lethe 中文意思是什麼
lethe
解釋
n. 名詞 1. 【希臘神話】忘河〈人飲其水,就忘卻過去〉。2. 〈l-〉忘卻。
adj. 形容詞 1. 忘河的。
2. 使人忘卻過去的。
-
Poor antony must think himself dead and swimming in lethe water
可憐的安東尼一定認為自己被忘記了 -
If i call them into life across the waters of lethe will not the poor ghosts troop to my call
要是我隔著忘川249把它們喚回到現世來,那些可憐的幽靈會不會應聲而至呢? -
Lethe is the river of oblivion or forgetfulness in the underworld in greek mythology. the dead would drink the waters of lethe to forget their earthly existence
這酹瑟河是希臘神話中的一條河流,人死後喝了它的水,就會忘記前世所發生的一切。所以希臘的酹瑟河水就相當於我們的孟婆湯。 -
" i know not lethe nor nepenthe, " remarked he ; " but i have learned many new secrets in the wilderness, and here is one of them - a recipe that an indian taught me, in requital of some lessons of my own, that were as old as paracelsus
「我不懂得什麼迷魂湯或忘憂草之類的東西, 」他說道, 「但我在那些野蠻人中間學到了許多新訣竅,這里的就是其中一種這是一個印第安人教給我的一種偏方,以報答我傳授給他的象巴拉塞爾蘇斯那樣一些老掉牙的知識。
分享友人