made for each other 中文意思是什麼

made for each other 解釋
而為彼
  • made : adj. 1. …制的，（人工）做成的；拼成的。2. 體格…的。3. 保證成功的。4. 虛構的。
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • each : adj 各，各自的，每。 each man 各人。 each side of the river 河的兩邊。pron 每，各，各自。 E （of ...
  • other : adj 1 別的，另外的，其他的；不同的 （than; from）; 其餘的；另一個的。2 對方的，對面的，相反的。3 ...
  1. The collapse of national civility and cohesion made it difficult for the disputants to hear each other.

    民族的謙恭精神和團結一致精神的瓦解使爭論者們很難傾聽對方的意見。
  2. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  3. The attachment of atoms of different kinds to each other is responsible for compounds having characteristic properties different from those of the elements of which they are made

    由於不同種原子的相互結合，化合物才具有與組成該化合物的那些元素不同的特性。
  4. Tour boats closed to within a few metres of each other, as though for protection as more than 1, 000 birds flew overhead at any one time ? which made the hour - long trip simply amazing

    每隻旅遊船之間的距離只有幾米，好像是為了保護每次1000多隻在頭頂上飛翔的鳥雀- - - -這使得一個小時的航程令人感到相當驚異
  5. If i read the temper of our people correctly, we now realize as we have never realized before our interdependence on each other ; that we cannot merely take but we must give as well ; that if we are to go forward, we must move as a trained and loyal army willing to sacrifice for the good of a common discipline, because without such discipline no progress is made, no leadership becomes effective

    如果我對我國人民的情緒體會得正確，那麼我們現在比過去任何時候更深切地認識到：我們之間互相依存，血肉相連；我們不能只圖索取，不求貢獻；我們必須像一支訓練有素，忠貞不渝的軍隊那樣向前邁進，這支軍隊願意為了共同的紀律作出犧牲，因為沒有這樣的紀律就不可能取得進步，就不可能實現卓有成效的領導。
  6. Some methods are totally new for us, for example, assignment groups are reorganized every weekly according to the strong points of each member, so as to cultivate their abilities to cooperate and fulfill their tasks ; three evaluations will be made for each class activity and after - class assignment, that is, self - demonstration and evaluation, classmates questioning and evaluation, as well as trainers evaluation ; trainees are organized to have an on - line experience of the virtual learning community ; and there are many other teaching methods like situation simulation, panel discussion, field survey, etc

    課堂上安排的教學內容很緊湊，教學形式多種多樣。一些教學方式對於我們是全新的，比如：每周都根據大家的特長重新組合作業小組，鍛煉所有成員之間相互協作完成任務的能力針對每次完成的課堂練習和課後作業都有三次評價：自我演示和評價同學質疑和評價教師評價在線體驗虛擬學習社區及其他各種教學方法如情景模擬小組討論實地考察等。
  7. These nine people become the hostages of two bank robbers under the strange combination of circumstances, go through for 52 hours soul - stirring life and death confront each other, nine survivors are rescued finally, although they get back to one ' s own normal life, but the incident physiology made and psychological impact are changing them, make these nine people ' s destiny link from then on, made very complicated

    這九人在陰錯陽差下成為兩名銀行劫匪的人質，經歷了52小時驚心動魄的生死對峙，最後九名生還者被救出，他們雖回到自己的正常生活，但事件所做成的生理和心理影響正改變著他們，令這九人的命運從此連系起來，糾纏不清。
  8. This product fits for recycling resin bonded sand and used sand and it is made of two groups rotors with high rotating speed and scraper with low rotating speed. while working, the rotors with high rotating speed and scraper with low rotating speed will cooperate with each other to strike, cut, extrude and rub the sand to break and make the inert film to fall and to make the sand be recycled after separation by wind

    該系列產品主要用於樹脂砂舊砂的再生，它的工作結構是由兩組高速旋轉的轉子和低速轉動的刮板組成，工作時，高速旋轉的轉子與低速轉動的刮板配合，對砂子施以沖擊剪切積壓和搓擦，使砂粒表面的惰性膜破碎脫落經過風選分離，達到再生目的。
  9. The skeleton about the film named changing lanes : a lawyer was anxious to the court, a father hurried to restore the warmth of his family, the two people had a crash on the road, and one of the lawyer ' s important documents fell on the hands of the father, then both of them fell into the game of attacking each other because of it. he made him insolvent, without providing a loan to buy a house for his wife and son, he eventually lost them. and he almost t let him lose the life, ultimately, justice wins falsity and fraud

    《變線人生》故事梗概：一個律師急著去法庭，一個父親急著去挽回家庭溫暖，兩人在路上相撞了，然後律師把一個重要的文件落在那個父親手上，再然後兩人因為這個文件陷入了你坑害我我打擊你的游戲，他讓他破產不能貸款買房子並最終失去妻子兒子，他讓他幾乎喪命，最終，正義戰勝了虛偽欺詐。
  10. It is abstracted whole factor information from the corresponding rectangular matrix which is made from many - point data in all dam. with analyzed the interrelation of survey data, it is abstracted the same essentiality variables and is made decentralize complex survey data be simple and whole. therefor, it is revealed the interrelation each other and is analyzed dam survey data, and is served for dam safety monitoring and comprehensive evaluation

    從全壩多測點的測值所形成的相應矩陣中提取整體因素信息，分析各觀測變量之間的相互關系，歸納出測量本質相同的變量，使分散復雜的觀測數據成果簡潔化、整體化，從而揭示出事物間的本質聯系，進行大壩觀測資料的整體分析，為大壩的安全監測和綜合評價服務。
  11. Be made for each other

    配合得很好
  12. Susan and henry seem to have been made for each other

    蘇珊和亨利似乎是天生的一對。
  13. Ann and robert seem to be made for each other

    安和羅伯特真似天生的一對。
  14. They look so made for each other when they walk hand in hand

    當他們手牽著手走時看起來彼此之間好速配喔。
  15. Mark : oh, i ' m sorry. i thought you two were made for each other

    馬克：哦，我很抱歉。我覺得你們倆是天生一對呀。
  16. " do stand up for him ! go ahead ! you ' re made for each other, right ?

    就站他那邊吧!去哪!你們是天生的一對兒，是吧？
  17. George and jill are blissfully happy together - they were obviously made for each other

    喬治和吉爾在一起無比幸福，他們顯然是天生的一對。
  18. As father and mother have contended, we were not made for each other, and we should both be happy because it was discovered not too late. "

    正如爸爸媽媽所堅持的，我們註定了不是一對，因此我們倆都應當高興，高興發現得還不算太晚。 」
  19. The subttle of " the science of a happy marriage " says, : by nature, men and women aren ' t made for each other " because of their differing dna

    在快樂婚姻的學問中有這樣的精解， 「事實上，男人和女人並不是為對方而造的」 ，因為他們的脫氧核糖核酸（ dna ）並不相同。
  20. My mother and father fell for each other in high school ; theirs is a match made in heaven

    我的父母在中學時墜入愛河；他們的婚姻可謂天作之合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書