lend an ear 中文意思是什麼

lend an ear 解釋
傾聽
  • lend : vt （lent ）1 借給，貸與 出借 （opp borrow） 2 藉助，提供。3 使（自己）適合。4 添加。vi 貸款。 le...
  • an : an1indef. art. 見 a 條。1. 〈方、口〉 ＝ and. 2. 〈古、方〉 ＝ （and） if.
  • ear : n. 1. 耳朵。2. 聽覺；聽力；傾聽；注意。3. 耳狀物〈指水罐、茶杯等的把兒〉。4. 報頭兩端刊登小廣告、天氣預報的地方。n. 1. （稻麥等的）穗。2. 〈pl. 〉燈花。vi. 抽穗。
  1. Please lend an ear to this man ' s important news

    請注意傾聽有關這個男人的重大新聞。
  2. A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny one, dry an eye, suprise a child, woo a seetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a good - bye, shout a braco, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition

    一張卡片可以溫暖一顆心，握緊一雙手，傾聽肺腑言，輕拍友人背；它令人喜氣洋洋，撩得心癢癢，抹去淚汪汪；它給孩子一驚喜，給戀人一溫存，給新娘一祝福，給路人以歡迎；它可用一揮手道別，高聲喝彩，送上飛吻，也可用以平息爭吵，減輕痛苦，提高士氣，消除憂慮，開創一種新風尚
  3. Lend an ear to children ; it can make a difference

    如果有孩子的話，要注意傾聽孩子的心聲。
  4. They lend an ear, and always want to open their hearts to us

    他們樂于傾聽，而且願意向我們敞開心扉！
  5. * how could he lend an ear *

    *他怎麼可能聽的見*
  6. How could he lend an ear

    他怎有暇去傾聽
  7. Already the others had begun to lend an ear to this encouragement, and were coming a little to themselves, when the same voice broke out again - not this time singing, but in a fainter distant hail, that echoed yet faint among the clefts of the spy - glass

    其他的人經他這么一說，也開始穩定下來。正在這時那聲音又響了起來，這回不是唱歌，而是遠處有氣無力的呼喊聲，它的回聲使望遠鏡山的山谷顯得更加空蕩蕩的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書