mansion 中文意思是什麼

音標 ['mænʃən]
mansion 解釋
n. 名詞 1. 宅第，公館。
2. 〈pl. 〉 〈英國〉大樓，公寓〈美國叫 apartment house〉。
3. （大樓中的）一套房間。
4. 【天文學】宮，宿。

  1. It includes " literature and its characters - dream of the red mansion ii " stamp set of 6 issued by macau post ( top left ), " the queen s golden jubilee " stamp set of 5 issued by royal mail ( top right ) and " the lord of the rings " self - adhesive stamp set of 6 issued by new zealand post ( bottom )

    包括由澳門郵政發行的文學與人物紅樓夢（二）一套六枚郵票（圖上左） 、由英國皇家郵政發行的英女皇登基金禧紀念一套五枚郵票（圖上右）和由紐西蘭郵政發行的魔戒一套六枚自動黏貼郵票（圖下） 。
  2. The rich brown atmosphere is peculiar to back rooms in the mansion of a forsyte.

    福爾賽家房屋的後房都有一種很特別的深褐色情調。
  3. The old mansion served as the soldiers ' billet for a week

    士兵在那所古宅里住了一個星期。
  4. Fire auto - alarm and fire fighting blocking system design in taiyang mansion

    太陽大廈火災自動報警消防聯動系統設計
  5. Thanks, an - an - an sorry i ' m - i ' m kicking you out of your little cabana mansion here

    謝謝，抱歉我把你從你的小窩趕出來了
  6. They sent for a cabriolet. on entering the banker s mansion, they perceived the phaeton and servant of m. andrea cavalcanti

    一進那家銀行家的院子，他們便看到安德烈卡瓦爾康蒂的四輪馬車和他的僕人在門口。
  7. The bell was heard clanging loudly through the vast gloomy mansion.

    響亮的鈴聲叮叮當當傳遍了陰森的大公館。
  8. What crime was this, that lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither be expelled nor subdued by the owner ? - what mystery, that broke out now in fire and now in blood, at the deadest hours of night

    究竟是一種什麼罪行，以人的化身出現，蟄居在這座與世隔絕的大廈里，房主人既無法驅趕也難以制服？究竟是什麼不可思議的東西，在夜深人靜之時沖將出來，弄得一會兒起火，一會兒流血？
  9. Behold the mansion reared by dedal jack,

    瞧，巧匠傑克蓋起了大房，
  10. When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable

    不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
  11. Welcome to nottingham castle, a magnificent 17th ducal mansion with amazing spectacular

    2秋日的諾丁漢城堡依然透露特有的生氣和濃郁的中世紀風情。
  12. Almost before her misgiving at the news could find time to shape itself she took, under her companion s direction, two of the most beautiful of the hamburghs in her arms, and followed the maid - servant, who had likewise taken two, to the adjacent mansion, which, though ornate and imposing, showed traces everywhere on this side that some occupant of its chambers could bend to the love of dumb creatures - feathers floating within view of the front, and hen - coops standing on the grass

    聽了女僕的話，苔絲疑慮叢生，但還沒有等到她回過味來，就按照女僕的指點抱起兩種最漂亮的漢堡雞，跟在也同樣抱著兩只雞的女僕後面，向附近的莊園走去莊園雖然裝飾華麗雄偉壯觀，但是種種跡象顯示，住在莊園里的人喜愛不會說話的動物莊園前面的空中雞毛飄飛，草地上也擺滿了雞寵。
  13. It was a fine autumn morning ; the early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields ; advancing on to the lawn, i looked up and surveyed the front of the mansion

    這是一個晴朗的秋天早晨，朝陽寧靜地照耀著透出黃褐色的樹叢和依然綠油油的田野。我往前來到了草坪上，抬頭細看這大廈的正面。
  14. Henri iv had erewhile inhabited this historic mansion, and his room, with its great bed hung with genoa velvet, was still preserved there. breathless with admiration, nana gave a little childish sigh

    亨利四世曾經居住在這座具有歷史價值的古堡中，他的臥室和那張用熱亞那絲絨作罩面的大床都原封不動地保留著。
  15. In washington, dc, the cornerstone of the united states executive mansion ( known as the white house since 1818 ) is laid

    1792年的今天，在美國華盛頓特區，美國行政共濟會奠基（ 1818年後改名為白宮） 。
  16. In some cases it was quite intentional, such as the effort of the white house staff to arrange a photo opportunity on the front lawn of the executive mansion with race car driver mario andretti, so nixon could develop some popularity among race fans

    有時這是特別有意識安排的，例如：白宮工作人員在白宮前的草坪上安排總統與賽車手馬里奧?安德列蒂合影，以贏得賽車迷們的歡心。
  17. In some cases it was quite intentional ， such as the effort of the white house staff to arrange a photo opportunity on the front lawn of the executive mansion with race car driver mario andretti ， so nixon could develop some popularity among race fans

    譯文有時這是特別有意識安排的，例如：白宮工作人員在白宮前的草坪上安排總統與賽車手馬里奧?安德列蒂合影，以贏得賽車迷們的歡心。
  18. Zhongtai hotel, located in zhongtai mansion, has 30 thousand sq. m. of building area, good location conditions, wide surrounding space, and eyeshot there may reach as long as the yangtze river and nanjing olympic sports center

    位於中泰大廈內的中泰酒店建築面積為3萬平方米，區位條件優越，周圍地勢開闊，景觀視野可遠達長江和奧體中心。
  19. Appealing for feminism value in dream of the red mansion

    的女性主義價值訴求
  20. The bureau of education convenes whole city middle and primary school sports recently in east mansion middle school educating a scene to show a communication meeting, propose that primary and secondary school students takes an hour exercise " every day, a happy life motion for lifetime " idea, request primary and secondary school students composes up from me, throw into time and fervency participating in physical training, melt really with the strong strong body body to enter the middle living to studying under reformation banner educating in new course

    近日教育局在東廈中學召開全市中小學體育教育現場展示交流會，倡導中小學生「每天鍛煉一小時，幸福生活一輩子」的運動理念，要求中小學生從我做起，在新課程教育的改革旗幟下，投入時間和熱情參加體育鍛煉，真正把強身壯體融入到學習生活中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書