lotus pond 中文意思是什麼

lotus pond 解釋
荷花池
  • lotus : n. 1. 【希臘神話】忘憂樹；（吃后就忘記一切、流連忘返的）忘憂果。2. 【植物；植物學】蓮屬；白睡蓮；百脈根屬。3. 【建築】荷花飾，蓮飾。
  • pond : n. 池塘；魚塘。 the big [herring] pond 〈戲謔語〉北大西洋。vt. 把…挖成池塘；堵（溪流）水成池 （back; up）。vi. （水）蓄積成池。
  1. Beside the lotus pond there is a small tortuous cinder path

    沿著荷塘，是一條曲折的小煤屑路。
  2. Skirting the lotus pond, far and near, high and low, are trees among which willows predominate.

    荷塘的四面，遠遠近近，高高低低都是樹，而屬柳樹最多。
  3. Two artificial islands linked to each other in the lotus pond north of the pavilion are densely overgrown with bamboo plants and trees. in the western part, sanshiliu yuanyang guan hall, the hall of the thirty - six mandarin ducks, will attract the visitors special interest

    遠香堂之西的「倚玉軒」與其西船舫形的「香洲」遙遙相對，兩才其北面的「荷風四面亭」成三足鼎立之勢，都可隨勢賞荷。
  4. Above the winding lotus pond, leaves with quartered lines fill my eyes

    曲曲折折的荷塘上面，彌望的是田田的葉子。
  5. I transferred to the nearby reservoirs, we saw three " lotus " pond blooming in their respective platforms to display their skills, some lying ramps, some recumbent, doing some acrobatic moves, dazzling

    我轉到鄰近的水塘，只見三朵「蓮花」在塘中盛開，她們在平臺上各自施展著自己的絕活，有的斜躺，有的平臥，有的做著高難度動作，令人眼花繚亂！
  6. Each winter, several hundred wintering cormorants roost on the trees along the edge of the lotus pond gei wai 15c. the bunds below the trees have been widened to prevent cormorant droppings falling directly into the pond, but a certain amount still falls into the water, so affecting water quality

    在剛過去的冬季，在蓮花塘基圍15c平臺對岸的樹上聚集了數百隻鸕鶿，雖然我們已將樹下的泥?加闊，但仍有部份鸕鶿糞便掉到水裡去。
  7. The fandian traditional chinese medicine trade market in shawan area is the main supply base of the chengdu lotus pond traditional chinese medicine wholesale market and it is the collection and distribution center for chinese traditional and herbal medicine in mabian, muchuan, ebian and jinkouhe

    沙灣區范店中藥材貿易市場系成都荷花池中藥材批發市場的主要供貨基地之一，是馬邊、沐川、峨邊、金口河等地中藥材集散中心。
  8. In the hotel quiet, elegant, with lotus pond, and the starlit - garden - liked atmosphere of the dining environment, enjoy the fine cooked, fresh - cracked, and delicious hangzhou dishes, as if the person brought to the west lake, people who enjoy the gentleness of the water rural people, and memorable

    在酒店恬靜，雅緻，伴有荷塘，星光的園林般氛圍的就餐環境下，享受製作精細，清鮮爽脆，味美嫩滑的杭州菜，彷彿把人帶到了西子湖畔，讓人享受到水鄉人的似水柔情，回味無窮。
  9. Ladies and gentlemen, have your ever read the moonlight of the lotus pond, the famous article of zhu ziqing

    在座的各位朋友，你們可有讀過朱自清的散文名作荷塘月色？
  10. With 60 perfect facilities and luxuriously rooms and suites. most of them can make you enjoy the best panoramic view of lotus pond

    60間設施齊全，裝修典雅的豪華客房，其中35間荷景房，可朝賞荷露晨曦，夜沐荷塘月色。
  11. This estate ad - writing of the moonlight in lotus pond combines the beautiful scene of moonlight written by zhu zi qing with natural life philosophy, making you raise the impulse of inhabiting in that beautiful scenery to feel the essentially simple life

    荷塘月色房產廣告文案，把朱自清筆下的月色中的荷塘美景和自然的生活哲學巧妙地聯結在一起，情景交融，意境深邃，讓人不由產生置身於那美景中去感受真實簡單的生活的沖動。
  12. With the purpose of finding out how thematic progression makes clause of text correlated with each other and then helps to realize textual cohesion and semantic coherence, this thesis carries out a comparative study of thematic progression of the two english versions of zhu ziqing ' s moonlight over the lotus pond

    文章對《荷塘月色》的兩個英譯本進行分析比較，旨在探索主位推進是如何使語篇中各小句緊密聯系在一起，實現語篇銜接和連貫。
  13. Chienshan park public hot spring in chienshan park, just past the lotus pond, there is a round building that houses a public hot spring for men

    前山公園公共浴室位於前山公園內，隔著一座荷花池，有一座圓形建築物，就是前山公園的男性公共浴池，一旁的長方形建築則是女士泡湯區。
  14. You have a seed of the lotus pond within you

    你心裏有一粒荷塘的種子。
  15. You may ask the question " where has the lotus pond come from ?

    你們也許會問： 「那荷塘自何而生？ 」
  16. The lotus pond is pretty as well, where i wrote a few poems - just acceptable

    荷塘自然也不錯，我在那兒寫過幾首還可以的詩。
  17. The proprietor, lai wu - tong, built the guesthouse in the middle of a sea of lotuses. the enchanting courtyard lotus ponds, firefly conservation areas, and lotus pond mazes are designed to bring guests closer to nature

    民宿主人賴梧桐，將阿媽建於一片蓮田花海之間，民宿的庭院更有各式蓮花池，以及螢火蟲復育區，並於蓮田架設蓮田迷宮，讓住宿的遊客可以更加親近迷人的蓮田。
  18. Together, choir frogs around the lotus pond

    蓮池碧沁
  19. Right in front of the temple lies a round plaza. in the center of the plaza is a crescent shaped lotus pond named " crescent moon pond ", into which, it is believed, monk jin qiaojue used to free captive fish

    化城寺位於九華街，迎面是一座圓形廣場，廣場中間有一個月牙形的蓮池，名月牙池，傳說為當年地藏放生池。
  20. Fishing at the lotus pond

    芙蓉湖垂釣
分享友人
分享到 Line

分享到臉書