market exchange rate 中文意思是什麼

market exchange rate 解釋
市場匯率
  • market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
  • exchange : vt 1 （以某物與另一物）交換，調換 （for） 2 互換，交流，交易。3 兌換。 vi 1 兌換 （for） 2 交換；...
  • rate : n 1 比率，率；速度，進度；程度；（鐘的快慢）差率。2 價格；行市，行情；估價，評價；費，費用，運費...
  1. These are key steps in china s progress toward a flexible, market - based exchange rate regime

    以上是中國向由市場決定匯率的浮動匯率制過渡採取的主要措施。
  2. Our policy offers more effective tools to move china toward a flexible, market - based exchange rate

    我們的政策提供了更有效的方式，促使中國採取以市場為基礎的浮動匯率制度。
  3. These initial moves toward a more market - based exchange rate system are steps in the right direction

    這些初步措施代表了朝正確方向邁出的步伐，以實現在更大程度上以市場為基礎的匯率制度。
  4. Particular interests in technical cooperation are financial regulatory issues that would facilitate a move to a more market - based exchange rate regime

    斯佩爾特表示： 「我期待著履行這項新職責。 」
  5. Second, anticipated market exchange rate must keep pace with official exchange rate, which based on good macroeconomic basic factors and harmonious macroeconomic policies

    其二，市場預期匯率必須與法定匯率保持一致。這須要有良好的宏觀經濟基本面和協調的宏觀經濟政策作支撐。
  6. Minor fluctuations in the market exchange rate on the strong side of the link are a feature of our monetary system, and they are nothing to get too excited about

    只是市場匯率略有波動至強于聯系匯率，是本港貨幣制度可以容許的，大家無需過于緊張。
  7. Our strategy since then has been to nurse the exchange rate back over time nearer to 7. 80. this involved, as recorded in the published minutes of the currency board sub - committee of the exchange fund advisory committee, ourselves passively taking in us dollars when these were put to us at the market exchange rate and correspondingly creating hong kong dollar liquidity in the inter - bank system

    金管局當時的對策是逐漸把匯率推回至較接近7 . 80的水平，正如貨幣發行委員會的會議記錄所載，我們的對策就是當銀行以市場匯率向金管局沽出美元時，我們都會被動地接盤，賣出港元，為銀行同業市場創造相應的港元流動資金。
  8. School fees are 20, 000 zimbabwean dollars a term ? or 11 american cents at the black - market exchange rate ? but some parents cannot afford even that

    學費是每學期兩萬津巴元或十一美分（根據黑市的匯率） ，但有的學生父母甚至都付不起這個費用。
  9. Such arbitrage opportunities, however, would not close the gap between the market exchange rate and the linked rate of 7. 80, since the hkma would stand ready to convert the aggregate balance at a rate stronger than 7. 80 until the convertibility rate converged to 7. 80

    盡管如此，但由於在兌換匯率尚未統一前金管局都會以較7 . 80為強的匯率兌換總結餘，因此上述套戥活動不會令市場匯率和聯系匯率之間的差距消失。
  10. The sub - committee noted that during the period under review the market exchange rate for the hong kong dollar had eased from 7. 7642 to 7. 7678, largely in parallel with the movement of the convertibility rate for the aggregate balance

    貨幣發行委員會委員會獲悉，在報告期內，港元市場匯率由7 . 7642下降至7 . 7678 ，與總結餘兌換保證適用匯率的調整步伐大致相同。
  11. 1. the sub - committee noted that during the period under review the market exchange rate for the hong kong dollar had eased from 7. 7680 to 7. 7707, in line with the movement of the convertibility rate in respect of the aggregate balance

    1 .貨幣發行委員會委員會獲悉，在報告期內，港元市場匯率由7 . 7680下降至7 . 7707 ，與總結餘兌換保證適用匯率的調整步伐大致相同。
  12. The sub - committee noted that during the period under review the market exchange rate for the hong kong dollar had eased from 7. 7620 to 7. 7641, which broadly matched the movement of the convertibility rate in respect of the aggregate balance

    貨幣發行委員會委員會獲悉在報告期內港元市場匯率由7 . 7620下降至7 . 7641 ，與總結餘兌換保證的適用匯率的調整步伐大致相同。
  13. The market exchange rate for the hong kong dollar strengthened moderately relative to the convertibility rate in respect of the aggregate balance

    與總結餘適用的兌換保證匯率相比，港元市場匯率略為轉強。
  14. For the market exchange rate of the hong kong dollar has strengthened over the past two or three weeks to the extent that it has been necessary for the hkma to inject liquidity into the system in order to dampen excessive volatility

    過去兩三個星期，港元的市場匯率大為轉強，以致金管局要對市場注入港元，以免市場過度波動。
  15. That said, we are concerned and we are still burdened by the disparity in the trade balance, by market access problems that american manufacturers are having, and by a non - market exchange rate

    雖然如此，我們仍然擔心，並且仍然受到貿易不平衡問題、美國製造商面臨的市場準入問題、以及為非市場調節的匯率問題的困擾。
  16. Exchange rate under the convertibility undertaking and the market exchange rate

    兌換保證下的匯率與市場匯率
  17. Market exchange rate and convertibility rate, january - december 2002 click to enlarge

    市場匯率與兌換保證匯率（ 2002年1月至12月）
  18. This will be done at a time when the market exchange rate is consistently at a level stronger than 7. 7500

    這項條件就是：市場匯率必須持續地維持在高於7 . 7500的水平。
  19. This will be done at a time when the market exchange rate is trading consistently at a level significant stronger than 7. 75

    所謂市況許可，是指市場匯率持續維持于偏強的水平。
  20. The recent movements in the market exchange rate for the hong kong dollar show how easily sentiment can reverse itself

    近期有關港元市場匯率的變動，反映市場的情緒瞬間便可逆轉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書