listless 中文意思是什麼

listless 解釋
adj. 形容詞 冷淡的；懶洋洋的，無精打採的，倦怠的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. The pettishness that might be caressed into fondness had yielded to a listless apathy.

    原先那種暴性子，本來還可以被愛撫軟化成嬌氣，現在卻變成冷淡無情了。
  2. Father conmee, walking, thought of his little book old times in the barony and of the book that might be written about jesuit houses and of mary rochfort, daughter of lord molesworth, first countess of belvedere. a listless lady, no more young, walked alone the shore of lough ennel, mary, first countess of belvedere, listlessly walking in the evening, not startled when an otter plunged

    康米神父邊走邊思索著自己所著的那本小書爵爺領地的古老時代37以及另一本值得一寫的書，關于耶穌會修道院以及莫爾斯沃思勛爵之女第一代貝爾弗迪爾伯爵夫人瑪麗羅奇福特38 。
  3. I see the long fingers of the fashion model with their green and purple varnished nails skimming the listless chin, the grassy stubble of the slummy young aristocrat, or tickling the solid predatory nape of the uzbek champion who, aware of a remote and pleasant sensation, arches his deltoids eke a purring cat

    我能想像：模特塗著綠色和紫色甲油的纖指，掠過潦倒的年輕貴族他倦怠無力的下顎，雜草般的胡茬；或者輕撓烏茲別克冠軍他堅實的掠食者的頸項；感覺這隱隱的愉悅，他弓起背，就像舒服地輕聲呼嚕的貓。
  4. The troops meanwhile stood, growing listless and dispirited

    當時，部隊感到苦悶，垂頭喪氣，於是停在原地不動。
  5. I feel dizzy [ groggy, listless, sore all over, a bit chilly ]

    我頭暈[身子軟，沒有精神，全身酸疼，有一點涼] 。
  6. He became at times listless and morose.

    有時候他就愈加無精打采，脾氣乖張。
  7. He was too stupid, or of late had become too listless.

    他人太笨，要不就是最近變得太懶散。
  8. He made a listless mistake in answering the question.

    他在回答問題時犯了一個不小心的錯誤。
  9. To every endearment and attention he continued listless.

    對于每一種親愛的表示和每一種的照顧，他一直漫不在意。
  10. Lady blemley returned each time with an expression of listless depression,

    布萊姆利太太每次回來都是垂頭喪氣的。
  11. He raised his chin and looked slowly over us, in a listless dull way.

    他仰著下巴頦兒，沒精打采，慢慢地把我們打量了一番。
  12. After it was taken by the authorities from danbury, ricey acted very listless.

    嬰兒被丹伯里當局領去之後，蕾茜顯得心神不安。
  13. If he imposes his view too firmly, his characters become listless puppets.

    如果他堅持成見，他筆下的人物就變成懨懨沒有生氣的傀儡。
  14. Yossarian sighed barrenly, his day's work done. he was listless and sticky.

    尤索林麻木地嘆了口氣，他一天的任務完成了。他沒精打采，極不愉快。
  15. Her pretty face was wan and listless ; her hair uncurled : some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head

    她那姣好的臉蒼白而無精打采她的頭發沒有卷有的發卷直直地掛下來，有的就亂七八糟地盤在她頭上。
  16. New york ( ap ) - - the boston red sox ended april on a high, thanks to another listless performance by the new york yankees

    紅襪隊在四月份尾聲維持高檔，因為紐約洋基隊又打了一場無精打採的球賽。
  17. The pettishness that might be caressed into fondness, had yielded to a listless apathy ; there was less of the peevish temper of a child which frets and teases on purpose to be soothed, and more of the self - absorbed moroseness of a confirmed invalid, repelling consolation, and ready to regard the good - humoured mirth of others as an insult

    原先那種暴性子，本來還可以被愛撫軟化成嬌氣，現在卻變成冷淡無情了小孩子為了要人安慰而麻煩人的那種任性少了一些，添上的卻是一個確實有病的人那種對自己壞脾氣的專注，抗拒安慰，並且準備把別人真誠的歡樂當作一種侮辱。
  18. The girls sat listless, leaning against each other.

    姑娘們沒精打採的，互相依偎著坐在那裡。
  19. I am listless ， i am a wanderer in my heart

    我心緒不寧，我是自己心中的流浪者。
  20. It is argued in opposition to these views that temperate-zone visitors in the tropics are listless not because of the temperature but because of their inability to adjust culturally.

    相反的意見認為，溫帶居民到熱帶旅行，之所以無精打采，並非由於溫度，而是由於文化上不適應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書