在各種相關制度中,不動產登記制度無疑是其中最基本的制度。
  18. As the fundamental system of the law of property, the filing system of real property is vital in the changing of the right of real property

    不動產登記制度作為物權法的基礎制度,在不動產物權變動中起著舉足輕重的作用。
  19. The ownership concept of real property has formed a new concept of ownership through reflecting on the concept of absolute ownership, and the property law conceive a new concept of the ownership through negating the concept of absolute ownership, so this new concept of the ownership is a modify to the concept of absolute ownership and is also an advancement in concept

    不動產所有權在檢討絕對所有權觀念的基礎上形成了新的所有權觀念,這種所有權觀念是對絕對所有權概念內涵的修正,也是觀念上一種全新的超越。
  20. One problem, among them, is that the emerging hostage has not been confirmed by law. the management right of real property guarantee ( mrrpg ) is a new property right under market economy condition

    物業使用經營權一般是在一定期限內對房屋的出租、使用、收益和經營的權利,是市場經濟條件下新的財產權。
分享友人