like a bear with a sore head 中文意思是什麼

like a bear with a sore head 解釋
脾氣暴躁
  • like : vt 1 喜歡,愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • bear : vt 1 支,支持;背,負擔,負載,負荷;承擔(責任等)。2 攜帶;運,運走〈除成語外,現多用 carry 〉...
  • with :
  • sore : adj 1 痛的,疼痛發炎的;(一碰就)疼痛的;受了傷的,皮膚擦破了的,發腫的,生著瘡的。2 辛苦的,吃...
  • head : n 1 頭,頭部,首。2 頭腦,才能;智力,想像力,理解力。3 前部,上部;頂端,尖突部;船長;(書頁等...
  1. When he is just woken up he is like a bear with a sore head.

    他剛睡醒時,非常暴躁。
  2. What ' s wrong with you, jim ? you ' re like a bear with a sore head

    你怎麼了吉姆?你像吃了火藥似的!
  3. Henry : do you really have to do it today ? after he heard about martha quitting, he has been like a bear with a sore head

    亨利: ?真的得今天講嗎?他聽說瑪莎辭職不做之後,就一副氣急敗壞的樣子。
  4. My friends were telling me how much they enjoyed bill ' s company. they should come and see him now. he ' s like a bear with a sore head in the mornings

    我的朋友對我說他們十分樂意與比爾交往。他們應該現在來看看他,他早上總是脾氣壞得要命。
分享友人