lexical meaning 中文意思是什麼
lexical meaning
解釋
詞匯意義-
Explanation for relation between physical culture and sport by the view of lexical meaning
體育與運動及其關系的詞義學闡釋 -
Faithfulness is the first criterion : the target language equivalents must be faithful to the source language words in lexical, syntactic and pragmatic meaning
文章認為忠實性為首要標準，即翻譯的對應詞應在詞匯意義、語法意義及語用意義上與原語詞目相等同。 -
I : shows that the main factor in bringing out the individual meaning of a certain wors is the meaning of the lexical items with which the word is combined
詞匯的有關文化知識是中學生的薄弱環節，他們對文化知識的掌握缺乏必要的廣度和深度，顯示出其單薄性和模糊性。 -
The lexical meaning involved with the context
語境寓與詞匯意義 -
The meaning morphemes convey may be of two kinds : lexical meaning and grammatical meaning
語素表達的意義有兩種：詞匯意義和語法意義。 -
The paper first discusses different types of meaning, three types of context. the paper has expounded the application of grammatical context, lexical context, verbal context, context of culture and context of siruation
在闡明理論的基礎上，論文探討了語法語境、詞匯語境、語言語境、文化語境、情景語境的具體應用。 -
With the help of grammatical context, we can make students understand that the same word used in the different grammatical structures may have different meaning, certain words can be only occurred in a particular grammatical context, and differem parts of speech may have different functions in the sentence. in other words, in grammatical context, the syntactic structure of the context determines various individual meaning of a polysemous word. with the help of lexical context, students can study the collocative relationship and the collocative meaning of the word
藉助語法語境，可以讓學生理解同一詞語在不同的句法結構中的意義是不盡相同的，某些詞只能出現在特定的句法結構中，以及不同的詞類出現在句中有著不同的功用等；詞匯語境可以幫助學生理解和把握詞的搭配關系，當和不同的詞搭配在一起的時候，詞語的意義可能發生變化，某些詞只能和特定的詞搭配在一起使用；言語語境不僅能幫助學生理解詞的意義，而且還可以使學生懂得如何利用言語環境的幫助來猜測和確定生詞的意義，使多義詞在特定的語境中的含義得以定位。 -
The book sheds new light on the interactions between meaning and grammar and on the structure and development of lexical and grammatical systems
這本書的新雞舍光照對相互作用的意義和語法和結構與發展的詞匯和語法系統。 -
However, news discourse is not merely the passive agent of meaning, considering that the discourse itself exerts a subtle retroactive effect on syntactic, lexical features as well as discourse in the process of endowing and decoding the meaning
而新聞語篇不僅僅是被動的意義的承擔者，因為在賦予意義和解讀意義的過程中，它自身在語篇、句法和詞匯方面的特點發揮了潛移默化的反作用。 -
The character wei 維 in book of ode exhibits fairly complicated robustness with respect to its shape, grammatical function, and role in compounding and its lexical meaning
摘要《詩經》中維字，不論在字形、文法作用、與他詞復合、或詞義等方面都表現得十分復雜活躍。 -
The context constituting the lexical meaning is the typical context which can be used to determine the accurate meaning
辭例所構成的語境是一種特殊的上下文語境，利用辭例可以準確訓釋某些文言詞語。 -
The design most periphery ' s inner layer english single lexical meaning is : “ loyal, righteousness, kernel, brave, letter, ritual, wisdom ” seven big energetic cultural elements
圖案最外圍的內層英文單詞意為: 「忠、義、仁、勇、信、禮、智」七大精神文化元素。
分享友人