legal measure 中文意思是什麼
legal measure
解釋
法律措施-
Regulations for implementing the legal units of measure in power plant water chemistry
電廠化學水專業實施法定計量單位的有關規寶 -
As the typical pure fhc based on commercial bank, citi - group inc. keeps away from legal limitation and divides the functions and risks of different businesses, winning both financial efficiency and financial security. in practice, the exploration and experiment of state - owned commercial banks might as well include the following aspects. accelerating experiments is feasible measure keeping to step - by - step principle
就國有商業銀行構建金融控股公司的操作探索有如下建議：國有商業銀行積極穩妥地推進金融控股公司操作試點；有效度量控制資本不足、關聯交易等風險；確立對金融控股公司的監管制度安排和組織結構，完善法律法規依據是銀監會、證監會、保監會及央行必須共同面對的當務之急。 -
Donald kelley ， the human measure ? social thought in the western legal tradition ， harvard university press ， 1990. p. 8
彭波尼語。轉引自： 《羅馬法史》 ， [意]朱塞佩?格羅索著，黃風譯，中國政法大學出版社1994年第一版。第102頁。 -
The moral legalization not only is humanity ' s moral ideal, the principle, the standard casts for the legal process, also is the good measure has coexisting from this in the process ; but a legal dehua is causes the law to internalize for the higher moral right and the moral duty process, is the law can observe generally by the social main body and even the belief process
道德法律化既是將人類的道德理想、原則、規范鑄為法律的過程，也是善法由此產生並存在的過程；而法律道德化則是使法律內化為更高的道德權利與道德義務的過程，更是法律得以被社會主體普遍遵守乃至信仰的過程。 -
In this information - oriented epoch, the clcc are willing to offer, through more convenient measure, high quality legal services for more and more clients in china and abroad
在信息時代，中國法律咨詢中心將以更便捷的方式，為更多的國內外客戶提供優質的法律服務。 -
How do i want to know to apply legal measure to solve this problem
我想知道怎樣運用法律手段解決這個問題 -
From the broad sense, futures trading legal responsibility has civil, administrative and criminal responsibilities, futures trading civil legal responsibility is the important measure for protecting the bussiness rights of main body of futures trading legal relation ~ ship
期貨法律責任從廣義上來講有民事、行政、刑事責任。期貨民事法律責任是指侵害國家的、集體的財產或者他人財產權、人身權的行為。期貨合同民事法律責任是保護期貨法律關系主體商事權利的重要措施。 -
According to this paper, when a negotiable instrument is altered, the man who have altered a negotiable instrument, the man whose negotiable instrument have been altered, the signer who have signed subsequent to the alteration, and the signer who can not discern his signature is previous or subsequent to the alteration, should assume consequential legal liability, the holder and payer of bills, and the signer who have signed subsequent to the alteration, all may assume risk responsibility ; and burden - sharing of risk responsibility refer to principle of equitable burden - sharing in civil law, and according to four kinds of recommended measure whose anther advance
摘要票據變造時，票據變造人、被變造人、變造后簽章人以及不能辨別其簽章在變造之前或之後的簽章人應承擔相應的法律責任；票據持票人、付款人、變造后的簽章人都有負擔風險責任的可能性，而付款人的風險責任分擔上應採取公平原則、禁止反言原則等。 -
And it existems problems such as knowledge and ways are so more enough, measure is n ' t strength and mechanism is n ' t flexible. lt also analyses the causes leading to these problems that economic system has n ' t finished off transform completely, system of government does n ' t form a complete set, legal system ' s construction is stagnant comparatively and the foctors of herself
然後，結合當前實際，論文從精減機構，壓縮編制，改革用人制度和分配製度以及以人為本，突出隊伍建設四個方面，總結了我國高校人事制度改革所取得的初步成效和當前存在的重要問題即認識不足、方案不全、措施不力、機制不活。 -
In the performance of contracts discussed in this paper, distinct treatments shall be ensured towards mobile telecom service providers ’ blacklist measure and associated suspense of service measure, aimed at the users ’ change of number so as to evade payment, for their different legal characters
移動電信服務合同履行過程中用戶的「逃費換號」行為實質是「以合法形式掩蓋非法目的」 ，經營者針對該行為採取的「黑名單」措施符合法律的規定，但是不屬於行使不安抗辯權的行為。 -
Third chapter put forward measure for solve the scientific misconduct. firstly, perfect current scholarship management system. enhance the scholarship law making, clear and definite scholarship standard, make person understand which behaviors are to violate the rules, as result it is does n ' t. secondly, perfect scholarship evade system, it will depend on the scholar ' s scholarship level to realize the fair foundation. establish the intermediary organization in the evaluation by law organization as the independence legal person, it concrete responsible for the scholarship work evaluate. thirdly, expand the science spirit, enhance atmosphere of a school developments. the government should enaance atmosphere of politics, construct good social atmosphere for scholarship circles. n
首先政府應加強政風建設，為學人營造良好的社會環境，其次學術人應提升自己的學術道德素質和自律精神。面對各種不良的社會現象，學人應有一種「出污泥而不染」的內在追求，不斷提高自身的學術道德素質。本文的創新之處在於較為系統地分析了學術失范的原因，並提出了解決的方法和措施。 -
Security measure refers to all kinds of corrective and medical measures enacted by legislators beyond criminal punishment in criminal law. the purpose of security measure is to clear away the personal danger of criminals and criminal oriented persons while without making negative evaluation or legal value judgment on their activities. security measure results from the development of modern criminal theory and criminal system of western countries
保安處分，是指國家為預防犯罪從而達到控制犯罪、維護社會秩序的目的，通過立法形式制定的，在刑罰以外，對犯罪人和有犯罪危險性的人靈活採取的旨在消除該人犯罪危險性，而非對該人的行為作出法律上的否定評價或法律價值判斷的各種矯正、治療措施的總和。 -
Improve the management level and inspection quality of legal measure institution continually
不斷提高法定計量機構的管理水平和檢測質量 -
In the part of discussing legal way, not only relative rules of substantive law are introduced, but also the difficulties we may meet in internet cases are analyzed, such as law selecting, subject affirmation, confirming of court jurisdiction and the acquirement of electronic evidence ; the seventh is to analyze the imperfections in current internet copyright protection, three aspects are mainly discussed ; the lack of legislation ( one is no definite rules about database protection in copyright law, the other is the lack of regulations to the applying of technology measure ), the low quality of judges and the poor ability to execute law, the light consciousness of people to internet copyrig ht. and the author puts forward his own improving opinions about it
在法律途徑中不僅介紹了有關的實體法律規定，還對法律適用、主體認定、法院管轄權的確定、電子證據的取得等網路訴訟中可能遇到的難題作了論述分析；七是分析了當前網路著作權保護中存在的問題，認為主要有立法上的不足（包括著作權法沒有對數據庫保護作出明文規定，以及對技術措施的採用缺乏規范兩方面） 、技術和設備上的欠缺而導致執法能力的低下、人們的網路著作權意識淡薄三個方面，並從中提出了自己的改進意見。 -
The environmental protection have to find a way to popularize science and institutionalize legal system, while environment impact assessment is the important means and measure of the environmental protection. to establish the scientific knowledge environment impact assessment system is the guarantee of improving mankind ' s present living situation and obtaining the well environment quality
環境保護必須謀求科學化、法制化的途徑，而環境影響評價則是環境保護的重要手段和措施，建立科學的環境影響評價制度，是改善人類生存現狀和獲得良好環境質量的保障。 -
His first ground for the action is that the igb violates the commerce clause of the constitution, because it is a protectionist measure designed to discriminate against otherwise legal out - of - state businesses and in favor of in - state businesses
他的第一條理由為行動，就是延誤違反憲法商務條款的憲法，因為這是一種貿易保護主義措施，旨在歧視的法律，否則出-國有企業，並主張在國有企業 -
The main body of a book secondary non - governmental organization quantity, scale, non - governmental organization oneself ability, characteristic and internationalization degree and so on aspect analytical existence primal problem, and suggest that government legal environment, normalize administrative system, social service system, and non - governmental organization self - discipline system and so on aspect answering measure
本文從非政府組織的數量、規模，非政府組織自身能力、特點以及國際化程度等方面分析了存在的主要問題，並提出了政府在法律環境、管理體系、社會化服務體系和非政府組織的自律機制等方面的應對措施。 -
In the course of assessing environmental pollution, a sensibility assessing method is introduced and limited dualism of fuzzy maths is applied to decide the proportion of respective sources, then educes a damage assessment formula. as to profits and gain losses, the model of remanent data discriminating of grey theory is applied to measure the anticipated interests. furthermore, a deep research and careful analysis are made about the legal matters of compensation for oil damage, and a general juristical criterion of whether compensation for respective losses should be made is defined
筆者引入環境敏感度評價方法對環境損害進行評估，採用模糊數學的有限二元法理論確定各項資源權值，進而確定受污染區域環境綜合敏感度值；吸收華盛頓州損害評估思想，建立大連灣溢油對環境的損害評估公式；應用灰色理論中數據殘差辯識模型計算各受害人的期得利益；分析圍繞油污損害賠償的法律問題和界定各項損失應否予以賠償的一般標準。 -
Procedure for trial supervision is a measure and method that must be obeyed when a case should be properly handled, which is only aimed at the case that has possessed legal effect. but still has errors too. the procedure for trial supervision will correct such case through a trial again
審判監督程序，是對判決和裁定已經發生法律效力而又確有錯誤的案件，通過重新審判，加以糾正，使案件得到正確處理時所應遵循的步驟、方式、方法。 -
Those who regard foreign capital as the enterprise is medium honest stuff, also answer to take legal weapon bravely, through talking things over, arbitral, sue wait for legal measure, the legitimate rights and interests of defend oneself
作為外資企業的中方員工，也應勇敢地拿起法律的武器，通過協商、仲裁、起訴等法律手段，捍衛自身的合法權益。
分享友人