microfinance institutions 中文意思是什麼
-
The second chapter introduces some successful institutions of microfinance in the world, such as the grameen bank of bangladesh, bank rakyat indonesia unit desa and the microfinance institutions of latin america. the third chapter analyzes the development of our country ’ s microfinance and finds that there is a large market demand for microfinance
在小額信貸的定義上，不同的學者有不同的觀點，在考察國內外主流觀點的基礎上，得到小額信貸定義具有的一些共同內容:第一，小額信貸的目標客戶主要是窮人或低收入階層，包括微型企業。 -
Therefore, under the condition that the poor are unable to get access to the credit by the two ways of the formal financial institutions and the subsidized loans, they need a new institution called microfinance
因此，在正規金融系統和貼息貸款扶貧方式無法將信貸扶貧資金傳遞到農戶手中的情況下，人們需要一種新制度，這便是小額信貸扶貧的創新。 -
As the result of the innovation to traditional irregular credit modes and general credit modes of formal financial institutions, microfinance possesses innovative nature in financial system, financial product and organizational system, etc. for a long time, rural financial market has developed slowly in our country, the contradiction between financial supply and demand is very outstanding, the governmental subsidized loans program for the poor has not been operated effectively, therefore it can not improve the rural financial situation once and for all
小額信貸作為對傳統的非正規信貸方式和正規金融機構通常的信貸方式進行創新的結果，其創新性表現在金融制度、金融產品和組織制度等方面。長期以來，我國農村金融市場發育遲緩，信貸資金供求矛盾突出，政府扶貧貼息貸款運行效率不高，難以從根本上改變農村金融狀況，迫切需要進行農村金融創新，以適應農村經濟進一步發展的要求。 -
( l ) from the demand of microfinance, the paper studies the " demand - following " financial innovation from three aspects : transaction institution, transaction instrument and transaction organization and discus ses the idea of improving the rural financial market. ( 2 ) from the supply of microfinance, it analyzes the innovation of organization and management of poverty alleviation under the circumstances of market economy from three aspects : government, non - government and financial institutions. ( 3 ) it makes advice and speculates on the future of developing microfinance that fits our national conditions by combining the demand and supply aspects
（ 1 ）從小額信貸扶貧的需求角度，從交易制度、交易工具、交易組織三個方面研究需求誘導型金融創新，探討完善農村金融市場的思路（ 2 ）從小額信貸扶貧的供給角度，按照政府組織、非政府組織及金融機構三種不同組織分析在市場經濟環境中扶貧組織與管理的創新（ 3 ）綜合需求、供給兩個方面，探索符合我國國情的小額信貸發展之路。 -
We have pioneered regulatory changes in the financial sector resulting in the launch of china s first two commercial microfinance institutions. one woman signed up for siyb training after being laid off from her job in 2003
一名婦女在2003年被解僱后就參加了siyb （ 「創辦和改善你的企業」 ）培訓班，現在她自己開了一個花店。
分享友人