masnavi 中文意思是什麼
masnavi
解釋
瑪斯納維-
Each of these is still to be surpassed in their respective genres : mir in ghazal, sauda in qasida, dard in sufi poetry and mir hassan in masnavi
每個這些將仍然被超過在他們的各自風格: mir在ghazal sauda在qasida ， dard在sufi詩歌和mir哈桑在masnavi 。 -
Under the broad head of the nazm we may also include the classical forms of poems known by specific names such as masnavi a long narrative poem in rhyming couplets on any theme : romantic, religious, or didactic, marsia an elegy traditionally meant to commemorate the martyrdom of hazrat imam hussain, grandson of prophet mohammad, and his comrades of the karbala fame, or qasida a panegyric written in praise of a king or a nobleman, for all these poems have a single presiding subject, logically developed and concluded
在nazm的寬廣的頭之下我們也許並且包括詩的古典形式由具體名字知道譬如masnavi一首長的敘事詩在押韻的couplets在任何題材:浪漫，宗教，或教誨， marsia輓歌傳統上意味紀念hazrat imam hussain ，孫子先知mohammad ，和karbala名望的他的同志殉教，或qasida panegyric被寫在國王或貴族的稱贊，為了所有這些詩有一個唯一主持的主題，被開發和邏輯上結束。
分享友人