lead us not into temptation 中文意思是什麼

lead us not into temptation 解釋
不叫我們遇見試探
  • lead : n 1 鉛，鉛製品。2 【航海】測鉛，測深錘，水砣。3 〈pl 〉（鋪屋頂的）鉛皮；鉛皮屋頂；【印刷】插鉛，...
  • us : pron 1 〈we 的賓格〉我們。2 〈詩、古〉朕 （＝ourselves）。3 〈口語〉〈用作表語〉我們 （＝ we）。4...
  • not : adv 不。1 〈謂語、句子的否定語〉 （a）用作助動詞的否定式時，常略作 n t: isn t aren t wasn t weren...
  • into :
  • temptation : n 誘惑；誘惑物；魔道；〈古語〉考驗。 resist temptation 抵制誘惑。 fall into [give way to yield to...
  1. Lead us not into temptation but deliver us from evil

    帶領我們抵擋誘惑遠離邪惡
  2. Lead us not into temptation, but deliver us from evil,

    指引我遠離誘惑，救贖我于邪惡，
  3. The word translated as " temptation " also means " test ". hence in the lord ' s prayer, " lead us not into temptation " means " do not test us. " why is being tested a bad idea

    在文中誘惑也有試探的含意。因此在主禱文中不叫我們遇見誘惑意即不要試探我們。為何不想接受試探？
  4. And lead us not into temptation, but deliver us from evil

    不叫我們遇見試探救我們脫離兇惡
  5. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

    請指引我們不受迷惑，遠離魔鬼」
  6. And do not lead us into temptation, but deliver us from evil

    不要讓我們陷於誘惑，且救我們免於兇惡。
  7. < i > and lead us not into temptation < / i > < i > but deliver us from evil. < / i >

    不要讓我們陷入試探，救我們脫離邪惡
  8. Lead us not into temptation,

    不要帶我們到引誘之物
  9. " lead us not into temptation, but deliver us from evil, oh lord.

    藉著耶穌基督， ?來到醫治，並賜給我盼望喜樂美善。
  10. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. for thine is the kingdom and the power and the glory forever, amen

    不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡，因為國度權柄榮耀，全是您的，直到永遠
  11. And lead us not into temptation. but deliver us from evil : for thine is the kingdom. and the power. and the glory. for ever. amen

    不叫我們遇見試探.救我們脫離兇? .因為國度.權柄.榮耀.全? ?的.直到永遠.阿門
分享友人
分享到 Line

分享到臉書