legislative council ordinance 中文意思是什麼

legislative council ordinance 解釋
立法會條例
  • legislative : adj 立法的；有立法權的；立法部門的 （cf administrative executive judicial） a legislative bill 法...
  • council : n. 1. 議事〈行政，參議，立法〉機構；委員會；理事會；公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議；〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議，協商，討論；〈美國〉忠告，勸告。
  • ordinance : n. 1. 法令；訓令；條令，條例。2. 布告；傳統的風俗習慣。3. 【宗教】儀式；（尤指）聖餐式；（神或命運）註定的事。
  1. 1. legislative council powers and privileges ordinance

    1 .立法局權力及特權條例
  2. 2. legislative council powers and privileges ordinance

    2 .立法局權力及特權條例
  3. 4 every debt or other liability including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of a contract incurred by any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council which immediately before the commencement of the amending ordinance is owing and unpaid or has been incurred and is undischarged shall, on such commencement, become and be the debt or liability of the commission and shall be paid or discharged by and may be recovered from and shall be enforceable against the commission accordingly

    包括因侵權或違約而引致的未決演算法律責任，在緊接修訂條例生效日期之前仍由任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人欠下及未償的，或由在該等情況下行事的人承擔而未解除的，須在修訂條例生效日期成為管理委員會的債項或法律責任，由管理委員會清償或解除，並可向管理委員會追討及執行。
  4. Wwf is currently running a series of activities geared to the next legislative council session starting september 2006, when government will re - introduce the same amendments to the fisheries protection ordinance that it introduced inconclusively in 2005

    目前本會正進行一連串活動，以迎接2006年9月新一個立法會年度，屆時特區政府將把2005年出爐，目標不甚明確的漁業保護修訂條例重新推出。
  5. The electronic transactions ordinance was passed by the legislative council on january 5 this year

    電子交易條例於今年一月五日獲立法會通過。
  6. Adoption of sos objectives by the legislative council, in the form of amendments to the fisheries protection ordinance cap

    立法會通過漁業保護修訂條例，采納拯救海洋大行動的目標。
  7. Under the hospital authority " ha " ordinance cap. 113, the hospital governing committee " hgc " of an individual ha hospital or ha if there is no hgc established for a public hospital may, without subject to the approval by the legislative council " legco ", determine on its own the fees for hospital services provided by the hospital concerned

    根據醫院管理局條例第113章，醫院管理局"醫管局"轄下個別醫院的醫院管治委員會或醫管局若該公營醫院沒設有醫院管治委員會無須經立法會批準而可自行就有關醫院提供的醫院服務厘訂費用。
  8. Speech by the secretary for education and manpower, mr joseph w p wong, in moving a motion under section 6 of the pneumoconiosis compensation ordinance cap. 360 in the legislative council on may 17, 2000

    保安局局長葉劉淑儀在立法會會議就公安條例政府議案答辯時的致辭全文第二部份十二月二十一日
  9. Speech by the secretary for education and manpower, mr joseph w p wong, in moving the motion of increase in fines under the education ordinance and the education regulations at the legislative council on may 31, 2000

    保安局局長葉劉淑儀在立法會會議就公安條例政府議案答辯時的致辭全文第一部份十二月二十一日
  10. When the proposed ordinance was put forward in the provisional legislative council, i supported the amendments made by the hon. bruce liu sing - lee of the hong kong association for democracy & people s livelihood, hoping that the law could have a greater degree of flexibility

    在法例提交臨時立法會通過時，我也支持了當時民協廖成利議員提出的多項修正案，希望令法例更為寬松，但那些修正案全部不獲通過。
  11. Buildings ordinance cap. 123 - revised technical memorandum for supervision plans legislative council brief

    建築物條例第123章-經修訂的監工計劃書的技術備忘錄立法會參考資料摘要
  12. Legislative council ordinance 134 of 1997

    立法會條例
  13. The extension of vetting period legislative council ordinance 2002, which provides for a longer period of extension, commenced operation on 3 may 2002

    於2002年5月3日生效的2002年延展審議期限立法會條例訂明較長的延展期限。
  14. In taking out these cipo provisions, we have included a new provision in the legislative council ordinance and the district councils bill

    我們從《舞弊及非法行為條例》中刪除上述條文的同時，也在《立法會條例》和《區議會條例草案》中加入一項新條文。
  15. As the manner of seat distribution specified in the new order under the ordinance is the same as the existing order under the legislative council ordinance, public consultation is considered not necessary

    由於新命令訂明的席位分配辦法，與根據《立法會條例》而制定的現行命令相同，所以我們認為無須進行公眾諮詢。
  16. Persons convicted of offences in relation to disqualification from being elected currently provided for in the legislative council ordinance ( lco ) ( cap. 542 ) and the district councils ordinance ( cap. 547 )

    有關人士被裁定觸犯《立法會條例》 （第542章）和《區議會條例》 （第547章）現時所訂與喪失被選資格有關的罪行。
  17. The legislative council commission ordinance cap

    立法局行政管理委員會條例
  18. Legislative council powers and privileges ordinance

    立法局權力及特權條例
  19. Amend the legislative council commission ordinance

    修訂立法局行政管理委員會條例。
  20. The registration of electors ( appeals ) ( amendment ) regulation 2001 which is made under the legislative council ordinance and the district councils ordinance contains amendments consequential to the new regulation

    根據《立法會條例》及《區議會條例》制定的《 2001年選民登記（上訴） （修訂）規例》 ，載有因應新規例而作出的相應修訂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書