legal means 中文意思是什麼
legal means
解釋
法律手段-
Spv is a new legal entity created purely for the purpose of bankruptcy - remote. true sale is the legal means of segregating the assets from the originator ' s credit condition. credit enhancement tools are employed to accomplish a high credit rating
特殊目的載體是為了實現破產隔離而創設的一個新型法律實體；真實出售是將證券化的資產與發起人信用相隔離的法律手段；各種信用增級手段則被用來提高資產支持證券的信用等級。 -
Production of this system in our country has deep foundations : ( 1 ) it is the inherent requirement for the principle of honesty and trustworthiness that we establish the system ; ( 2 ) establishment of this system is for overcoming the deficiency of the relieve system to creditors ’ rights, and guarantee the realization of creditors ’ rights ; ( 3 ) the establishment of the system meets the need that society should prevent debtors to escape debt, and is effective legal means of ensuring creditors ’ rights to realize
我國債權人撤銷權制度的產生有著深刻的根據: （ 1 ）債權人撤銷權制度的設立是誠實信用原則的內在要求; （ 2 ）債權人撤銷權制度的設立是為了克服民法對債權保障救濟制度的不足，確保債權的實現; （ 3 ）債權人撤銷權制度的設立是因應社會防止債務人逃避債務之需要，保障債權實現的有效法律手段。 -
3. strengthen legal means to further financial supervision
3 、進一步強化金融監管的法律手段。 -
Market economy is the legal economy and competition should mainly be protected by legal means naturally
市場經濟是法制經濟，自然應主要以法律手段保護競爭。 -
At the same time, ups decided to use legal means for extending its operating authority in california
同時， ups決定在加利福尼亞州使用法律手段尋求授權的業務擴展。 -
Subject, the stock supervising bodies, mecum agencies, news agencies and public investors, etc. should manage together ; methodically, direct measures should be done step by step to strengthen supervisions and check up strictly firstly in prevention, secondarily in self - discipline ; approachfully, we must settle the relationships among the morality discipline, social supervision and legal means paying more attention to the use of legal means, enlarging the investigation of legal responsibility of insider trading. particularly, we should develop the positive ness of investors and give emphasis on the civil rights relief of public investors
從主體上看，應當發揮證券監管機關、社會中介組織、新聞媒體、公眾投資者等各個方面力量，齊抓共管；從方法上看，應分階段採取有針對性的措施，以預防為主，自律為輔，加強監管，嚴厲查處；從手段上看，一定要處理好道德自律、社會輿論監督與法律手段之間關系，更加重視對法律手段的運用，加大對內幕交易行為人法律責任的追究，特別是應調動投資者積極性，更加註重公眾投資者的私權救濟。 -
We can try to establish a green valuation system of economical returns, which will not only judge the individual behavior for the influence on economy, but also incorporate the influences on environment. government plays an very important role in the green process. government not only uses economical, administrative and legal means to put the development of green economies forward, but also uses policies to start, cultivate and normalize markets, and give environmental protection to the market
就外部環境來說，應該建立有效的約束激勵機制，可以嘗試建立綠色經濟效益評價體系，不僅要衡量經濟個體行為對經濟方面的影響，也要把對客觀環境的影響也納入到評價指標體系中;政府在綠色化進程中承擔著不可忽視的重要職能，政府不僅僅是使用經濟、行政和法律手段推進綠色產業的發展，而且還要通過政策引導來啟動、培育和規范市場，推進環保市場化，以機製作保障，更好地發揮政府和市場的雙重作用。 -
When guaranteed creditor ' s right is overdue, mortgagee can claim for the security by legal means to obtain its exchanged value and to accomplish their own creditor ' s right without need for mortgagor intervention, so the fundamental pursuit of mortgage is security ' s exchanged value and the nature of mortgage is right towards exchanged value. aspect 2
在被擔保的債權逾期未得到清償時，抵押權人有權通過法定程序，在不需要抵押人介入的情況下即可對抵押物行使權利，取得其交換價值，以實現自己的債權，因而，交換應當是抵押權的根本目的之所在，抵押權在本質上實為換價權。 -
However, according to the bifurcated approach to problems of causation, the scope of damages that defined by the " cause in fact " is provided with the probability of enlargement infinitely and uncertainty, so it is necessary to restrict the scope of damages by some legal means within the meaning of techniques of law. meantime, it is unfair that the risk of transaction is only undertaked by the defaulting party, so it is necessary to make use of some legal means to delimit the reasonable damages for the defaulting party
首先，筆者提出：根據全部賠償原則，違約方應賠償因其違約行為給合同債權人造成的所有損害，而借用國外學者關于因果關系二分法的觀點，該「事實上的因果關系」所劃定的損害賠償范圍具有無限擴大的可能性和不確定性，因此從法技術講，就有必須要利用一些法律手段對該賠償范圍予以限界；同時，交易活動本身固有的風險單由合同違約方承擔也是不公平的，因此也有必要利用一些法律手段為違約方劃定一個合理的賠償責任范圍。 -
To judge whether directors have violated their obligation, we should base on certain legal regulations, make use of rules for business judgment and adopt legal means to ultimately ensure the right of companies and the third party
判斷董事是否違反注意義務，除了依據法律規定，還應該借鑒經營判斷規則，並通過司法手段給予最終保障來維護公司和第三人的權利。 -
The only few legal provisions concerning the civil liability is essentially useless due to lack of feasibility. for the above reasons, to conduct study on some basic issues concerning the civil liability of certified public accountants, such as the nature of civil liability, review standard of false audit report, standard of duty of certified public accountants, burden of proof, etc, is important legal means to effectively resolve t
僅有的關於民事責任的法律規定操作性極其差，形同虛設，因此，開展對注冊會計師民事法律責任的基礎性問題，如民事責任性質、虛假報告鑒定標準、歸責原則、舉證責任設置、民事賠償制度等的研究，是有效解決虛假陳述問題的重要法律手段。 -
I urge the onlf, which has claimed responsibility for the attack, to refrain from any further such attacks and to seek to raise any political grievances through peaceful and legal means
「同時，我也規勸「奧格登解放陣線」其曾聲明對此次襲擊負責以後不要再採取這樣過激的行動，而是要通過和平和合法的途徑來解決任何政治上的不平等待遇。 」 -
They must carry out in - depth investigations and study, strengthen ideological and political work in light of different cases, and employ economic, administrative and legal means to handle the contradictions among the people properly, those involving their immediate interests in particular, so as to maintain stability and unity
各級黨委和政府要滿腔熱情地解決人民群眾工作和生活中的實際問題。要深入調查研究，區別不同情況，加強思想政治工作，正確運用經濟行政和法律等手段，妥善處理人民內部矛盾特別是涉及群眾切身利益的矛盾，保持安定團結的局面。 -
Legal means : the foundation of legal cognition
法律認知之根本 -
" as always, we respect people s right to express their views through any legal means
一如既往，我們尊重市民以合法途徑表達意見的權利。 -
Would you seek for the legal means if the consultation cannot help resolve the dispute
如果協商解決不了的話，通過法律就是說依靠國家權力來解決嗎？ -
Based on the case of state - owned assets loss, this article analyzes the reasons for the loss, reviews the advantages and disadvantages of applying trust system to the management of overseas assets and puts forward some integrated legal means to regulate the management in order to preserve and increase the value of the overseas assets
摘要該文從國有資產流失案件入手，分析流失的原因，評析了用適用信託制度解決海外資產管理問題的優點和局限性，提出對海外資產的管理需要綜合法律手段來調整，才能真正做到實現海外資產保值增值。 -
A : would you seek for the legal means if the consultation cannot help resolve the dispute
如果協商解決不了的話，通過法律就是說依靠國家權力來解決嗎？ -
Social insurance fund is to point to the social insurance pay for safeguard insurance object, according to state law, code, the certain proportion pay that by capture cost unit and pay cost individual part to expend base by capture and the special fund that raise money through other and legal means
社會保險基金是指為了保障保險對象的社會保險待遇，按照國家法律、法規，由繳費單位和繳費個人分別按繳費基數的一定比例繳納以及通過其他合法方式籌集的專項資金。 -
Rural land contracting law of p. r. china confirms the transitional characteristic of the right to contract for management, and permits the contracting party can transit the right to contract for management of rural land by the legal means of transferring contract, lease, exchange, conveying and other ways
《農村土地承包法》確認了承包經營權的可流轉性，允許承包權人依照法律規定以轉包、出租、互換、轉讓或者其他方式流轉農村土地承包權。
分享友人