legislative measures 中文意思是什麼

legislative measures 解釋
立法措施
  • legislative : adj 立法的；有立法權的；立法部門的 （cf administrative executive judicial） a legislative bill 法...
  • measures : 節能船
  1. The implementation of economic, social, and cultural sights relies mainly on legislative and administrative measures, moreover, some rights are justiciable in contracting states

    經社文權利的實施主要通過立法及行政措施，其中一部分也可獲得締約國國內司法救濟。
  2. This research is intended to promote our understanding of the similarities and differences between japanese higher education and american higher education, between the achievements of their higher education law, between their legislative sys - terms and between their legislative technique as well as procedure. it can also help to expand the scope of chinese higher education legislation, pro - vide helpful theoretical reference for the perfection of our higher educa - tion legislation, and offer beneficial consultation to carry on scientific and effective higher education legislation, to manage the state affairs and take stopgap measures according to law

    該項研究旨在增進我們對日本、美國高等教育和高等教育法律制度的成就、立法體制、立法程序和技術異同的相互了解和認識，並拓展我國高等教育立法的視野，為完善我國高等教育立法提供理論參照，為進行科學、有效的高等教育立法、為推進依法治國、依法治教提供有益借鑒。
  3. Article 34 with respect to major public construction projects and major policy implementation plans, before the budget estimates and budget proposals are compiled, a cost efficiency analysis report on the alternative measures and substitute measures must be first drawn up and attached with a description of the financing and capital employment. and the report should be forwarded to the legislative yuan for its files and reference

    第34條重要公共工程建設及重大施政計畫，應先行製作選擇方案及替代方案之成本效益分析報告，並提供財源籌措及資金運用之說明，始得編列概算及預算案，並送立法院備查。
  4. He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures

    他把各州的立法委員會召集到一個異乎尋常、極不舒適而又遠離它們的檔案庫的地方去開會，其目的無非是使他們疲憊不堪，被迫就範。
  5. Zhang qiong, vice minister of the cabinet ' s legislative affairs office, told reporters in beijing tuesday the measures will give people the right to access information on government finances, economic statistics, and other data

    中國國務院法制辦公室副主任張穹星期二在北京對記者說，這些措施將使得民眾有權獲得政府財政經濟統計數字及其他信息。
  6. As our policy is not to encourage gambling, we have incorporated a number of measures into the legislative proposals, licensing system and regulatory regime to minimise the negative impact of authorised horse race betting on the community

    由於我們的政策並非鼓勵賭博，整套立法建議發牌機制監管制度特別加入了很多配套措施，以便將規范賽馬博彩對社會的負面影響減至最少。
  7. By studying current lawmaking systems, legislative limits and administrative admission in china, the author discussed legislative forms for the south - to - north water transfer project and put forward some measures

    摘要通過對我國立法體制、立法權限和行政許可權限的研究，從行政立法法律法規角度，探討了南水北調有關立法形式問題，提出了初步措施。
  8. Additional legislative measures to enhance copyright protection

    進一步加強本港對保護知識產權的立法措施
  9. Request for enhancement of legislative measures on protection against anti - union discrimination

    要求加立法措施以保障職工會不受歧視
  10. We will review within 2004 their effectiveness and the case for the introduction of legislative measures

    我們會在2004年檢討有關措施的成效，以及考慮是否需要制訂立法措施。
  11. The government has already put in place a series of administrative and legislative measures to protect the trees in hong kong

    政府已有一系列行政及立法措施保護香港的樹木。
  12. Since the government has already adopted a package of administrative and legislative measures to protect trees and these measures have proved to be effective, enacting new legislation on the protection of trees is not one of our priorities

    由於政府已採取一系列行政和立法措施保護樹木，而且行之有效。在目前來說，制定保護樹木的新法例並不是我們須要處理的首要事項。
  13. Each country of the union shall have the right to take legislative measures providing for the grant of compulsory licenses to prevent the abuses which might result from the exercise of the exclusive rights conferred by the patent, for example, failure to work

    本聯盟各國都有權採取立法措施規定授予強制許可，以防止由於行使專利所賦予的專有權而可能產生的濫用，例如:不實施。
  14. At the same time it points out that the educators must renew their conception and highlight the sense of network moral education ; schools should reinforce the function of network moral education and implement network moral education ; some legislative measures should be taken to ensure the network moral education ; various social forces should cooperate with one another to carry on network moral education ; some suggestions are made

    明確網路道德在網路生活中的意義為目的，同時，主要從教育者要更新觀念、增強網路道德教育意識；加強學校網路道德教育功能，有針對性的開展網路道德教育；運用立法手段保證網路道德教育的順利進行；以及協同社會各方面共同實施網路道德教育等方面進行的株討，提出了一些自己粗潛的認識和建議。
  15. It has concluded that government should give positive and proactive support to owners in need, and regulatory or legislative measures should be kept to a minimum

    小組的結論是政府應向有需要的業主提供適當積極的援助，規管措施和法例則須減至最少。
  16. Legislative measures of protection agriculture in our country with wto agriculture agreement

    規則與我國農業立法保護
  17. 3 legislative measures the bill to abolish estate duty has been passed by the legislative council on 2 november, with retrospective effect from 15 july 2005

    （三）在法例方面配合金融業的發展立法會已於本月二日通過取消遺產稅，追溯至今年七月十五日。
  18. The fact that it is more difficult to plant and keep trees in our exceptionally compact city calls for the support and assistance of effective and facilitating legislative measures. a world - class city demands world - class greenery, which demands world - class statutory backup

    在這個極度擠迫的城市裡，種植樹苗、培育樹木殊非易事，因此更需要大家的支持及襄助，引進有效簡易的法律條文。
  19. Other legislative measures proposed include

    其他有關修訂法例的建議包括：
  20. So for the sake of encouraging enterprises to effectively fulfill their environment responsibility, the legislative measures should be taken that are more flexible

    為了鼓勵公司積極有效地履行其環境責任，立法應該採取更多的彈性措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書