melt away 中文意思是什麼

melt away 解釋
消失, 融掉
  • melt : vi （melted; melted molten）1 融化；熔化；液解。2 逐漸消散[消失、變淡]。3 （心等）變軟，生憐憫的...
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  1. He dawdled nervously toward the door, wishing to melt away.

    他心神不寧地慢慢向門口倒退，恨不得一下子化為烏有。
  2. We didn t cook none of the pies in the wash - pan - afraid the solder would melt ; but uncle silas he had a noble brass warming - pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from england with william the conqueror in the mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn t, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn t know how, but she come up smiling on the last one

    我們並沒有在洗衣盆里烘餅，深怕盆的焊錫見火會化。西拉斯姨父有一把珍貴的銅暖爐，是他珍愛之物，因為這有木頭長把子的爐，是他的一個祖先隨著征服者威廉坐「五月花」之類早先的船隻從英格蘭帶來的，他一直把它和其它珍貴的古物藏在頂樓上。珍藏的原因倒不是因為有什麼價值，它們並無什麼價值，但卻是因為這些是古董。
  3. Melt away and leave us alone again

    融化了又留下孤單的我們。
  4. My anxiety began to melt away as we walked through a verdant valley and i sensed my folks ' wonder and delight, taking in the vistas and the peasants picking crabapples off of fruit - laden trees

    我們徒步穿過一片青翠的山谷，透過樹林看到了遠處的景色，還看到當地的農民在果實累累的山楂樹上採摘，這時我感到了家人的驚奇及愉悅，心中的焦慮也漸漸散去。
  5. The goblin strokes the door to make it melt away ; if anyone but a gringotts goblin tries it, however, they will be sucked through the door and trapped inside the vault

    妖精輕輕敲擊門使它一點一點消失，而如果任何除了古靈閣的妖精之外的人嘗試這樣做，就會被門吸進去，陷在金庫里出不來。
  6. Does steam really melt your face away

    蒸汽會把你的臉燒化嗎？
  7. Her money seemed to melt away in paris

    在巴黎她的錢似乎自行消失了。
  8. " wail, o gate ; cry, o city ; melt away, o philistia, all of you ; for smoke comes from the north, and there is no straggler in his ranks

    賽14 : 31門哪、應當哀號城阿、應當呼喊非利士全地阿、你都消化了因為有煙從北方出來、他行伍中並無亂隊的。
  9. The children fastened their eyes upon their bit of candle and watched it melt slowly and pitilessly away ; saw the half inch of wick stand alone at last ; saw the feeble flame rise and fall, climb the thin column of smoke, linger at its top a moment, and then the horror of utter darkness reigned

    孩子們眼睛盯著那截小蠟燭頭，看著它一點一點無情地燒掉，最後剩下半英寸長的燭心，那軟弱的燭光忽高忽低，順著細長的煙柱往上爬，爬到頂部徘徊了一會，接著恐怖的黑暗完全籠罩了一切。
  10. Examine the warm triangular awl composition and adopt mineral raw materials to compound, its physics performance and ceramic glaze medicine are self - same, utilize fire - resistant degree of it as melt temperature of pouring, in cooking, set according to the operation instructions free in examined warmly position in products, can examine to the actual temperature of the products ( can be observed with the naked eye ), especially push away and pull the kiln, tunnel kiln, drawer kiln observe temperature must spend products, general difference in temperature 5 - 10 degrees centigrade, please and soften some forms of contrasting according to the operation instructions, serial number before using

    測溫三角錐成分採用礦物原料配製的，它的物理性能與陶瓷釉藥完全相同，利用它的耐火度作為熔倒溫度，在產品燒成中，按使用說明放在所測溫的位置，可測到產品的實際溫度（用肉眼可觀察到） ，尤其是推扳窯、隧道窯，抽屜窯內觀察溫度必用產品，一般溫差5 10 ，使用前請按使用說明、編號及軟化點對照表。
  11. As soon as i stepped foot on the luxurious grounds of the hotel i felt all my worries melt away and wondered how i would possibly be able to focus enough to do some work

    當我一走進如此豪華的酒店時，我先前的顧慮頓時全消，反而會擔心面對如此美麗景色的我該如何專心的工作。
  12. The majority of the population when looking for a fat loss supplement is looking for that edge, a pill that they can pop that will magically melt away all your unwanted fat without any additional action or effort from them

    絕大多數減肥者夢寐以求的，都是那種可以神奇地帶走身體脂肪，而不需要額外運動和努力的靈丹妙藥。
  13. After using the sauna belt, your metabolism will be enhanced and the pounds will just melt away

    提高您的新陳代謝作用並減輕你的體重。
  14. Those old melodies still sound so good to me as they melt the years away

    那些陳舊的旋律仍然悅耳動聽，伴我一年又一年，感動我至今。
  15. When we achieve something or feel happy, our attainments can dissolve and melt away our guilty feelings

    當我們有成就感或是感到很高興的時候，就可以把罪惡感化解掉，讓它在裏面溶掉。
  16. When she pulled away to look into his face, she said, " i love you so much, oppa. you make my heart melt.

    當她看著叔叔的臉的時候說： 「我是如此愛你，哥，你是我的新都快融化了。 」 （美麗：肉麻！ ）
  17. That sky with its high and light clouds which are sure to melt away as the day waxes warm - this

    喜歡天空，以及天氣一暖和就消失的高高的輕雲嗎？
  18. My dream comes to life when ice and snow melt away. i often fall into self - love and ceaseless wait in those beautiful dreams without your awarness

    冰雪消融的季節沉睡的夢境也開始脫落，我常在美麗的夢境中自戀著，執著等待著，只是你不知道而已。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書