marvellous 中文意思是什麼

音標 ['mɑ:viləs]
marvellous 解釋
adj. 形容詞 奇異的，不可思議的，奇怪的；〈口語〉妙極的；了不起的。
n. 名詞 〈the marvellous〉怪事。
adv. 動詞 副詞 -ly n. 名詞 -ness
  1. Even matters of chance seem most marvellous if there is an appearance of design as it were in them ; as for instance the statue of mitys at argos killed the author of mitys ' death by falling down on him when a looker - on at a public spectacle ; for incidents like that we think to be not without a meaning

    偶然的事件發生時只要看上去彷彿內在有人為的設計就能取得最神奇的效果；例如阿爾戈斯的米提斯雕像在公開展覽時砸死了在一旁觀看的殺死米提斯的凶手；這樣的事件我們並不認為沒有意義。
  2. Let's all give them a big hand for their marvellous creations.

    讓我們大家為他們的精彩傑作向他們鼓掌祝賀。
  3. He was indeed a busy man ; but not too busy. he had plenty of time for the marvellous conversations dr boswell recorded

    他一生孜孜不倦，但並沒有過度忙碌，還有大量空閑時間，廣交鴻儒，談笑往來，這就是鮑斯韋爾博士記下的精采言論。
  4. She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different

    她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句，就急忙撲到床上去，當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時，她便放聲大笑，她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭，杜尼亞莎還沒有從房裡去出來，她就進入了另一個更幸福的夢幻世界，那裡的一切同現實一樣美好，令人感到輕松愉快，只不過在那個世界另有一番景況，因而就顯得更為美妙。
  5. But, said he, or it be long too she will bring forth by god his bounty and have joy of her childing for she hath waited marvellous long

    利奧波德稍長幾歲，遂文雅懇切地啟口雲： 「承蒙天主恩寵，伊即將安產，喜得嬰孩，伊已等候甚久矣。 」
  6. Its colour and design are marvellous; its drawing contemptible.

    它的顏色和圖案是驚人的，它的圖畫卻很無聊。
  7. But the learning knight would not hear say nay nor do her mandement ne have him in aught contrarious to his list and he said how it was a marvellous castle

    然而學生騎士既不容旅人說一「否」字，不允許旅人違背己意，對婦人之譴責更充耳不聞乃曰： 「那是座何等神奇之城堡。 」
  8. " it is a most marvellous happening, " singletree, darnley co. wrote martin, " a critical philosophic essay selling like a novel

    「此事非常出色， 」欣格垂達恩利公司給馬丁的信上說， 「哲學評論竟然能如小說一樣暢銷。
  9. The doctor managed his balloon with marvellous dexterity.

    博士駕駛氣球的技術非常高明。
  10. " you are a sheer dogmatist, and that s what makes it so marvellous

    「你是個完全武斷的人，因此非常神奇。
  11. " beautiful, marvellous. we are feeling good, we are together, it is healthy, better than this. . it beats the dolce vita "

    很美、很了不起，我們覺得很好，能在一起，很健康，媲美好的生活。
  12. The audience were enthusiastic about this marvellous invention.

    觀眾熱衷於這一奇異的發明。
  13. Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits

    她一到家，在家人的一陣驚嘆平息之後，立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人： 「親愛的愛米娜：我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來，這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候，我曾怎樣無情地加以嘲笑，覺得你的話太誇張了，可是現在我卻有充分的理由來相信：你對于這位奇人的描寫雖然熱情，但對於他的優點說的卻遠遠不夠。
  14. Such reports come from the world's edges, with their evocation of the unknown, the marvellous and the ominous.

    這些報導是些絕域奇談，渲染著神奇、不可知的兇兆。
  15. The locomotive, guided by an english engineer and fed with english coal, threw out its smoke upon cotton, coffee, nutmeg, clove and pepper plantations, while the steam curled in spirals around groups of palm - trees, in the midst of which were seen picturesque bungalows, viharis a sort of abandoned monasteries, and marvellous temples enriched by the exhaustless ornamentation of indian architecture

    那兒種的有棉花也有咖啡有豆蔥也有丁香和紅胡椒。在一叢棕櫚樹的樹梢上，繚繞著冉冉上升的煙霧。樹叢中，露出了一片風雅秀麗的平房幾處荒涼的修道院的廢墟和幾座奇異驚人的廟宇。
  16. What makes the whole thing so marvellous is the exuberance of the participants.

    使這一切如此奇妙的是參加者充沛的精力。
  17. In flattery he had a marvellous touch.

    他說起恭維話來是動人而巧妙的。
  18. With traces of gilding not only shows that elaborate funerary practices prevailed in the tang period, but also reveals the marvellous imagination of the potters

    這對天王俑上有金片殘痕，可想見當時唐代厚葬風氣之盛，與及陶匠豐富的想像力。
  19. It has, also, a crucifixion in high relief, in a cellar, with a sun of gilded wood. these things are fairly marvellous

    它在一個地窖里還有一座圓雕的耶穌受難像和一個鍍金的木雕太陽，都是奇妙無比的東西。
  20. Mr. vanska, i have purchased the complete incidental music of " the tempest " on bis and it was marvellous

    基本如此，可能記不大準，但是我那是心裏樂開了花，嘿，居然真的是暴風雨的選段
分享友人
分享到 Line

分享到臉書