mandala 中文意思是什麼

mandala 解釋
n. 名詞 【佛、印度教】曼達拿,曼陀羅,曼荼羅〈宣傳平等周遍十法界的宗教思想〉。

  1. The ten wrathful deities who reside in one of the outer, concentric circles of the mandala serve as its protectors

    曼荼羅的外部,同心圓之一中住的十位憤怒神擔任它的保護者職責。
  2. The mandala is a formal geometric pattern of a ground plan of a sacred mansions

    曼荼羅是一神的宮殿平面圖一個正式的幾何學的圖樣。
  3. Short teachingpray for guru long life and mandala offering

    供養與上師長壽祈請
  4. The eight - deity mandala of the lotus family from dunhuang

    敦煌出土蓮花部八尊曼荼羅
  5. The artists begin at the center of the mandala and work outward

    藝術家從曼荼羅中心開始及往外工作。
  6. Prostration and vajrasattva practice offering practice and mandala offering

    大禮拜及金剛薩?凈業法門
  7. There was once a time that venues such as those were my mandala halls

    過去有一段時間,那些場所曾經是我的曼荼羅場!
  8. A person who simply sees this mandala many feel peace on many levels

    只是看見曼荼羅的人多數感覺在許多層面上的平和安寧。
  9. The altruistic motivation of the artist and sponsor is essential to the creation of mandala

    藝術家和發起者的利他動機是曼荼羅的創造必需的。
  10. Symbolically the deity confers the initiations and the mandala is where the initiations takes place

    象徵性地神贈予開始,而且曼荼羅是開始發生的地方。
  11. He also asked for my calligraphy in chinese on dragon, love and the dharma lineage of adi buddha mandala

    他還請我以中文手書:龍、愛及普賢王如來壇城法脈。
  12. The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle

    曼荼羅也許是源自圓形的佛塔和環形圍繞佛塔行走的典禮。
  13. Then the fortunate one must receive the tantric initiation of the mandala of either chakrasamvara, guhyasamaja or vajrabhaivara. after meeting these requirements the practitioner is qualified to enter the mandala of vajrayogini

    有資格的弟子接著接受本尊壇城勝樂金剛密集金剛或大威德金剛的灌頂最後才能進入金剛瑜珈母的壇城。
  14. Lama tsongkhapa is renowned to have performed 1. 8 million mandala offerings in a close retreat to gained a clearer understanding of the most profound buddhist teachings of madhyamika and guhyasamaja. upon completion of retreat, he gained the insight and a vision of maitreya

    偉大的宗喀巴大師曾經在一次閉關中供養一百八十萬次壇城也因此累積無上資糧成就甚深密法如中觀及密集金剛閉關之後他也親自見證了彌勒佛身。
  15. Mandala is a concentric diagram having spiritual and ritual significance in hindu and buddhist tantrism

    曼荼羅是一個同心圓圖表,在印度教和佛教坦陀羅裏面擁有精神和儀式的重要意義。
  16. The complete mandala offering requires one to have a mandala set along with precious jewels or grains of any sort to represent it

    在最上等的供養壇城的儀軌里它還包含了許多金銀珠寶瑪瑙等。
  17. But, also physical offerings such as prostration, mandala offering and mantra recitation, which will transform us into better human beings who will benefit everyone who is associated with us, directly or indirectly

    它還包括一些行為上的供養,像是跪拜供養壇城以及持咒。這些都將使我們轉變為一種更好的個體並帶給我們周遭所有的人直接或間接的利益。
  18. Interpretation on the illustrations to vaisravana and the mandala with eight yaksas inside cave 5 of the east cave of thousand buddhas at anxi county

    安西東千佛洞第5窟毗沙門天王與八大夜叉曼荼羅解說
  19. Cheju in south korea will be served by passenger services, while batam in indonesia will be served by cargo services. the total number of destinations offered by passenger and cargo services from hong kong will thus be increased to 130. " moreover, there will be a new cargo carrier offered by indonesia s mandala airlines

    此外,航空公司在一九九九零零年度冬令期間將增設兩個目的地,分別是往南韓濟州的客運航班服務,和往印尼?淡島的貨運航班服務,令來往香港的客運和貨運航班服務遍及全球一百三十個目的地。
  20. Moreover, it is easier for meditation to use a liti ( three - dimensional ) mandala than other kinds when practicing shenqicidi ( the generation - stage )

    不僅如此,在修習生起次第之時,依靠立體壇城比依靠其它諸如彩粉壇城等更為容易觀想。
分享友人