malays 中文意思是什麼

malays 解釋
馬來人
  1. And the ingrate can probably argue till the cows come home but the fact that that particular safeguard has made possible the establishment of the islamic religious council of singapore muis and the council for the development of singapore muslim community mendaki for the malays says much for itself

    這些在國家憲法的第152條有明文規定。那些不以為然的馬來人,可以沒完沒了的爭論下去。但是,事實勝于雄辯,因為這些規定,新加坡回教理事會和回教社會發展理事會才得以成立。
  2. It was richly multi - cultural, our families aligned in our terrace houses in this colourful sequence - dutch eurasians with pink honolulu ' s and grest semolina cake, malays with great hari raya food platters, tamils with equally great deepavali platters, and then, a portuguese eurasian family with the most beautifully decorated iced birthday cakes

    鄰居們廚藝都不錯,令人回味無窮的有那荷蘭血統的歐亞裔人用粗麵粉烘製的香噴噴的大蛋糕、有馬來鄰居親手烘製的開齋節糕點、有淡米爾族鄰居在屠妖節做的精美點心,還有一個葡萄牙血統的歐亞裔人烘製的漂亮又別致的生日蛋糕。
  3. It is sad that although the prescription of this disease is to bask in the sunshine of positive interaction with other ethnic groups, some malays chose to stay indoors and self - indulge in their malay - ness

    這種「疾病」的療法是多和其他族群正面交往。可惜一些馬來人卻選擇呆在家裡,加深馬來人自身的認同感。
  4. Religion : no official religion. the majority of the chinese population are buddhists or taoists ; malays are muslim ; european and eurasian are mainly christians, most of indian community are hindus, sikhs

    宗教:無國教。華人多信佛教或道教,馬來人信奉伊斯蘭教,歐洲人和歐亞混血種人主要信奉基督教,印度人信奉印度教和錫克教。
  5. 4 this is a reference to the metaphorical deal struck between the races at independence, in which the malays got recognition that the country was basically theirs, while the chinese and indians were granted citizenship

    這隱射了獨立之初種族之間達成的協議,馬來人認為馬來西亞是他們的土地,他們賦予了中國人和印度人公民身份。
  6. Why then do some malays keep on harping that they are marginalised

    那麼,為什麼一些馬來人一直嘮叨他們被邊緣化呢?
  7. Fortunately, many malays have better things to do than to ponder on the marginalisation issue

    幸好,許多馬來人不會把時間浪費在邊緣化的課題上。
  8. Thousands of people, including malays, chinese, indians, and others, fill the lecture hall

    數千名來賓,包括馬來人中國人印度人等擠滿了講經會場。
  9. A comparative study of the change of employment position between ethnic chinese and malays in malaysia

    馬來西亞華人與馬來人就業地位變化的比較與分析
  10. It helped unleash the latent unhappiness of those malays who insisted that there is indeed marginalisation of the malays

    堅持馬來族的確被邊緣化的馬來人的潛在不滿情緒,得到了宣洩。
  11. Hence, malays are not worried that the control of newspapers by umno will deprive them of a channel to make themselves heard

    因此,馬來人並不擔心巫統控制馬來文報章,將會導致馬來人的心聲無法傳達。
  12. If we know the malay language, we will be able to understand how the malays think, and why they react in a certain way to events unfolding in singapore and elsewhere

    掌握了馬來文我們就能了解馬來人的想法,和他們對發生在新加坡和其他地方的事件的反應。
  13. This thesis is an attempt to analyze the economic development relationship among the two major ethnic ( chinese and malays ) in malaysia, from two aspects : the role of the chinese middlemen and the entrepreneurial spirit of the malays

    本論文企圖從二個層面:華人中間人的角色和馬來人的企業精神來討論馬來西亞華巫族群的經濟發展關系。
  14. Umno and the mca are both ethnic - based political parties. the biggest difference between them is that the former has the power to safeguard malay rights and interest effectively. the impression has been that umno is synonymous with malays

    巫統與馬華同是為個別族群斗爭的種族性政黨,兩黨最大的不同點是,巫統當家也當權,這使它能很有效地維護馬來人的權益。
  15. My generation has grown up in the era of such achievements. we have only read about the maria hertogh riots that broke out in 1950 that involved the malays and the europeans

    1950年馬來族群和歐裔人,因為荷蘭籍女子瑪麗亞撫養權問題發生的種族暴動,我們只從書本中得知。
  16. It is not the same learning about other cultures vicariously as it is having a class of mixed students malays, chinese, indians, eurasians, all together having to accommodate one another

    這跟馬來族華族印族和歐亞裔同學一同上課,直接學習對方的文化及如何互相遷就的情況,是有所差別的。
  17. But the malays must distinguish between a personal vendetta acting against them and a conscious effort within the system to make policies for the common good of the nation

    不過,他們也必須能夠分辨針對他們的敵意行動,和為了國家整體利益而實行的政策。吳作棟總理在開齋節晚宴同馬來族群交流。
  18. The two factors were worsened the relationship between the two ( chinese and malays )

    這兩個因素使得華巫族群關系惡化。
  19. Through the research attempts to review the efficacy and results of the malaysia trust agencies, and the impact of the nep on malays economic development during the nep period ( 1971 - 1990 )

    本文的研究,即是在回顧1971至1990年馬來西亞新經濟政策期間信?機構的組織功能和成果以及該政策對馬來人經濟發展的影響。
  20. The issue on the perceived marginalisation of the malays in singapore had certainly opened a floodgate of emotions

    不久前有些人認為馬來人被邊緣化的課題,無疑的讓許多人得以表達他們內心的種種感受。
分享友人