light and practical 中文意思是什麼
light and practical
解釋
精巧實用-
He knew, and she knew, that, though the fascination which each had exercised over the other - on her part independently of accomplishments - would probably in the first days of their separation be even more potent than ever, time must attenuate that effect ; the practical arguments against accepting her as a housemate might pronounce themselves more strongly in the boreal light of a remoter view
他知道，她也知道，雖然互相吸引對方的魅力在她那方面並不是靠才藝大概從他們分別的第一天起就會比以往更強烈，不過時間一定會慢慢使它減弱的那些反對他把她作為主婦接受的種種實際理論，也許從一個旁觀者的眼光去看就會變得更加清楚了。 -
This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward
第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。 -
Then, in the light of actual reality in china and the practical cases of stock trading companies and collective - property & hi - tech enterprises which carried out the system of stock options in - pilot, proposals are put forward for the design, execution and assessment of executive stock options plan and phantom stock options plan. finally, on the basis of the analysis of positive and negative effects of incentive stock options system, it is concluded that attention should be paid to the coordination bet ween system guarantee and normalized operation, between incentive and restriction, and to the macroscopic way on how to perfect as soon as possible the capital and human resource market, with a view to offering a premising condition for practicing as soon as early the incentive stock options system
本課題通過對股票期權的基本理論進行闡述，分析了實施股票期權激勵的理論依據以及股權激勵的本質特點；同時根據國內目前的現狀，結合國內上市公司以及民營高科技企業試行股票期權的實例，對經理股票期權計劃和虛擬股票期權計劃的設計、實施以及考核提出了自己的建議；最後通過分析股票期權激勵的正負效應，得出了在國內具體實施期權激勵時應注意制度保障與規范運作、激勵與約束相互對等以及從宏觀側面上如何盡快完善資本和人力市場，為股票期權激勵機制的早日推行提供前提條件等相關結論。 -
Ecologic process of the wash lands by debris flows in mountain region is very complex and variety, and is a specific catastrophe - ecologic phenomenon in mountain region. plant growth of the wash lands of debris flow sdistributed in high altitude area shows a natural restorative proccss. it is found that plant growth process and community feature in the wash lands of debris flow can bring to light of the time of debris flow formation in the last hundred years and to the succession law of natural vegetation ecosystem through study in the catastrophc - ecologic phenomena and the ecologic process in wash lands of debris flow in the huangbenliu gully of the east slope of gongga mountain. the research result for this region also shows that study of the catastrophe - ecologic phenomena of debris flow can promote scientific infiltration between the ecology and the catastrophology, and has important theoretical and practical significances
山區泥石流發生后的泥石流灘地呈現復雜多樣的生態過程，是山區所特有的一種災害生態現象.在人煙稀少的較高海拔，泥石流灘地植物生長表現為一種自然恢復過程.通過貢嘎山東坡高海拔黃崩溜溝泥石流灘地上發生的災害生態現象和過程的實地研究，發現泥石流灘地植物的生態過程和群落特徵，可以揭示近代泥石流的形成時間和自然植被生態系統的演替規律.研究表明，加強泥石災害生態現象的研究，可以促進災害學與生態學科的滲透，具有重要的理論和實踐意義 -
This thesis adopts empirical research methods, with changjiang communication navigation bureau as a study object, under the guidance of the public financial theory and with zero - base budget idea and activity - based costing system applied ; it provides the general thought by which we investigate each itemized outlay ration standards using the method of sourcing " the chain of the reason of necessary cost " and provides the idea of distributing the common cost in the light of the actual time of the non - commonweal and commonweal communication, researching the method of investigating the budget ration standards of over - water commonweal communication institutions. the research harvest has important theoretical and practical sense to the over - water commonweal communication institutions when making budget
本文採用實證研究的方法，以長江通信導航局為研究對象，在公共財政理論的指導下，運用零基預算和作業成本法的基本思想，研究了水上公益通信單位預算定額標準的測定方法，通過追溯「必要費用成因鏈」來測定各項費用定額標準和根據非公益性通信與公益性通信實際發生時間來分攤共同費用的思想，研究的成果對水上公益通信單位編制預算具有重要的理論和實踐意義。 -
Abstract : a solution and conveying equipment for dissolve organic polymer flocculants was designed in the light of the deficiencies of easily absorbing moisture and dissolution difficulty of an organic polymer flocculant with excellent flocculability. it is simple, practical, and easy to popularize to operation process in sewage treatment
文摘:針對具有高效絮凝性能的有機高分子絮凝劑存在易吸潮、難溶解的不足，設計了一種高分子有機絮凝劑的溶解輸送裝置，該裝置簡單實用，易於在污水處理生產中推廣應用。 -
This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces
本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。 -
In the light of the pulse width of the radar wave, this paper deals with the difference and the relationship between the vertical resolution and the transverse resolution of the ground - penetrating radar, indicates the influence of the noise upon the resolution and, with practical examples, points out that the digital handling of the signal can greatly improve the resolution of the radar
摘要從雷達波脈沖寬度出發，闡述垂直解析度與橫向解析度的區別和相互關系，並同時指出噪音對解析度的影響，用實例說明訊號的數字處理能大大的改善解析度。 -
Some are not as practical but can still provide some wow factor like the ability to play a lullaby to the baby, a night - light and a intercom system so you can talk to the infant controlled all by the hand held unit
一些不是同樣實際的，但是能仍然提供一些哇象玩一首催眠曲到嬰兒，一個寢室和一個內部通信系統系統因此你能與都手控制的嬰兒談話的能力一樣的因素成立了聯合起來。 -
The laser has practical and theoretical advantages over non - laser light treatments, according to dr. spencer
這種激光實際和理論上優于非激光的光源。 -
Based on the summarization of high grade nickel matte refining techniques both at home and abroad, and in the light of practical production of the complex, the advantages and shortcomings of sulfur acid hydrometallurgical refining technology of high grade nickel matte are emphatically set forth
在綜合國內外高冰鎳精煉技術的基礎上，結合金川有色金屬公司的實際情況，重點闡述了高冰鎳硫酸濕法精煉和氯化精煉工藝的優缺點。 -
Pof, economical and practical, has high tenacity, light weight and even thickness
韌性強，重量輕，厚度均勻，經濟實用 -
It is safe, sanitary, light - fast, acid proof, alkali proof and water proof, beautifully shaped and practical, in line with environmental protection requirements
紙模包裝品的原料是廢紙，不會對環境和回收造成障礙，有利於生產商的產品出口 -
On this basis, the article further points out that all ording to the present reality, fostering the students " citizen consciousness has important practical significance. besides, in the light of practical research, there exists problems not to be ignored regarding the student ' s citizen consciousness. this thesis makes a deepgoing analysis of the origin and offers appropriate countermeasures
在此基礎上，本文進一步指出，從目前的社會現實看，培養學生公民意識具有很重要的現實意義，且根據實際調查研究，目前學生公民意識存在不容忽視的問題，本文對此進行了深入的成因分析並提出相應的對策。 -
Stick mother luggage, oxford cloth luggage, password boxes, light and practical. have waterproof functions, is the sort of travel items, we are away from home a lot easier
拉桿母子旅行箱，牛津布旅行箱、密碼箱，輕便又實用。具有防水防潮的功能，是出外旅行的必備之物，讓我們出門在外輕鬆了不少！ -
This paper employs the combination approaches of model analysis and case studies in the light of systematic theory, prediction theory, layout and planning theory, so that the integration of theoretical research and practical application are realized
本文依據系統理論、預測理論及規劃布局理論，實現了理論研究與實際分析的綜合應用。 -
In order to advance the theoretic research and practical application of the high - strength light weight concrete ( hslc ) in highway beam bridges, the thesis provided a detailed introduction of the physical properties, construction methods and the design methods of hslc. the author put emphasis on the design and comparative research of the highway simply - supported beams and continuous beams, which are the representative structures in highway
為了促進高強輕質混凝土（ hslc ）在公路橋樑上的理論研究和實際應用，本文對hslc的物理特性、施工方法、設計方法等進行了較詳細的介紹，並著重選擇了有代表性的公路簡支梁及連續梁進行了設計及比較研究。 -
This thesis puts forward transport views on high school physics teaching, applying transport theory integrated with the practical of high school physics teaching, including the author ' s own practice, primarily in the light of the concrete teaching of physical concepts, laws and experiments. it as well precedes theoretical analysis and practical exploratory investigation from the high of the integration of theory with practice, so as to expound the practice significance of transport theory in high school physics teaching
本文運用遷移理論，結合中學物理教學實踐（涵蓋本人實踐） ，主要是在中學物理概念、規律、實驗等三個方面的具體教學，嘗試踐行中學物理教學遷移觀，並從理論與實踐相結合的高度上進行理性分析與實踐探討，以論述遷移理論在中學物理教學中的實踐意義。 -
It is safe, sanitary, nontoxic, light - fast, acid proof, alkali proof and water proof, beautifully - shaped and practical, in line with environmental protection requirements
安全，衛生，無毒副作用，美觀實用，符合環保要求耐酸，耐堿，耐曬，經實驗表明，裝入100度的水可做到24小時不滲漏 -
The products that the company developed have obtained the progress prize in science and technology of province and city and golden ox " s award many times, company product structure compactness, performance reliable light and practical, wide to receive users " praise
公司開發的產品曾多次獲省、市科技進步獎及金牛獎，公司產品結構緊湊、性能可靠、輕便實用，廣受用戶的贊譽。
分享友人