maggy 中文意思是什麼
maggy
解釋
低質的-
There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that
披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。 -
Sister mary patrick, maggy said. the lacquey rang his bell
「瑪麗帕特里克修女那兒， 」瑪吉說。 -
Maggy poured yellow thick soup from the kettle into a bowl
瑪吉把稠糊糊的湯從鍋里倒進了碗。 -
Maggy, pouring yellow soup in katey s bowl, exclaimed
瑪吉過往凱蒂的碗里倒黃湯，邊嚷道： -
Maggy at the range rammed down a greyish mass beneath bubbling suds twice with her potstick and wiped her brow. - they wouldn t give anything on them, she said
瑪吉站在鐵灶59跟前，兩次用攪鍋的棍兒把一團發灰的什麼許進冒泡的肥皂水裡，然後擦了擦前額。 -
Mind maggy doesn t pawn it on you
留神別讓瑪吉給你當掉了。 -
Gone to meet father, maggy said
「接父親去了， 」瑪吉說。
分享友人