letter of credit amount 中文意思是什麼

letter of credit amount 解釋
信用證金額
  • letter : n 出租人。n 1 字母，文字。2 【印刷】活字，鉛字。3 書信。4 〈pl 〉 文學，學問；〈pl 〉 讀寫初步知...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • credit : n 1 信用，信任。2 名譽，名望，聲望。3 贊揚，稱許；光榮，功勞，勛績，榮譽。4 信貸；賒銷；貸款；存...
  • amount : vi. 1. 總計，共計，合計 （to）。2. 相當于，等於。3. 成為 （to）。n. 1. 總和，總額。2. 數值，量，金額。3. 結果，效果；要旨。
  1. Payment is to be made against sight draft drawn under a comfirmed, inrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount

    憑保兌的，不可撤消的，可分割的，可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付
  2. Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount

    憑保兌的、不可撤消的、可分割的、可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付。
  3. Payment is to be made against sight draft under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount

    付款方式是承付全部金額的、保兌的、不可撤銷的、可分割與可轉讓的、無追索權的即期信用證。
  4. Payment : irrevocable, confirmed, non transferable, automatically revolving documentary letter of credit ( dlc ), payable 100 % at loading sight issued and / or confirmed by a top 15 world bank, in favor of the seller in the amount of us dollars

    付款方式:不可撤消的，保兌的，不可轉讓的，自動循環的跟單信用證，由世界排名前15位的銀行開立，保兌並100 %支付，金額按美元，以賣方為受益人
  5. Generally, the letter of credit specifies the beneficiary ' s name, description of good, quantity, unit price, total amount, ports of loading and destination, price terms, payment terms, shipping validity, negotiation validity, etc

    一般信用證中規定了受益人的姓名、貨描、數量、單價、總金額、起運港、目的港、價格術語、付款方式、裝運期限、議付期限等。
  6. Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers

    除得到賣方同意者外，買方應通過賣方所能接受的第一流銀行開立保兌的、不可撤消的及無追索權、可分割、可轉讓的全部貨款憑即期匯票支付的信用證付款。
  7. Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, the exporter may sometimes require confirmed letter of credit

    要麼因為信用證金額過大，要麼因為對開證行不完全信任，出口商有時可能需要保兌的信用證。
  8. Sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank

    要麼因為信用證金額過大，要麼因為對開證行不完全信任，出口商有時可能需要保兌的信用證。
  9. Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit

    要麼因為信用證金額過大，要麼因為對開征行不完全信任，出口商有時可能需要保兌的信用證。
  10. We have instructed our bank to open an irrevocable documentary letter of credit in your favor. the amount is $ 1, 300. 00

    我們已通知我方銀行開立以你方為受益人的、不可撤消的、跟單信用證，其金額為一千三百美金。
  11. The covering letter of credit shall stipulate the sellers ' s option of shi ing the indicated percentage more or le than the quantity hereby contracted and be negotiated for the amount covering the value of quantity actually shi ed. ( the buyers are requested to establish the l / c in amount with the indicated percentage over the total value of the order as per this sales contract

    信用證內容須嚴格符合本售貨合約的規定，否則修改信用證的費用由買方負擔，賣方並不負因修改信用證而延誤裝運的責任，並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
  12. The covering letter of credit shall stipulate the sellers ' s option of shipping the indicated percentage more or less than the quantity hereby contracted and be negotiated for the amount covering the value of quantity actually shipped. ( the buyers are requested to establish the l / c in amount with the indicated percentage over the total value of the order as per this sales contract

    信用證內容須嚴格符合本售貨合約的規定，否則修改信用證的費用由買方負擔，賣方並不負因修改信用證而延誤裝運的責任，並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
  13. The amount due exceeds the amount in your letter of credit

    應付金額超過貴方信用證的金額。
  14. The buyer shall open an irrevocable letter of credit at sight through the buyer ' s bank, in favor of the seller, for an amount equivalent to the total value of the shipment

    買方應在交貨前開立一份不可撤銷的、以賣方為受益人、與發貨總價相等的即期信用證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書