mcdougal 中文意思是什麼
mcdougal
解釋
麥克杜格爾-
Every few steps other lofty and still narrower crevices branched from it on either hand - for mcdougal s cave was but a vast labyrinth of crooked aisles that ran into each other and out again and led nowhere. it was said that one might wander days and nights together through its intricate tangle of rifts and chasms, and never find the end of the cave ; and that he might go down, and down, and still down, into the earth, and it was just the same - labyrinth under labyrinth, and no end to any of them
這條主通道寬不過八到十英尺，每隔幾步兩旁就有高聳而又狹窄的通口叉出去，因為麥克道格拉斯山洞是個通道交錯的大迷宮，不知通往何處，有人說你在這錯綜復雜的裂口和崖縫中一連走上幾晝夜都找不到山洞的盡頭你盡可以一直往下走，往深處里去，大迷宮套小迷宮，一個也走不到頭。 -
Within a few minutes the news had spread, and a dozen skiff - loads of men were on their way to mcdougal s cave, and the ferry - boat, well filled with passengers, soon followed
幾分鐘內，消息傳開了，十幾只小艇裝滿人往麥克道格拉斯山洞劃去，渡船也滿載著乘客隨后而去。 -
It is many and many a year since the hapless half - breed scooped out the stone to catch the priceless drops, but to this day the tourist stares longest at that pathetic stone and that slow - dropping water when he comes to see the wonders of mcdougal s cave. injun joe s cup stands first in the list of the cavern s marvels ; even " aladdin s palace " cannot rival it
可是如今的遊客來麥克道格拉斯山洞觀光時，會長時駐足，盯著那塊令人傷心的石頭和緩緩而下的水滴，印第安喬的「杯子」在山洞奇觀中格外突出，連「阿拉丁宮殿」也比不上它。
分享友人