legislative sessions 中文意思是什麼

legislative sessions 解釋
立法會議
  • legislative : adj 立法的；有立法權的；立法部門的 （cf administrative executive judicial） a legislative bill 法...
  • sessions : 會話
  1. During the second deliberation of the bill at the current standing committee session, the legislative committee shall brief the plenary session on the status of amendment and major issues in respect of the draft law, whereupon further deliberation shall be conducted by divided group sessions

    常務委員會會議第二次審議法律案，在全體會議上聽取法律委員會關於法律草案修改情況和主要問題的匯報，由分組會議進一步審議。
  2. During the third deliberation of the bill at the current standing committee session, the legislative committee shall give a report to the plenary session on the result of the deliberation on the draft law, whereupon deliberation on the amended draft law shall be conducted by divided group sessions

    常務委員會會議第三次審議法律案，在全體會議上聽取法律委員會關於法律草案審議結果的報告，由分組會議對法律草案修改稿進行審議。
  3. Subsequent to the motion debate at the legislative council on 26 november 2003, government had conducted further consultation sessions with ten professional and related institutes, and a large number of arts and cultural organizations and individuals, from december 2003 to march 2004, to collect views on the invitation for proposals ( ifp ) for the development of the west kowloon cultural district ( wkcd ) and guidelines for assessment of proposals

    政府繼立法會於2003年11月26日提出動議辯論之後，於2003年12月至2004年3月間，就西九龍文娛藝術區發展建議邀請書及建議書的評審指引，諮詢了有關專業及相關學會以及很多藝術及文化界的團體和獨立人士。
  4. Our paper also set out five questions on legislative process. up to now, the task force has conducted 21 sessions to meet with various organisations and individuals from different sectors of the community, including six political parties and political groups, five politically non - affiliated legco members, three chambers of commerce, eight advocacy groups, chairmen and vice - chairmen of district councils, and 19 academics, commentators and individuals

    直至目前為止，專責小組已經進行了二十一次會議，分別與社會不同界別的團體和人士會面，包括六個政黨和政團、五位無黨派的立法會議員、三個商會、八個論政團體、區議會主席及副主席，以及十九位學者、時事評論員和個別人士。
  5. Briefing sessions held upon implementation of legislative amendments or launch of new services

    為各職級員工舉辦簡介會介紹新修訂的法例和新推出的服務
  6. Japanese prime minister koizumi scolded rookie lawmakers on may 13 for reading comic books and talking on their cell phones during legislative sessions

    5月13日，日本首相小泉純一郎訓責立法部門的新手在立法議會上看喜劇故事書以及用手機交談
  7. It has consulted the legislative council, the land and building advisory committee, all 18 district councils, more than 50 professional institutes and some 9, 000 owners corporations and representative bodies. it has held 74 discussion sessions. a total of 207 submissions and commentaries have been collected

    專責小組諮詢了立法會土地及建設諮詢委員會和全港十八區區議會，超過半百專業和代表團體，以及約九千個業主立案法團和相關組織。
  8. Two days of reach out sessions would be held in july to solicit stakeholders ( including health services panel of the legislative council, professional groups, patient groups, district and community organisations ) views on service models and financing options

    委員會將在七月舉行兩天諮詢會，收集有關團體（包括立法會?生事務委員會成員、專業團體、病人組織、地區及社區團體）對服務模式和醫療融資方案的意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書