legal fees 中文意思是什麼

legal fees 解釋
法律費
  • legal : adj. 1. 法律(上)的。2. 法定的,合法的,正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • fees : 費斯
  1. In addition to paying the company settlement, conagra paid $ 2. 7 million in legal fees and reimbursements for four former executives who have been accused of helping with the accounting scheme that inflated earnings

    除了支付民事罰金之外,康尼格拉公司還支付了270萬美元的訴訟費,賠償了4名被指控協助虛構收入的前管理人員。
  2. In addition to paying legal fees, client shall reimburse attorneys for all costs and expenses incurred by attorneys, including, but not limited to, fees fixed by law or assessed by courts or other agencies, court reporter ' s fees, long distance telephone calls, messenger and other delivery fees, postage, in - office photocopying at usd $ 0. 10 per page, parking, mileage at usd $ 1. 00 per kilometer, investigation expenses, consultants ' fees, expert witness fees and other similar items

    除了支付律師費外,委託人應該償付代理人支付的所有其它費用,包括但不限於:由法定收費或由法庭或其政府機構評估認定的費用、書記謄寫員費、長途電話費、遞送費用、郵遞費、辦公室影印費0 . 10美金/頁、停車費、里程費1 . 00美金/公里、調查費、顧問費、專家證人費和其它類似費用。
  3. The remaining $ 15 million will go to skilling ' s legal fees, said ly sark, attorney for the enron corp

    餘下的1500萬美元將用作斯奇林的律師費用,安然儲蓄計劃和股權分配計劃的律師林?薩克表示。
  4. The remaining $ 15 million will go to skilling ' s legal fees, said lynn sark, attorney for the enron corp

    餘下的1500萬美元將用作斯奇林的律師費用,安然儲蓄計劃和股權分配計劃的律師林?薩克表示。
  5. You agree to defend, indemnify and hold us and the tdc affiliates harmless from and against all liabilities, damages, claims, actions, costs and expenses including without limitation legal fees, in connection with or arising from your breach of any of this user agreement and or your use of tdclink

    補償閣下同意就閣下違反本使用者協議的任何一款及/或就閣下使用貿發靈而產生的任何責任、損害賠償、申索、訴訟、費用及支出(包括但不限於法律費用)而為本局提出抗辯,作出補償並使本局及貿發局各聯號公司不受傷害。
  6. You agree to defend, indemnify and hold us and the tdc affiliates harmless from and against all liabilities, damages, claims, actions, costs and expenses ( including without limitation legal fees ), in connection with or arising from your breach of any of this user agreement andor your use of tdclink

    補償閣下同意就閣下違反本使用者協議的任何一款及或就閣下使用貿發靈而產生的任何責任、損害賠償、申索、訴訟、費用及支出(包括但不限於法律費用)而為本局提出抗辯,作出補償並使本局及貿發局各聯號公司不受傷害。
  7. Many of the men say the policies that prevent compensation should be change to help them pay legal fees and other debts, and to give them a new start

    很多被無罪釋放的蒙冤犯人認為,政府應該改變阻礙提供賠償的政策,以幫助他們支付律師費用和其他債務,並給他們機會開始新的生活。
  8. The company pays out thousands of pound in legal fees

    公司花了數千英鎊的訴訟費。
  9. The net proceeds from the sale of a property. the sale price minus legal fees and expenses, realty commission, any taxes paid, mortgage payout etc

    物業銷售的純利潤,售價扣除產權轉讓費用、地產經紀傭金、所有賦稅、房屋貸款償清等之後的利潤。
  10. Professional services may include property or asset valuation, technical and or feasibility studies, consultancy, etc. such payments, however, should exclude building management fees, accountancy fees, audit fees and legal fees, which in normal circumstances are seldom included under " management or consultancy fees "

    專業服務可包括物業或資產估值,技術性或可行性報告,顧問服務等。但不應包括樓宇管理費,會計師費用,核數師費用及律師費。通常管理費或顧問費不會包括這些費用。
  11. The ultimate cost of the mortgage crisis in terms of settlements, awardsand legal fees can only be guessed at

    至於房產抵押危機解決方案的最終成本? ?賠償金和法律費用的具體數字,目前大家只能猜測。
  12. He ' s claiming this is the sum of fines compounded daily, emotional damage, legal fees and car hire to get to another cleaners since the case began

    他要求的是長久以來每天賠償的總數,包括精神損失費,訴訟費和官司開始時租車到另一家洗衣店的車費。
  13. Members considered that apart from the law society, the bar association should also be invited to submit representations on the indicative rates of legal fees

    成員認為除了律師會,亦應邀請大律師公會遞交訟費的指示性收費率的申述。
  14. Professional services may include property or asset valuation, technical and or feasibility studies, consultancy, etc. such payments, however, should exclude building management fees, accountancy fees, audit fees and legal fees, which in normal circumstances are seldom included under " management consultancy fees "

    專業服務可包括物業或資產估值,技術性或可行性報告,顧問服務等。但不應包括樓宇管理費,會計師費用,核數師費用及律師費。通常管理顧問費不會包括這些費用。
  15. 10. you agree not to sue hksarg and agree to indemnify, defend and hold harmless hksarg, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and or costs including, but not limited to, legal fees arising from your use of the software and document, your violation of the terms of use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity

    10 .你同意不會因你使用有關軟體及文件你違反本使用條款或對任何人或實體的知識產權或其他權利的侵犯所引致的任何第三方索償法律責任損害賠償及或費用包括但不限於法律費用,而就此起訴特區政府:你又同意在上述情況下為特區政府及其人員和雇員作出彌償辯護,和使其免受損害。
  16. 10. you agree not to sue hksarg and agree to indemnify, defend and hold harmless hksarg, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and or costs including, but not limited to, legal fees arising from your use of the software and document, your violation of the terms of use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity. 11

    10 .你同意不會因你使用有關軟體及文件你違反本使用條款或對任何人或實體的知識產權或其他權利的侵犯所引致的任何第三者索償法律責任損害賠償及或費用包括但不限於法律費用,而就此起訴特區政府:你又同意在上述情況下向特區政府及政府人員和雇員作出彌償為其辯護,和使其免受損害。
  17. In the event that the cardholder defaults in payment, becomes bankrupt, insolvent or dies, the cardholder or his estate shall be responsible for settling such amount outstanding immediately and shall indemnify the bank for reasonable fees and cost incurred including legal fees and collection agency handling fees. the bank also reserves its right to impose a finance charge at its prevailing rate pending repayment in full by the cardholder

    如持卡人未能或無力履行還款責任,宣告破產、無力付債或逝世,持卡人或其遺產承辦人須負責立刻清償欠款及承擔一切有關本銀行追收債項時所產生之合理費用,包括律師費、收賬費用及其他費用,在此債項尚未全數償清前,本銀行保留對該賬戶繼續收取財務費用之權利。
  18. In the event that the cardholder defaults in payment, becomes bankrupt, insolvent or dies, the cardholder or his estate shall be responsible for settling such amount outstanding immediately and shall indemnify the bank for reasonable fees and costs incurred including legal fees and collection agency handling fees. the bank also reserves its right to impose a finance charge at its prevailing rate pending repayment in full by the cardholder

    如持卡人未能或無力履行還款責任,宣告破產、無力付債或逝世,持卡人或其遺產承辦人須負責立刻清償欠款及承擔一切有關本銀行追收債項時所產生之合理費用,包括律師費、收賬費用及其他費用,在此債項尚未全數償清前,本銀行保留對該賬戶繼續收取財務費用之權利。
  19. In the event that the cardholder defaults in payment, becomes bankrupt, insolvent or dies, the cardholder or his estate shall be liable to settle such amount outstanding immediately and shall reimburse the bank s costs and expenses of recovery and enforcement, which are of a reasonable amount and reasonably incurred, including legal fees, collection agency handling fees and other expenses. the bank also reserves its right to impose a finance charge at its prevailing rate pending repayment in full by the cardholder

    如持卡人未能或無力履行還款責任,宣告破產、無力付債或逝世,持卡人或其遺產承辦人須負責立刻清償欠款及承擔一切有關本行追收債項時所產生之合理費用,包括律師費、收賬費用及其他費用,在此債項尚未全數償清前,本行保留對該賬戶繼續收取財務費用之權利。
  20. People who pay legal fees with money, not with fish

    這些人是用錢付傭金,而不是魚
分享友人