lessen 中文意思是什麼

In a fit of self - abnegation she was severe on womankind, for she wished thus to lessen the cruelty of her blow

她大罵女人，竟然忘記自己也是女人，想以此減輕他所受的精神打擊的痛苦。

Antitrust enforcement tends to lessen certain very high entry barriers

實施反托拉斯法就是為了削減某些過高的加入障礙。

To lessen our shame, we did take one prize off them, when a shot from an arquebus blew a hole the size of the eucharist in the chest of their leader, the great charles de bourbon

減少我軍恥辱的是，我們確實幹掉了敵軍的大人物，當時一支火繩槍射齣子彈，在他們的偉大領袖，波旁的查理胸膛轟出聖杯那麼大的傷口。

Glucosamine sulfate contains components that aid the repair of joint cartilage. patients who take a supplement of 500 mg three times daily may notice that their arthritic symptoms lessen

骨維素包含的成分能修復關節軟骨。每日三次服用500毫克補充劑，可以改善關節炎。

Engagement was supposed to bring economic benefits to the benighted north ; a modicum of mutual trust was meant to lessen its threat

韓國政府本打算通過接觸給蕭條的北方帶來經濟利益，並通過增加互信以減輕威脅。

Check the state of the straw separated : if the straw is seriously broken, the cylinder and the concave must be adjusted to lessen excessive threshing ; if the straw is complete and unbroken, the quantity of wind shall be increased to make the chaff on the sieve surface the state of floating or the opening of the chaffer shall be slightly increased to make the grain fall through the sieve

檢查單個稻草的狀況：如果稻草嚴重受損，必須調節滾筒和凹面以減小脫粒過猛；如果稻草完好無損，則必須增大風量使得谷篩表面的廢渣飄浮起來，或者慢慢加大谷篩孔，使得穀物穿過谷篩。

Under the strategic m & as, the merging company can identify significant features of the target company, therefore lessen the circumscription of search ; after completion of first selection of target company, the merging company should analyze its fundamental information carefully ; moreover, as open messages of listed - company, financial statements should be analyzed carefully too. though principal components analysis the merging company can evaluate the operating result of the target company so synthetically as to master its operating condition precisely

在戰略性並購中，主並公司可以利用logistic模型識別出目標公司的顯著性特徵，從而縮小搜索范圍；完成目標公司的初選后，對其基本情況作詳實的分析，此外，財務報表作為上市公司對外公開的資料，也作了重點分析；利用主成份評價方法可對目標公司經營業績進行綜合評價，更能準確地掌握其經營狀況。

8. thin wall structure, light weight, lessen mechanical cubage

8薄壁結構質量輕，可減少機械體積。

A suitable assessment method for second - hand machinery was established based on multi - indicatrix of unified assessment method in this paper. evidence theory was used to define index - system for second - hand machinery and succeeded in fusing different experts " opinions impersonally in order to lessen the risks in the paper. pair - set theory, a new method was introduced to confirm relative criterions by quantitative analyses

集對分析是一門新興的聯系數學分析方法，文中引入該方法成功地解決了相對標準選擇缺乏定量方法的問題，使其克服了設備估價中參照物選擇依賴決策者個人意志的缺陷，按照聯系數學分析思想代替個人的主觀判斷，簡便適用，很適合在實踐中使用。

5. lessen libration, debase noises, avoid pollution, improve working condition

5能使機械減少振動降低噪音防止污染，改善勞動條件。

The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。

15 june 1889. a querulous newborn female infant crying to cause and lessen congestion

一個剛剛呱呱落地的脾氣暴躁的女嬰，哭哭啼啼，既導致又舒散充血性徵候。

Motorists are encouraged to use white gasoline as it helps lessen air pollution

鼓勵駕駛員使用無鉛汽油（不是「白色汽油」 ） ，因為這有利於減少環境污染。

To giving some reference, this paper discusses the design of the instroduction, stirring up doubts, multimedia teaching and the content disposal about the emphacs and difficulty of the lessen of the base principle and structure of the dc motor

摘要圍繞直流電機的基本工作原理與結構這節課的重點和難點，結合教學實踐，從導語設計、激疑教學、多媒體教學、教材內容處理等4個方面對其教學方法進行了討論，以期對教學同行提供借鑒。

The researcher offered professional knowledge and skills, searched for resources and information, provided the specific nursing care to assist the woman who therefore could utilize coping behaviors to lessen the stress, and then to achieve the physical and psychological situation of being adapted

個案處于壓力情境時，主護護士應用專業知識與技能，如提供剖腹?與乳癌化學治療照護上的相關知識與訊息、尋求資源、提供情緒支持等，提供符合個案需求的護理活動，協助個案應用適當的因應行?以減緩壓力情境，成功地協助個案達成身心適應狀態。

Abstract : incompatible element nh11 and hybrid stress element 18 were employed to analyze rock burst occurring in coal face 9108 of sanhejian coal mine. compared with the results from ansys, the two optimized fems can execute more accurate numerical simulation in the research of rock burst as well as other rock problems and lessen the errors from inaedquately meshing in huge calculations due to the limitation of labor and computer time. in addition, the criterion of averaged generalized stress rate was proposed and used to determine the site and moment of rock burst. the given conclusion is in accordance with the face of coal face 9108 very well

文摘:利用優化非協調元和雜交元分析了三河尖礦沖擊礦壓，並與ansys程序的計算結果進行了比較.認為優化有限元在沖擊礦壓乃至巖石材料的數值模擬中能給出更為精確的結果，也可減小大型計算中由於人力、機時所限粗分網格產生的誤差.分析中，採用了廣義平均應力率準則來判斷沖擊點位置和沖擊時刻，所得結論與實際情況吻合

When organic food is available, choose it to lessen the harm caused by chemical pesticides and fertilisers to both the environment and your health

購買有機食品，可減少化學農藥和肥料對環境和身體的傷害。

If china wants to lessen anxieties, it should openly explain its defense spending, intentions, doctrine, and military exercises

中國若想緩和這些憂慮，就應公開介紹本國的國防經費、意圖、原則和軍事演習的情況。

The thesis analyzed the present transferring status between pudong airport and shanghai " s incity. through forecasting the long - dated flux of pudong airport and the area near it and combining the planning scheme of shanghai urban rapid mass transit, the thesis learned the helpful experience of the traffic organization in typical airport abroad and used the scientific analyzing model of public traffic flux forecasting to put forward some reasonable suggestion of the bottleneck question between pudong airport and incity : the one is to use the present no. 2 subway as the future airtrain to take on the most part of the flux and meantime present the concept of feeder efficiency to quantitative analyze the choice of feeder station ; the other is to set up cat ( city air terminal ) to convenient the passenger to come airport rapidly and economically in order to lessen the pressure of the traffic and improve the whole service quantity of civil aviation transportation

本文分析了浦東機場與市內目前的換乘現狀，從預測浦東機場及緊鄰空港區域中遠期的客流量入手，結合上海市政府快速軌道交通的規劃方案，並且學習境外典型機場交通組織的有益經驗，利用規劃中的公交客流預測等科學分析模型，對浦東機場與市中心的軌道交通銜接提出了合理的建議：一是利用目前的地鐵二號線作為航空軌道共享線來承擔大部分進出空港的客流，並且給出了以接運效率最大化為目標函數的接運公交軌道站點比選模型；二是在市中心設立城市航站樓以方便旅客快速、經濟地到達機場，從而減少道路交通壓力，提高航空運輸的整體服務質量。

In accordance with the above, to shorten the duration and lessen the degree of disequilibrium in the international balances of payments of members

根據上述宗旨，縮短成員國國際收支失衡的時間，減輕其失衡的程度。