lending market 中文意思是什麼

lending market 解釋
拆借市場
  • lending : n. 1. 借給,貸與。2. 借出物,貸出物;租借物;附屬物;〈pl. 〉借來的衣服。adj. 貸出的。
  • market : n 1 (尤指牲畜和食品的)集市;市場;菜市,菜場。2 需要,銷路;推銷地區。3 市價;行情,市面,市況...
  1. This implies that market forces act to correct the mispricing, but do so slowly, reflecting the sluggish functioning of the market for lending stocks

    這表明市場力量趨向于修正不合理的定價,但這種修正是緩慢的,說明市場的作用在時間上有滯后性。
  2. These are the existing re - lending rate to the banks, the rediscount rate, the interest rate for reserve deposits that banks hold with the pboc, and the spectrum of interest rates at which the now quite large pool of pboc bills are auctioned and traded in the market

    人行推行貨幣政策只需集中於幾項政策利率,即現時對銀行的轉貸利率再貼現率銀行存於人行的儲備存款利率,以及人行各式票據的投標與買賣利率。
  3. House prices across the uk tumbled in december at the fastest pace in more than 15 years as tighter mortgage lending and higher interest rates pushed the property market closer to the biggest crash since the early 1990s, the royal institution of chartered surveyors says today

    12月份英國的房產價格出現了暴跌的現象,自1990年起,在過去的15年多的時間里緊俏的抵押貸款和高利息使得房地產行業瀕臨于崩潰的邊緣。
  4. When the aggregate total of margin financing [ for that type of security ] in securities business money lending, in the margin trading market, and in securities settlement financing by securities finance enterprises as referred to in the preceding paragraph exceeds 20 percent of the listed shares or number of beneficiary units of that type of security, the remainder under the limit shall be distributed proportionally ; the distribution method shall be drafted by the tsec and submitted to the competent authority for final approval

    前項辦理證券業務借貸款項與信用交易市場及證券金融事業辦理有價證券交割款項之融資餘額合併計算超過該種證券上市股份或受益權單位數之百分之二十時,應依比例分配所餘額度,其分配方式由證券交易所擬訂,並報主管機關核定。
  5. Interbank lending rates, though still unusually high, are edging down, and the asset - backed commercial paper market ticked up on january 3rd after falling for 20 straight weeks

    銀行間貸款利率雖仍舊奇高但有略微降低,資產性商業票據市場在連續經歷了20周下跌後於元月三日有了起色。
  6. In order to make the research of this paper more practicable, the paper combines the actual situation of market - oriented interest rate of china, compares and analyses the base leading rate affixation model, the cost plus pricing model, and the customer profitability analysis model, which are all very popular abroad. based on this, and according to the basic principles of lending pricing, the paper introduces the concept of loan - term compound interest, and constructs a lending pricing model on " the mobile choice between cost and market price ", which is practicable under the condition of market - oriented interest rate

    為使本文的研究更有實踐意義,本文結合中國利率市場化趨勢,比較分析了國外普遍採用的「基準利率加點」 、 「成本加成」 、 「客戶盈利分析」等貸款定價模式在中國的適用性,並在此基礎上,根據貸款定價的基本原則,引入貸款期限復利概念,構建了利率市場化條件下具有實際可操作性的「成本與市價相機訣擇」的貸款定價模型。
  7. As securitisation dried up, so did the primary - lending market

    隨著可證券化的枯竭,優先借貸市場也實行了證券化。
  8. Private lending market can become the main finance channel for small and medium - sized enterprises

    民間借貸市場可成為中小企業融資的主渠道
  9. In order to gain a better understanding of the reasons behind this unusual phenomenon, we have informally consulted a number of banks that are active in the domestic lending market

    年金融危機的嚴峻程度也是前所未聞的。為了更深入了解造成這次不尋常現象的原因,我們非正式地諮詢了幾家活躍于本地貸款市場的銀行。
  10. Article 21 a securities firm shall on a daily basis transmit information about the transaction amount, transaction details, and outstanding balance with respect to securities lending transactions for each customer, to the securities exchange or the over - the - counter securities market, and the latter shall compile such information and publish the outstanding amount of all securities lending transactions before the opening of market on the next business day

    第21條證券商應每日將其客戶借貸額度、借貸之交易明細與餘額等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心,由證券交易所及證券櫃臺買賣中心匯計,于次一營業日開市前公告有價證券借貸交易餘額。
  11. But market sentiment has since remained weak. longer - term hong kong dollar rates have remained relatively high while banks have become cautious in their lending activities

    但市場情緒並沒有即時平復下來,較長期的港元息率仍偏高,銀行對借貸活動亦趨審慎。
  12. The correct thought in china commercial banks should be : the bank arranges its asset according to its ability to collect deposits over a long period of time, and reduce reserve as possible as it can to increase the income in a short period of time ; the money borrowed from the interbank lending and borrowing market can only be used to smooth the wave of cash demand in a short period of time ; when the bank arrange its asset and liability for the purpose of liquidity management, the bank must consider income and interest risk all together

    我國商業銀行流動性管理的思路應該是:從中長期看,只能根據銀行吸收存款的能力,來安排資金運用;從短期看盡可能降低備付來提高收益;同業市場的短期借款只能用來做為頭寸調度的「潤滑劑」 ;流動性管理管理必須結合收益、利率風險管理來安排銀行的資產負債結構。本文的題目是:我國商業銀行流動性管理的量化分析。
  13. Note that with profit growth at 37 % yoy for the first eight months of the year and stock market financing doubling this year, the availability of self - raised funds and capital market funding can easily offset the slowdown in lending growth

    應注意到,隨著今年頭八個月利潤年增長37 %及股票市場資金翻倍,自籌資金和股市資金足以輕松抵消信貸增長放慢的影響。
  14. When the housing market began to slow, lenders pepped up the pace of sales by dramatically loosening credit standards, lending more against each property and cutting the need for documentation

    當房產市場開始放慢腳步,放款機構通過戲劇性的放寬信用標準來刺激銷售的步伐,每處房產放寬更多,卻不需要證明文件。
  15. In concrete, from the perspective of capital demand, it analyses the financial characteristics of the enterprises classified by their industries, stages of development and scales. from the perspective of capital supply, it did researches in the various financial channels of lending capital, venture capital, private loans, capital market and self - owned capital

    具體而言,從資金需求角度對按行業、按成長階段、按規模劃分的企業的融資特點進行分析;從資金的供給角度對信貸資金、風險資金、私人借款、資本市場、自有資金等不同融資渠道的資金進行調查研究。
  16. If the money - market funds then withdraw even more of their longer - term lending from the banks, then banks will need to conserve yet more capital

    如果此時貨幣市場基金發生了大面積贖回,額度超過了其在銀行的長期存款額,那麼銀行的褲腰帶又要勒緊幾分了。
  17. Bonds borrowed through the securities lending system of an over - the - counter securities market

    二、自證券櫃臺買賣中心借券系統借入者。
  18. As collateral to borrow securities through the securities lending system of an over - the - counter securities market

    一、作為向證券櫃臺買賣中心借券系統借券之擔保。
  19. Even though commercial and residential property donot necessarily move together, the same factors associated with the americanhousing market ? tighter lending standards and slower economic growth ? should hurtbusiness demand for office and retail space as well

    也許商業和居住地產並不必然一致,不過當貸款標準升高且經濟發展變緩時,商業辦公和零售空間的用地需求同樣會受到影響,這和美國房地產市場上發生的事情別無二致。
  20. The council passed a motion moved by hon ambrose lau urging the government to expeditiously review the operating mechanism of the local financial market, including the chain relationship between the stock, foreign exchange and index futures markets, and in particular to properly regulate stock lending and short selling of index futures, with a view to strengthening the government s responsiveness to unforeseeable speculative activities and financial crisis

    立法會通過劉漢銓議員動議的議案,促請政府盡快檢討本港金融市場的運作機制,包括股票市場、外匯市場和期指市場的連鎖關系,尤其須妥善監管股票借貸活動及拋空期指的情況,以加強政府對突發性投機活動和金融危機的應變能力。
分享友人