loss contingency 中文意思是什麼

loss contingency 解釋
或有損失
  • loss : n. 1. 喪失;丟失,遺失。2. 減損,損失,虧損(額);損耗;減少,下降。3. 失敗;輸掉。4. 錯過;浪費。5. 損毀;【軍事】傷亡;〈pl. 〉 傷亡及被俘人數。
  • contingency : n. 1. 偶然[可能](性)。2. (意外)事故;意外事件,臨時[可能]事件。3. 臨時費。
  1. As a result of road transportation situation travelling speed of complex, car is fast, or suffer natural disaster effect, car produces contingency extremely easily, cause loss of car attaint, belongings or personal casualty thereby

    由於道路交通情況復雜、車輛行駛速度快,或受自然災難影響,車輛極易發生意外事故,從而導致車輛損壞、財產損失或人員傷亡。
  2. Freightage is safe, it is the loss that in carrying a process to goods, happen because of natural disaster or contingency and suffers provide economic compensatory insurance

    貨物運輸保險,是對貨物在運輸過程中因自然災難或意外事故發生而遭受的損失提供經濟補償的保險。
  3. According to maritime laws the shipper is not responsible for the loss and damage caused by the disaster and the contingency or not for all, that is to say, the consignor has no or limited safeguards about whether the goods can reach the destination safely. the trader will face financial difficulty or be bankruptcy once the loss and damage happen, so it will encumber the international trade intercourse

    根據國際海事法律法規的規定船東對自然災害或意外事故所致損失免責或享受船東責任限制,也就是說貨物被托運后能否安全抵達目的港,貨主沒有法律保障或只能得到有限保障,一旦發生大的貨損將給進出口雙方帶來金融困難甚至破產,這將阻礙國際貿易的順利進行和長遠發展。
  4. Say for example, domestic worth danger, main compensation because the fire, typhoon, be struck by lightning, theft property loss that cause ; person accident danger, it is insurant encounters contingency disables, when losing ability to die even, make compensate pay by insurance company ; medical treatment is safe, because accident or disease go to a hospital treating, point to insurant, cost of his diagnosis and treatment, operation expenses, medical expenses and hospitalization expenses defray, assume conventional share by insurance company, or when insurant be in hospital, win norm subsidy

    比方說,家庭財產險,主要補償因火災、臺風、雷擊、盜竊等造成的財物損失;人身意外險,是被保險人遭遇意外事故傷殘、失去能力甚至死亡時,由保險公司作出賠付;醫療保險,指被保險人因意外或疾病去醫院治療,他的診療費、手術費、醫藥費和住院費支出,由保險公司承擔約定部分,或被保險人住院時,獲得定額補貼。
  5. A kind be insurance of the project in property insurance, as a result of, accept insurance is in to install by insurance project project in the process natural disaster, contingency ( the except liability that in including clauses, sets ), and the mechanical accident material loss that cause and charge, be in charge of the liability to pay compensation that damages to a third party

    是財產保險中工程保險的一種,承保被保險工程項目在安裝過程中由於自然災難、意外事故(不包括保險條款中規定的除外責任) ,以及機械事故等造成的物質損失和費用,並負責對第三者損害的賠償責任。
  6. If military leaders were guided by reasonable considerations only, it would seem that it must have been clear to napoleon that in advancing two thousand versts into the heart of the country and giving battle, with the probable contingency of losing a quarter of his men, he was going to certain destruction ; and that it must have been equally clear to kutuzov that in accepting that battle and risking the loss of a fourth of his army, he would infallibly lose moscow

    如果兩位統帥均以理智為指南,拿破崙似乎應當明白,深入俄國兩千俄里,在很有可能損失四分之一軍隊的情況下發動一場大戰,他必將趨于毀滅庫圖佐夫也似乎同樣應當明白,冒著損失四分之一軍隊的軍隊應戰,他準會失掉莫斯科。
分享友人