legal footing 中文意思是什麼

legal footing 解釋
法律基礎
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • footing : n. 1. 立足處，立腳點。2. 立場，基礎，地位；【建築】底腳。3. 關系，交情。4. 合計，總額。5. 場地情況。6. 入會費，入社費，入學費。7. 【軍事】編制。
  1. There are many reasons for the chaos plaguing order in the market economy, including inadequate legal and regulatory footing for the market economy, lax management, ineffective supervision and poor discipline

    造成市場經濟秩序混亂的原因是多方面的，很重要的是市場經濟法律法規不健全，管理鬆懈，監督不力，紀律鬆弛。
  2. A contact in his law refers to an agreement establishing, modifying and terminating the civil rights and obligations between subjects of equal footing, that is, between natural persons, legal persons or other organizations

    在此法律中，合同是指在平等的主體之間，即，自然人，法人或其他組織，建立，修改及中止其民事權利及義務的協議。
  3. The enactment of the bill will provide better legal footing for protecting the harbour

    草案獲得通過后，我們在保護海港方面的工作，將有更充份的法律依據。
  4. Promulgating and putting into effect laws and regulations regarding environmental protection and placing environmental protection on a legal footing, continuously improving the statutes concerning the environment, formulating strict law - enforcement procedures and increasing the intensity of law enforcement so as to ensure the effective implementation of the environmental laws and regulations

    頒布實施環境保護的法律法規，把環境保護建立在法制的基礎上，不斷完善環境法律體系，嚴格執法程序，加大執法力度，保證環境法律法規的有效實施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書