law of the land 中文意思是什麼

law of the land 解釋
當地法律, 國內法
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • land : n 1 陸地，地面。2 土地，田地；農田；〈pl 〉所有地，地產。3 國土，國，國家；領土；地方；（…的）世...
  1. In medieval england, it would have only been a slight exaggeration to say that land law was the law of the land

    在中世紀的英國，將土地法稱為土地的法律也只是稍微有點誇張。
  2. There's a law in the land, thank god there is; though we be in an out-of-the-way place.

    國有國法，感謝上帝！有法律；雖然我們住在一個偏僻的地方。
  3. State - owned land may be used according to law by units under ownership by the whole people ; it may also be lawfully assigned for use by units under collective ownership. the state shall protect the usufruct of the land, and the usufructuary shall be obligated to manage, protect and properly use the land

    第八十條國家所有的土地，可以依法由全民所有制單位使用，也可以依法確定由集體所有制單位使用，國家保護它的使用收益的權利使用單位有管理保護合理利用的義務。
  4. On the difference and unification of the land system between roman law and germanic law

    論羅馬法與日耳曼法中土地制度的差異與統一
  5. “ stage love will never be true love while the law of the land has our heroines being played by pipsqueak boys in petticoats

    「舞臺上的愛情永遠都不會是真愛，而國法則讓我們的女主人公由那些穿著裙子的小男人來扮演。 」
  6. In the united states, international treaties present at least four distinctive forms, and article vi, section ii of the us constitution adopts them wholesale as the supreme law of the land ; nevertheless, since 1829 the courts have come to distinguish the self - executing and non - self - executing treaties, but a large volume of cases and commentaries have controversy and confusion on the differential criteria, which has fallen into four categories in this article : intent, constitutionality, justiciability and private right of action

    首先， 《美國憲法》第六條第二款將在國內至少表現為四種不同形式的國際條約作為整體一攬子采納為全國最高的法律；但自從1829年，其司法實踐中開始區分自動執行與非自動執行兩種類型的條約，前者無須進一步採取立法或行政上的措施就能直接適用，後者反之。大量的案例和評論對於二者的區分標準充滿了爭論與困惑，本文將其分為意圖、合憲性、司法性和私人訴權四類並加以分析和評價。
  7. Article 43. the allocated right to the use of the land refers to the right to the use of the land which the land user acquires in accordance with the law, by various means, and without compensation

    前款土地使用者應當依照《中華人民共和國城鎮土地使用稅暫行條例》的規定繳納土地使用稅。
  8. Constitution as the highest law of the land, the highest legal effect

    憲法作為國家的根本大法，具有最高的法律效力。
  9. There's a law in the land still, and you better control that tongue of yours.

    這個國家還有王法呢，你最好管住你那張嘴巴。
  10. The protection methods in the civil code should be utilized to protect the peasants " right to manage the land, it is suggested relevant departments of the central government draft " the law of land management " to define the system of land management based on the practical situation of the land use in china

    第二，土地承包權物權化，就是要從物權的角度認識土地承包經營權，藉助傳統民法中對物權的保護方法來保護農民的承包經營權。建議有關部門從我國土地承包經營的實際出發，以物權理論來規定土地承包經營制度，制定《土地承包經營法》 。
  11. In this paper, we make an analysis on the difference of the land price and the cause of the difference under different transaction, different uses and different property right, the income distribution at the different transaction forms, by the way of land price investigation in tangshan urban fringe. at the same time, we study on the factors which influence the compensation for expropriation and the law of land price ' s space variation

    通過對唐山市城鄉結合部土地價格的調查，本文分析了城鄉結合部不同交易形式、不同用途和不同產權下的土地價格之間的差異以及這些差異存在的原因，在不同的交易形式下土地收益的分配情況；考察了征地補償的影響因素以及地價的空間變化規律。
  12. Therefore, it is very necessary for us to make a detail analysis of the reasons that cause the land resource to damage, and to make a prediction of land damage condition by means of the land sinking law, and to make an appraisal of the feasibility of the reusing of the land resource which was once out of use in order to make a maximum reasonable use with the possible minimum expense

    因此，我們十分有必要對由開采引起的土地資源破壞原因作以詳細的分析，並應用由開采引起土地沉降的一般規律對土地的破壞情況進行預測。對由於開采而引起的暫時閑置土地的復墾適宜性進行評價，盡可能以最低的成本對土地進行最大化的合理利用。
  13. Discussions on the law system construction of the land market

    淺談土地市場的法律制度建設
  14. All leases of land granted, decided upon or renewed before the establishment of the hong kong special administrative region which extend beyond 30 june 1997, and all rights in relation to such leases, shall continue to be recognized and protected under the law of the region. article 121

    香港特別行政區成立以前已批出決定或續期的超越一九九七年六月三十日年期的所有土地契約和與土地契約有關的一切權利，均按香港特別行政區的法律繼續予以承認和保護。
  15. Article 120 all leases of land granted, decided upon or renewed before the establishment of the hong kong special administrative region which extend beyond 30 june 1997, and all rights in relation to such leases, shall continue to be recognized and protected under the law of the region

    第一百二十條香港特別行政區成立以前已批出、決定、或續期的超越一九九七年六月三十日年期的所有土地契約和與土地契約有關的一切權利，均按香港特別行政區的法律繼續予以承認和保護。
  16. What is the supreme law of the land

    問：何為美國最高法律？
  17. This constitution, and the laws of the united states which shall be made in pursuance thereof ; and all treaties made, or which shall be made, under the authority of the united states shall be the supreme law of the land ; and the judges in every state shall be bound thereby, any thing in the constitution or laws of any state to the contrary notwithstanding

    本憲法和依本憲法所制定的合眾國法律，以及根據合眾國的權力已締結或將締結的一切條約，都是全國的最高法律每個州的法官都應受其約束，即使州的憲法和法律中有與之相抵觸的內容。
  18. Article 342 illegal turning of cultivated land occupied into other uses in a big amount to cause damages to large tracts of cultivated land in violation of the land administrative law and regulations, a punishment of from less than five years ' in prison or forced labor shall be given, together with a fine concurrently or separately

    第三百四十二條違反土地管理法規，非法佔用耕地改作他用，數量較大，造成耕地大量毀壞的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處罰金。
  19. We are subject to the law of the land

    我們須遵守當地的法律
  20. One of the world's oldest national constitutions, it became the fundamental law of the land on march 4, 1789.

    合眾國憲法是世界上最古老的國家憲法之一，1789年3月4日正式成為美國的基本大法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書