lawful right 中文意思是什麼

lawful right 解釋
合法權利
  • lawful : adj 合法的;法定的;守法的。 a lawful act 合法行為。 a lawful age = lawful years 法定年齡,成年...
  • right : adj 1 右,右方的,右側的,右派的 (opp left)。2 正當的,當然的 (opp wrong)。3 不錯的;正確的;...
  1. It's the right thing, the lawful thing.

    這是正正當當的事情,是法律所容許的事情。
  2. It is conditioned to put the right of national self - determination into practic and it should conform to the historical trend of the times, and conform to social and national law, and match with people ' s basic benefits, and observe the related lawful duty

    摘要民族自決權的實施是有條件的,其適用應順應時代潮流,符合社會和民族發展的規律,符合本民族和人民的根本利益,並得遵守相關的法律義務。
  3. Ethical and lawful thinking on procreation right in single women

    引發的倫理道德和法律思考
  4. Any organization or individual shall have the right to dissuade or stop any act encroaching upon the lawful rights and interests of minors, or report to or complain before a department concerned thereagainst

    對侵犯未成人合法權益的行為,任何組織和個人都有權予以勸阻、制止或者向有關部門提出檢舉或者控告。
  5. Article 2 if a state organ or a member of its personnel, when exercising functions and powers in violation of the law, infringes upon the lawful rights and interests of a citizen, legal person or other organization and causes damages the aggrieved person shall have the right to recover damages from the state in accordance with this law

    第二條國家機關和國家機關工作人員違法行使職權侵犯公民、法人和其他組織的合法權益造成損害的,受害人有依照本法取得國家賠償的權利。
  6. Ask the bargainor provides reserved copy of lawful property right certificate above all, the authenticity that inquires property right card to room canal branch next and place buy origin of house property property right and property right record : include the house - owner, date that register, clinch a deal the price ; still need to affirm the integrality of bargainor property right in addition, what understanding buys a room to have mortgage, include furtive guaranty and mutual person to wait

    首先要求賣方提供合法的產權證書正本,然後到房管部門查詢產權證的真實性以及所購房產產權來源和產權記錄:包括房主、登記日期、成交價格等;此外還需要確認賣方產權的完整性,了解所購房有沒有抵押,包括私下抵押以及共有人等。
  7. Right of the civil servants is a civil servant owing to lawful right enjoyed by civil servant status, to the civil servants right safeguard is the various countries universal procedure, also is one of our country civil servants laws legislation goals ; study model the countries outside of our country experience, is advantageous to our country civil servants right safeguard mechanism consummation

    摘要公務員的權利是公務員基於公務員身份所享有的合法權利,對公務員權利的保障是世界各國的普遍做法也是我國公務員法的立法目的之一;學習借鑒域外國家的經驗,有利於我國公務員權利保障機制的完善。
  8. Telegraphic as an enterprise, to consumer a powerful main body, they often can make provision of a few formats, common calls xiang yu the conqueror the clause, let common people compulsively accept, can say such article often does not have legal effectiveness, but if be opposite adequately beforehand, consumer explains, be lawful, serve as consumer so for, whether the choice accepts the right of telegraphic service, if you were accepted, so mean accepted this provision, be about to fulfil oneself obligation according to regulation so, now is such, it is ok also to should say to sue, but consequence won ' t make a person satisfactory

    電信做為一個企業,相對于消費者來說一個強勢主體,他們往往會製作一些格式條款,俗稱霸王條款,強制讓百姓接受,可以說這樣的條款往往是不具有法律效力的,但假如事先充分的對消費者說明,又是合法的了,所以作為消費者來說,有選擇是否接受電信的服務的權利,假如你接受了,那麼就意味著接受了這份條款,所以就要按照規則去履行自己的義務,現在都是這樣,要說起訴也可以,但是後果不會讓人滿足的。
  9. If have, lose need to be in " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " carry lost property notice, issue recognizance book, change to the estate seat branch that register next get " estate card " ; ( 2 ) belong to location of property right of former shekou industrial district to issue " building droit card ", need to be held first former " building droit card " check to company of estate of shekou industrial district affirm, hold next " building droit card " reach the original document that buy a house to register a branch to change to estate seat get " estate card " ; ( 3 ) those who belong to former town house to be in charge of bureau hair " building droit card " must investigate land use first lawful, if land is lawful or although illegimate but had handled, can change to the estate seat branch that register get " estate card " ; illegimate and without processing, must not change testimony

    若有遺失則需在《深圳特區報》或《深圳商報》刊登遺失聲明,並出具具結書,然後到房地產所在地登記部門換領《房地產證》 ; ( 2 )屬原蛇口工業區產權處所頒發的《房屋所有權證》 ,需先持原《房屋所有權證》到蛇口工業區房地產公司核實確認,然後持《房屋所有權證》及原購房文件到房地產所在地登記部門換領《房地產證》 ; ( 3 )屬于原市房管局發的《房屋所有權證》必須先審查土地使用權是否合法,如土地合法或雖不合法但已經處理的,可到房地產所在地登記部門換領《房地產證》 ;不合法且未經處理的,不得換證。
  10. When there is essential damage the creditor has the right to sue the third party for tort independently. in the practice of trial, it ' s more important to research the defense than the constitution. this paper introduced some ripe defense as reasonable behavior, justness dispute, lawful behavior, line of duty and inapplicability of tort law

    而英美法系則通過大量的審判活動積累了相當復雜的免責事由,但是由於判例法的傳統,要想總結所有的免責事由幾乎是不可能的,所以本文對于合理行為、正當競爭、合法行為、履行職責和不適用侵權法的行為等較成熟的免責事由做了一些簡單的介紹。
  11. Where an adopter fails to perform the duty of rearing the adoptee or commits maltreatment, abandonment, or other acts of encroachment upon the lawful rights of the minor adopted child, the person having placed out the child for adoption shall have the right to demand termination of the adoptive relationship

    收養人不履行撫養義務,有虐待、遺棄等侵害未成年養子女合法權益行為的,送養人有權要求解除養父母與養子女間的收養關系。
  12. Article 135 securities firms shall have the lawful right to operate independently, and their lawful operations shall be subjected to no interference

    第一百三十五條證券公司依法享有自主經營的權利,其合法經營不受干涉。
  13. The company ' s lawful being ' s property right and property ownership

    公司法人財產權與財產所有權辨析
  14. However, the development of the network advertisements bring lots of legal problems meanwhile such as the network bait and the network advertisements of sales with giveaways, the inappropriate uses of the network keywords and the interlinkage skill, the plagiarism among the websites and the abnormal lowering prices ; the network advertisements ’ harassment, the encroachment of the right of privacy, the false and fraudulent advertisements etc. the network advertisements actions above damage the market ’ s legitimate competitive orders badly, infract the consumers ’ lawful rights and interests, so the means of regulating these actions effectively and safeguarding the healthy development of the market orders are the problems which need to face and settle by the countries ruled by law

    論文首先從網路傳播的一般原理出發,探討廣告及網路廣告的含義、特徵、作用及分類等基本理論;其次分析了網路廣告中存在的主要問題,如網路廣告的立法缺陷問題、網路廣告不正當競爭問題、消費者權益損害問題等。其中重點闡述了網路廣告無法可依,擴大解釋不到位,管轄權難以確定等立法缺陷問題;網路誘餌與網路有獎銷售,網路關鍵字詞和鏈接技術,網站抄襲與不正常壓價等不正當競爭問題;以及網路廣告騷擾、侵犯隱私權、虛假與欺詐等損害消費者權益的網路廣告形式。
  15. In the period of respecting right, great importance should be attached in the university management that the college students ' lawful rights and interests are usually harmed by the university decision - making right

    摘要在權利受到認真對待的時代,高校學生合法權益屢屢受到來自高校辦學自主權這一校內治權的侵害,應是當前我國高校教育管理中一個應引起高度重視的問題。
  16. The hong kong special administrative region shall, in accordance with law, protect the right of individuals and legal persons to the acquisition, use, disposal and inheritance of property and their right to compensation for lawful deprivation of their property

    香港特別行政區依法保護私人和法人財產的取得使用處置和繼承的權利,以及依法徵用私人和法人財產時被徵用財產的所有人得到補償的權利。
  17. Article 105 the hong kong special administrative region shall, in accordance with law, protect the right of individuals and legal persons to the acquisition, use, disposal and inheritance of property and their right to compensation for lawful deprivation of their property

    第一百零五條香港特別行政區依法保護私人和法人財產的取得、使用、處置和繼承的權利,以及依法徵用私人和法人財產時被徵用財產的所有人得到補償的權利。
  18. According to the essential characteristic of taxation revenue, the taxation power is to put the process of taxation activity under the supervision of law, which entrusts the lawful right to principle part of taxation activity or litigant from it ' s prerequisite and regularity

    根據稅收的本質特徵,稅權就是將稅收活動全過程置於法律規范范疇考察,從其產生前提、運作機理的屬性中,賦予稅收活動主體或當事人的法律性權利。
  19. Taking the university management principle as example, after studying the lawful character of university decision - making right, this paper proposes some measures and countermeasures to restrict the students management principle made by the universities

    本文以高校學生管理規章的制定為例,討論了高校辦學自主權的法律性質,並在此基礎上,提出了通過法律實現對高校自定學生管理規章的控制的若干對策建議。
  20. Article 88 where the debtor possesses others property with lawful basis, if the person having right over the property, in violation of conditions agreed, claims the property within the period of restructure, the manager may reject

    第八十八條債務人依合法根據佔有的他人的財產,該財產的權利人不依約定條件在重整期間要求取回的,管理人可以拒絕。
分享友人