matsuzaka 中文意思是什麼
matsuzaka
解釋
松酒-
In the end, none of the yankees ' new acquisitions will be greeted with the hoopla that will accompany the eventual signing of matsuzaka
最後,洋基隊沒有獲得什麼,在競標松坂的過程之中將只能夠扮演陪襯的角色。 -
Igawa is the third japanese player posted this winter, joining matsuzaka and infielder akinori iwamura, whose rights were acquired by the devil rays for about $ 4. 5 million
井川慶是今年冬天第三位開放競標的日本選手,前兩位分別是松坂大輔和內野手巖村名憲,這名內野手稍早由魔鬼魚隊以450萬美金得標。 -
The yankees may have been outbid for matsuzaka, but they are already on the board in the winter race for more pitching, a competition in which demand always exceeds supply
洋基隊可能在競標松坂上獲勝,但是他們已經在冬天準備補強更多投手戰力,他們對于這場競爭的預算是供不應求的。 -
A lone yankees fan at the back of the scrum stated, " we didn ' t get daisuke matsuzaka, but we got igawa.
一位孤單的洋基迷在這名眾多人注目的選手身後說:我們沒有得到松坂大輔,但是我們得到井川慶。 -
Among the other bidders in the matsuzaka sweepstakes were the new york yankees
這就是指在其他競標松坂大輔的競爭者之間,紐約洋基隊。 -
The red sox follow matsuzaka in this series with josh beckett and curt schilling. the yankees are going with andy pettitte, roger clemens and chien - ming wang
紅襪在這場系列戰派出松阪豆腐、貝基特、席林。洋基隊將派出老派、老克、王建民。 -
Almost everyone in baseball agrees matsuzaka is a wonderful talent, but he faces tremendous adjustments - griping a ball larger than those of japan, dealing with a five - man rotation instead of a six, and brawnier lineups
幾乎所有的棒球人都對牛肉深表贊嘆但他面臨著很大的環境轉變在日本他的投球數大的驚人也面對著強力先發五虎將輪值而不再是老雞帶小雞的六人輪值 -
Also, matsuzaka ' s luck has been better against the yankees than other teams
同樣的,松板在面對洋基隊時,運勢似乎比對上其他隊時好多了。 -
For whatever reason, the red sox often have a hard time scoring when matsuzaka takes the ball
不論出於何種理由,當松板主投時紅襪種是難以得分。 -
Former red sox outfielder johnny damon beat matsuzaka with a two - run homer that snapped a 3 - 3 tie at yankee stadium on aug. 28
上一場在平手時,前紅襪隊外野手大門從松板手上擊出一支帶有2分打點的全壘打。 -
The red sox have lost matsuzaka ' s last three starts, against baltimore and tampa bay ( twice ), with matsuzaka taking losses in both games against the devil rays
紅襪隊最近在的松板主投的三場比賽都輸了,包括金鷹隊還有跟魔鬼魚的兩場比賽。 -
Despite matsuzaka ' s recent skid - - he is 1 - 4 with a 9. 57 era in his past four starts - - the red sox remain confident when he takes the ball
即使松板最近有些下滑- -他最近四場比賽1勝4負9 . 57自責失分率- - -當他輪到他上場時紅襪隊還時很有信心。 -
Top target ? daisuke matsuzaka, one of japan ' s top pitchers, was given permission by the seibu lions on tuesday to pursue a career in the major leagues
補強之首選是誰?松板大輔已呼之欲出,這位日籍投手剛在星期二經由母球團西武獅隊同意放行以滿其大聯盟之夢。 -
Jeter tied the game in the fifth when he slugged the first yankees home run off matsuzaka, a solo shot into the first row above the green monster in left field
隊長在第五局敲出洋基面對松板第一支全壘打追平比數,這支全壘打進了左外野綠色怪物的第一排座位。 -
The shortstop extended his hitting streak to 15 games with a first - inning single off daisuke matsuzaka and has hit in 18 of 19 contests to open the season
隊長將他的連續安打場次延伸到第15場,在面對松板第一局就敲出安打,也是在本季開賽來19場中有18場敲出安打。 -
Wasn ' t watching : igawa said he had an interest in the daisuke matsuzaka - ichiro suzuki showdown that played out at boston ' s fenway park on wednesday, although his attention would admittedly be elsewhere
井川慶說他對于松板對上一郎在紅襪球場星期三的比賽很感興趣,雖然他的注意力需要在他自己的比賽上。 -
The yankees kept charging and seemed to come away with mixed reviews of their first close - up with daisuke matsuzaka, who allowed five runs and eight hits in a seven - plus - inning, seven - strikeout performance, walking one and hitting two
洋基持續炮轟試圖嘗試從松板手中逃脫,松板七局多的投球掉了五分被敲出八支安打,七次三振並保送一位打者,也投出兩次觸身球。 -
By the time this is over, matsuzaka ' s total price, for a four - year contract, for instance, could be in the $ 90 to $ 100 million range
當合約談判的期限結束,挖角松坂的總金額,包含一紙為期4年的合約,可能要花到9000萬美金到1億美金之間。 -
Hideki matsui, who faced matsuzaka a couple of times while playing in japan, is looking forward to seeing the right - hander perform in the majors next year, though he would probably prefer to see him in a yankees uniform
酷斯拉以前在日本時曾有機會跟松坂交手過,他很期待明年松坂在大聯盟的表現,而且他很希望松坂可以來洋基。 -
Only the highest quality of caviar, foie gras, tuna, prime matsuzaka sirloin and golden live lobster, cooked with rose salt ' s rock and superior olive oil makes moonsha teppanyaki a unique dining experience
魚子醬、鵝肝、金槍魚腩、黃金龍蝦、頂級松坂牛排? ?最新鮮、最高級的食材,與希臘橄欖油、玻利維亞玫瑰巖鹽等特級調味料的完美組合。
分享友人