life-career class 中文意思是什麼

life-career class 解釋
生活職業班
  • life : n (pl lives)1 生命,性命。2 一生;壽命;【原子能】(亞原子粒子的)生命期;使用期限,耐久性。3 ...
  • career : n 1 生涯;經歷;履歷;遭遇;(星球等的)軌跡。2 (外交官等的)職業;前途;成功,出頭,發跡。3 飛...
  • class : n 1 階級;社會等級。2 學級;班級,年級,級,班;組;(有組織的)講習班;〈美國〉同年畢業班;【軍事...
  1. To learn the language was not my motivation, but my decision to be majored in japanese language was influenced by a close friend of my mother ' s ; that was last year in my high school, when a schoolgirl friend enrolled as j language student at bj second language university, and she learnt from mom ' s friend who advised me to try the same, though i was in the science stream, and a class representative for the english language class ; never to my understanding this set life influence on my career

    當初選擇學日語的動機並不是喜歡,媽媽最好的朋友的母親是日本人,在我高中畢業前一年的暑假,有一個跟她自學日語的同學考取了北京二外日語系,媽媽的朋友建議我也可以一試,當時我在理科班,還是英語課代表,離高考就一年的時間,也不知哪來的勇氣,我決定改變方向,沒想到也就徹底改變了人生道路。
分享友人