mental disability 中文意思是什麼

mental disability 解釋
精神殘疾
  • mental : adj 1 內心的；精神的，思想的；心理的 （opp corporal）。2 智慧的，智[腦]力的。3 悶在心裏的，暗自思...
  • disability : n. 1. 無力，無能；殘疾。2. 【法律】無能力，無資格。
  1. The obstacles to soul cognition are bodily disability, mental inertia, wrong questioning, carelessness, laziness, lack of dispassion, erroneous perception, inability to achieve concentration, failure to hold the meditative attitude when achieved

    令意識受到障礙干擾的原因來自於身體障疾、業習、惑見、疏忽、怠惰、缺乏冷靜、謬見、精神難以集中以及靜默觀想狀態的失敗。
  2. The selective placement division provides free recruitment service to employers and free employment assistance to job seekers with a disability, including those with visual or hearing impairment, physical or mental handicap, chronic illness as well as ex - mentally ill persons. its objective is to assist persons with a disability in securing jobs in open employment that best suit their abilities, skills, qualifications and experience, with the ultimate aim of integrating them into the community and helping them to be financially independent

    展能就業科為殘疾人士及僱主提供免費的職業介紹及招聘服務。服務對象包括視力或聽覺受損人士、肢體傷殘人士、弱智人士、長期病患者及精神病康復者。該科的目標，是促進殘疾人士的公開就業，協助他們找尋適合自己的能力、技能、學歷及經驗的工作，使他們最終能融入社會，自力更新。
  3. The official solicitor ' s main duties are to act as guardian ad litem or next friend in legal proceedings for persons under disability of age or mental capacity, as representative of deceased persons ' estates for the purpose of legal proceedings, as official trustee and judicial trustee, representing patients in proceedings under the mental health ordinance, representing children in matrimonial proceedings and in the juvenile court

    法定代表律師的主要職責如下：在法律程序中，擔任因年齡或智能理由缺乏自行訴訟能力者的訴訟監護人或訴訟保護人；以死者遺產代理人身分進行訴訟；出任法定受託人及司法受託人；根據《精神健康條例》代表病人進行訴訟；以及在婚姻訴訟及少年法庭中擔任當事兒童的代表。
  4. The official solicitor ' s main duties are to act as guardian ad litem or next friend in legal proceedings for persons under disability of age or mental capacity, as representative of deceased persons ' estates for the purpose of legal proceedings, as official trustee and judicial trustee, to act as committee of the estate of mentally incapacitated persons, to represent any party in care or protection proceedings and to act on behalf of a person committed to prison for contempt who is unable or unwilling to apply on his own behalf for release

    法定代表律師的主要職責如下：在法律程序中，擔任因年齡或智能理由缺乏自行訴訟能力者的訴訟監護人或訴訟保護人；以死者遺產代理人身分進行訴訟；擔任法定受?人及司法受?人；以精神上無行為能力的人的產業受?監管人身分行事；在與照顧或監護有關的訴訟中代表任何一方；以及代表因藐視法庭罪而入獄，但不能或不願自行申請省釋的人行事。
  5. The presence of mental illness, especially depression and anxiety, was associated with high level of disability, poor physical health, loss of productivity, and unsatisfactory household or work performance

    中大精神科學系彭顯達副教授指出，精神病尤其是抑鬱及焦慮，往往導致身體健康惡化、生產力下降、工作或家居表現欠佳等。
  6. The tragedy of a stroke and the resulting mental disability could be prevented if a monitor could analyze the person ' s condition and recommend changes in lifestyle or treatment that could avert a stroke or a heart attack

    如果監控器能夠分析出人的健康狀況，並且建議改變可能導致中風或心臟病發作的生活方式，提出避免中風和心臟病發作的治療方法，中風這樣的不幸及其引發的智力障礙就可以預防。
  7. In many patients, the disease is accompanied by mental disability

    在許多患者中常伴有智力殘疾。
  8. A person in charge of another who is a minor or subject to mental disability is liable for damage caused by the other unless the person in charge shows that he has conformed to the required standard of conduct in supervision

    未成年人或精神障礙者的照管者，對其所照管的人引起的損害負責，除非照管者能夠證明其照管行為遵守了所要求的標準。
  9. He has not been institutionalized for any mental disease or disability

    他沒有因任何精神性疾病或精神殘疾而被送進收容機構；
  10. He was incapacitated for work by reason of physical and mental disability

    他是因身體上或精神上的無能力而不能工作。
  11. Ronnie, who was almost 15 when his family moved to california, was born with down s syndrome, a form of mental disability that affects his development so that his mental age is around six

    當他們搬到加州時，羅尼已將近十五歲了，他出生時就患有唐氏癥，這是一種染色體異常的病癥，會造成智能障礙及生長遲緩的問題，因此，羅尼的心智年只有六歲而已。
  12. Special olympics is a non - profit sport organization for individuals with a mental disability

    特殊奧林匹克是為有心理殘疾的個人的一個非盈利的運動組織。
  13. Mental handicap and mental illness are two different kinds of disability

    弱智和精神病其實是兩種不同的殘疾類別。
  14. The above standard may be adjusted when due to age, mental or physical disability or due to extraordinary circumstances the person cannot be expected to conform to it

    以上標準由於年齡、精神上或身體上的能力欠缺，或者由於特殊情況無法期待行為人遵守時，可相應調整。
  15. Is unable to comprehend or respond properly to safety instructions due to a mental disability

    行動不便，至使乘客不能在緊急情況下自行撤離機艙。
  16. Mild cognitie impairment is the stage between normal ageing and dementia, with symptoms including mild memory or mental problems but no significant disability

    輕度認知障礙介於正常老化和老年性癡呆狀況之間，有輕度意識或精神問題，但是沒有嚴重致殘。
  17. Mild cognitive impairment is the stage between normal ageing and dementia, with symptoms including mild memory or mental problems but no significant disability

    輕度認知障礙介於正常老化和老年性癡呆狀況之間，有輕度意識或精神問題，但是沒有明顯疾病。
  18. Of or over the age of 18 and was, by reason of physical or mental disability, incapacitated for work

    年滿18歲，但因身體上或精神上的無能力而不能工作。
  19. Of or over the age of 18, and was, by reason of physical or mental disability, incapacitated for work

    年滿18歲，但因身體上或精神上的無能力而不能工作。
  20. For example, persons with a disability were perceived as deviant, accident prone and appropriate for repetitive work and people with mental illness were assumed to be deviant and violent

    例如，有殘疾人士被視為不正常容易發生意外及只適合做重覆的工作，而精神病患者則被假定為不正常和有暴力傾向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書