medical treatment and services 中文意思是什麼
medical treatment and services
解釋
醫療及有關事務-
Then the author set forth his service mode of developing military sanatoriums on the basis of “ upholding the main services, relying on medical treatment, cultivating multi - functional services, and promoting recuperative business ”
提出了新時期軍隊療養院要確立「立足主業、依託醫療、多功能開拓、促進療養事業發展」的服務功能模式。 -
Fellow practitioners from taitung went to lidao village, home of the bunong hill tribe and located over a thousand kilometers above sea level, to distribute relief funds and food to the poor families living there. no hospital or clinic exists in lidao, so villagers have to go to areas more than 30 kilometers away to seek medical help. thus, fellow practitioners also offered free medical diagnosis and treatment along with haircut services to the local residents, and their efforts were greatly appreciated
臺東同修來到海撥一千餘公尺高的布農族山地部落利稻村發放救濟金和食品給貧戶，因為在利稻村沒有醫院診所，村民需要遠赴三十餘公裡外的地方看病，同修因而也為當地居民舉辦義診義務剪發的活動，廣受好評。 -
Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。 -
Distant medical services make interactive multi - media communication a reality by using modern communication technologies such as satellite to transmit electronic medical data including high - resolution images, ecg, voices and medical records from where a patient is to an expert who sits in front of a terminal in a hospital many miles away, a process that enables medical experts to provide timely diagnosis and treatment to cure diseases and save lives
遠程醫療系統是通過利用許多通信技術，包括衛星，將電子醫務數據如高清晰度圖像、心電圖、聲音和病歷資料等從病人所在地傳送到遠端醫院醫療專家面前，實現了互動式多媒體通信，然後由醫療專家提出治療意見和方法，達到治病救人的目的。 -
Medical services price is the key economic lever to control the medical services gross and structure, put the relationships between hospitals and suffer in order and optimize the disposition of medical treatment resources
醫療服務收費是調控醫療服務總量和結構，理順醫患關系，優化醫療資源配置的一個重要經濟杠桿。 -
Article 21 the “ other urban service facilities ” mentioned in article 12 and paragraph 1, article 23 of the act refers to the service facilities required by urban life other than dwelling houses and commercial and industrial buildings, including the facilities used for administration, culture, education, travel and recreation, medical treatment and health care, traffic, environmental protection, or public services
第21條本條例第十二條及第二十三條第一項所定其他都市服務設施，指住宅、商業及工業以外之行政、文化、教育、遊憩、醫療保健、交通、環境保護或公用服務等都市生活所必須之服務性設施。 -
With import and export rights, the international exhibition, investment and financing, and other qualifications, mainly in the following areas : petroleum, chemical engineering ; paints, rubber and plastics. surface treatment ; energy, metallurgy, iron and steel ; wood ; medical, maintenance, pharmaceutical, medical ; textile and leather ; electronic components instrumentation ; communications, radio and television equipment, media programs ; hvac refrigeration, building materials, engineering and construction ; security, protection, fire ; hardware, tools ; iec electrical, lighting ; lamps and accessories, supplies and maintenance ; environmental protection, water treatment ; machinery and equipment industry ; paper, printing and packaging ; logistics ; secondary transfers ; gifts, toys, jewelry ; food, beverage, forestry, animal husbandry and fisheries ; household goods, hotels, beauty care ; it equipment, digital products, software ; office of books, educational equipment ; sports, leisure, sports goods ; wearing apparel, shoes, and hats, bags ; household appliances, audio - visual equipment, professional lighting ; international exhibitions ; transnational agent ; business services, advertising and other areas of international trade, international investment and financing
具有進出口權、國際會展權、投融資等資質，目前主要從事的領域有：石油、化工；塗料、橡塑、表面處理；能源、冶金、鋼鐵；木材；醫藥、保養、制藥、醫療；紡織、皮革；電子元器件儀器儀表；通信、廣電設備、傳媒節目；暖通製冷、建材、工程建築；安防、防護、消防；五金、工具；電工電氣、照明；汽摩及配件、用品、維修；環保、水處理；機械及行業設備；紙業、印刷、包裝；物流；二手轉讓；禮品、玩具、珠寶首飾；食品、飲料、農林牧副漁；家居用品、酒店、美容護理； it設備、數碼產品、軟體；辦公圖書、教育裝備；運動、休閑、體育用品；服裝服飾、鞋帽箱包；家電、影音設備、專業燈光；國際性展覽會；跨國代理；商務服務、廣告等領域的國際貿易、國際投融資。 -
Town health s " wai yuen tong " franchises will offer the " wai yuen tong " range of products and other over - the - counter pharmaceuticals. it will also provide chinese medical consultation and herbal medicine processing services. also on offer include holistic massage and acupuncture treatment
康健之位元堂特許經營店以銷售位元堂產品系列及各種粗幼中成藥;並提供煎藥服務及中醫診癥服務，另設按摩、推拿、針炙等 -
The article elaborates on medical treatment insurance integrated services network mis at last, especially details the issues in actualizing it : the strategy of network security, the technique of popedom management, the technique of multilayer - distributing bases on groupware, encrpytion checkout, the mode of popedom management bases on roles, audit and control of operation - log, and theory of closed loop safety control
文章最後結合醫保綜合業務網路管理信息系統實例加以詳細說明，尤其在實施過程中採用了網路安全策略，權限管理技術，基於組件的多層分散式技術，加密校驗，基於角色的權限管理方式，操作日誌審計監控，閉環安全控制理論等問題進行了詳細的探討。 -
It ' s an important problem concerned by sanitation administrators and ordinary people how to set up and perfect rules and regulations of medical services piece. this paper has collected financial final accounts information, statistical annual reports and other investigation datum of medical treatment organizations in chengdu city since 1993. all datum have been gathered and sorted out according to mathematical statistics methods
本文收集了自1993年以來我市衛生行政部門有關醫療機構的財務決算資料、統計年報以及其他相關的專項調查數據，收集了全國及其他城市有關醫療機構的經濟運行資料及我市《統計年鑒》中的相關數據，並運用數理統計方法對所收集的數據進行了匯總、整理。 -
On the basis of an analysis of the status quo of health services, our community determined its thoughts on expanding community health services, took vigorous measures to establish setups of community health services, and worked out a convenient and suitable mode of service : 1 ) third - class hospitals act as centers, opening to communities and offering general medical treatment ; 2 ) neighborhood committees and enterprise health stations act as bridges, seeing to it that comprehensive services are provided ; 3 ) family healthcare contracts are signed so as to conduct such basic modes of working as house calls ; 4 ) suitable technological services are provided, with emphasis laid on chronic diseases ; 5 ) traditional chinese medicine and western medicine are equally stressed so as to meet the general needs of the masses ; 6 ) community healthcare services, such as those involving maternity and child care, are offered, with sound child rearing as the goal
我區在分析醫療衛生服務現狀的基礎上，確定了拓展社區衛生服務的思路，狠抓社區衛生服務體系的建立，探索出了一條便捷適用的服務方式：以一級醫院為中心，面向社區，搞全院型全科醫療；以居委會、企業保健站為橋梁，落實全方位服務；以建立家庭保健合同，上門服務等基本工作方式；以慢病為重點，提供適宜技術服務；以中西醫並重，滿足居民的普遍要求；以優生優育為目標，開展社區如婦幼保健服務。 -
It has been reported that due to shortage in resources, the kwai chung hospital under the hospital authority has ceased to provide medical examination and early treatment services to young people abusing psychoactive drugs in recent months
據報，醫院管理局轄下的葵涌醫院近月因資源不足，已停止為濫用精神藥物的青年提供身體檢驗和早期治療服務。 -
A medical institution shall, according to the ratified mode of services, execute the relevant system of ambulatory treatment, emergency treatment and hospitalization, and carry out the medical practising activities
醫療機構應當根據經核準的服務方式，執行門診、急診、住院的有關診療制度，開展醫療執業活動。 -
When calling the emergency center at 1. 800. 317. 2907 ( free number ), you will be assisted about your coverage and medical treatment / services
當撥打緊急中心免費電話1 - 800 - 317 - 2907時，你將被協助關於你的保險范圍和醫療服務。 -
In order to realize the global strategic target whereby everybody would enjoy health care by the year 2000, a maternity and child hygiene service system commensurate with its national conditions has been established in china and a three - level network of medical treatment, prevention and health care has been developed in its rural and urban areas, providing health care and planned immunity services for children
中國已建立了符合國情的婦幼衛生服務體系，為實現「 2000年人人享有衛生保獎的全球戰略目標，遍佈於城鄉的三級醫療預防保健網，向廣大兒童提供衛生保健和計劃免疫服務。 -
The term " income from remuneration for personal services " shall mean income derived by individuals from engagement in design, decoration, installation, drafting, laboratory testing, other testing, medical treatment, legal accounting, advisory, lecturing, news, broadcasting, translation, proofreading, painting and calligraphic, carving, moving picture and television, sound recording, video recording, show, performance, advertising, exhibition and technical services, introduction services, brokerage services, agency services and other personal services
（四）勞務報酬所得，是指個人從事設計、裝珍、安裝、制圖、化驗、測試、醫療、法凱會計、咨詢、講學、新聞、廣播、翻譯、審稿、書畫、雕刻、影視、錄音、錄像、演出、表演、廣告、展覽、技術眼務、介紹服務、經紀服務、代辦服務以及其他勞務取得的所得。 -
Our medical and nursing staff at the occupational health clinic provides clinical consultations, medical treatment as well as occupational health education and counselling services for workers suffering from work - related diseases
職業健康診所的醫護人員為患有職業病的工人，提供診癥、醫療及職業健康教育和輔導服務。 -
Our medical and nursing staff at the kwun tong and sham shui po occupational health clinics provide clinical consultations, medical treatment as well as occupational health education and counselling services for workers suffering from work - related diseases
觀塘職業健康診所及深水?職業健康診所的醫護人員為患有職業病的工人，提供診癥、醫療及職業健康教育和輔導服務。 -
The medical care unit offers a wide range of services including medical treatment, minor operation, diagnostic laboratory tests, physiotherapy, counseling, and nursing care
醫療服務范圍包括心理輔導、醫療診治、小手術、醫學化驗、物理治療及護理服務。 -
The vrp can provide injured employees an additional channel to receive free and timely medical evaluation, treatment and rehabilitation services from medical rehabilitation clinics in the private sector. with timely medical intervention, injured employees can recover faster and the resulting permanent impairment can likely be reduced
自願復康計劃能提供一個額外途徑，讓受傷雇員免費享用私營的醫療復康機構所提供的檢查及適時的復康治療服務。這可令雇員的傷患及早獲得治療，從而加快康復和減輕因受傷而造成的永久損害。
分享友人