man of his word 中文意思是什麼

man of his word 解釋
誠實可靠的人
  • man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • his : pron. 1. 〈he 的所有格〉他的。2. 〈he 的物主代詞〉他的東西。3. 〈古語〉〈置於男子名後作所有格〉他的。
  • word : n 1 單詞；〈pl 〉歌詞，臺詞。2 〈常 pl 〉談話，話，言語。3 〈不加冠詞〉音信，消息，傳言，口信；【...
  1. Trust his word for the value of that silver. believe me he ' s a man who knows a hawk from a handsaw

    相信他說的那個銀器的價值吧。真的，他是個有鑒別能力的人。
  2. But sir leopold was passing grave maugre his word by cause he still had pity of the terrorcausing shrieking of shrill women in their labour and as he was minded of his good lady marion that had borne him an only manchild which on his eleventh day on live had died and no man of art could save so dark is destiny

    然而利奧波德爵士嘴上雖如是雲，卻憂心如焚。蓋彼仍憐憫因產前陣痛而發出駭人尖聲喊叫之產婦也。彼亦念及曾為彼產獨子之賢夫人瑪莉恩因醫療乏術，命途乖舛，該嬰生后十一日即夭折矣。
  3. Behind him in the pale moonlight, row after row of corn shocks stand at attention in respect for a man who keeps his word

    在他身後，銀灰色的月光中，一排又一排的玉米桿肅然挺立著，好像在向一位遵守了諾言的人表示敬意。
  4. He is a man of his word, and will be with me.

    他是言出必行，會和我在一起的人
  5. He is a man of his word, and will be with me

    他是言出必行，會和我在一起的人
  6. At least we can say he ' s a man of his word

    至少我們可以說他是一個言出必行的人啊。
  7. John always tells the truth. in fact, he is a man of his word

    約翰總是說實話。事實上，他是個言而有信的人。
  8. Sokolov : it means he ' s a man of his word. but we ' ve got no time for this. you have to get me out of here before they arrive

    意思是他是個言而有信的人。不過我們沒有時間談這個了，在他們來之前你必須帶我離開這里。
  9. Powerful and faithful. the ox is a man of good leadership. he has a positive attitude towards his word and cares about his family

    天生領導人才，屬權威主義者。待人處事需小心謹慎，再三考慮可付認實行，具有不屈不撓，貫徹始終的性格。
  10. Villefort s dusty garb, his costume, which was not of courtly cut, excited the susceptibility of m. de brez, who was all astonishment at finding that this young man had the audacity to enter before the king in such attire. the duke, however, overcame all difficulties with a word - his majesty s order ; and, in spite of the protestations which the master of ceremonies made for the honor of his office and principles, villefort was introduced

    維爾福穿的不是進見時的服裝，再加上那種風塵撲撲的外貌，引起了司儀大臣勃黎的懷疑，他對這個青年竟敢穿這樣的衣服來謁見國王陛下感到非常驚訝，但公爵終于用「奉國王之命」幾個字排除了一切困難，所以不管這位司儀大臣的意見如何，不管他如何尊重他的戒律，維爾福還是被通報了。
  11. Every brave man is a man of his word.

    勇敢者不食言。
  12. Tom is a man of his word

    湯姆是個有信用的人。
  13. If carl promised you, he won ' t let you down. he is a man of his word

    卡爾如果應允了你，就不會使你失望。他是個說話算數的人。
  14. A man of his word

    說話算數的人
  15. You can trust him because he ' s a man of his word

    你可以信任他，他是個靠得住的人。
  16. Chang cheh was a man of few words and a man of his word

    張徹又從不多言，也從不虛言。
  17. He is a man of his word and kept it

    他是一個誠實並遵守自己諾言的人。
  18. Every brave man is a man of his word

    勇敢的人都是信守諾言的人。
  19. He is a man of his word. he ' s sure to fulfil the task in time

    他是個守信用的人，一定會按時完成任務。
  20. " i am with the person to whom this letter was addressed, and to whom i desired to prove that luigi vampa was a man of his word

    「我是和接到這封信的人一起來的，我想向他證明，羅吉萬帕是一個信守的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書