missis 中文意思是什麼

missis 解釋
n. 名詞 1. 〈用於已婚婦女姓前〉…夫人〈普通寫作 Mrs. 〉。
2. 〈口、愛稱〉太太〈僕人對女主人的稱呼〉；（自己或別人的）太太，妻子，夫人。

  1. For some singular reason, an impression seemed to reign among the servants generally that missis would not be particularly disobliged by delay.

    說也奇怪，僕人中似乎普遍有一種印象：覺得耽誤一點時間，主母也決不會見怪。
  2. Missis walked in, she said, as chill as an icicle, and as high as a princess

    「夫人走進來了， 」她說， 「跟個冰柱似的，冷冰冰的，又像個公主似的高不可攀。
  3. I'd like to have missis say which is worth the most.

    我想請太太來評論一下，哪個最值錢。
  4. Hey. you haven ' t seen the last of us, missis

    嘿，你還沒見過我們的結果呢女士
  5. And can you trust your missis

    「那麼你信得過你的老婆嗎？ 」
  6. Your missis has not been my friend : she has been my foe

    你的太太向來不是我的朋友，她是我的敵人。 」
  7. I thought he meant for missis s sickness, so i answered, yes

    我以為他是指太太的病，所以我就回答說，是啊。
  8. Missis was rather too hard

    里德太太也太狠心了。 」
  9. Ole missis she d take an tar de head off n me. deed she would.

    老太太她會把我的頭給擰下來的，她真的會的！ 」
  10. I wish i were you, because it will be all yours when there is no missis

    但願我是你，因為到了太太不在的時候，就全歸你啦！ 」
  11. Ole missis, she tole me i got to go an git dis water an not stop foolin roun wid anybody

    老太太，她叫我去提水，不準在路上停下來和人家玩。
  12. They s nobbut t missis ; and shoo ll nut oppen t an ye mak yer flaysome dins till neeght

    「除了太太沒有別人。你就是鬧騰到夜裡，她也不會開。 」
  13. But the doctor says missis must go : he says she s been in a consumption these many months

    可是大夫說太太一定要完啦，他說好幾個月來她就有肺癆病。
  14. He came down to gateshead about three weeks ago and wanted missis to give up all to him. missis refused : her means have long been much reduced by his extravagance ; so he went back again, and the next news was that he was dead

    三個禮拜之前，他來到蓋茨黑德府，要夫人把什麼都給他，被夫人拒絕了，因為她的財產早已被他揮霍掉很多。
  15. Dat s a mighty gay marvel, i tell you ! but mars tom i s powerful fraid ole missis - " and besides, if you will i ll show you my sore toe.

    可是湯姆少爺，我害怕老太太」 「還有，吉姆，只要你答應了的話，我還給你看我那隻腳趾頭，那隻腫痛的腳趾頭。 」
  16. Missis intends you to leave gateshead in a day or two, and you shall choose what toys you like to take with you

    太太想讓你一兩天內離開蓋茨黑德，你可以揀你喜歡的玩具隨身帶走。 」
  17. And you ought not to think yourself on an equality with the misses reed and master reed, because missis kindly allows you to be brought up with them

    「你不能因為太太好心把你同里德小姐和少爺一塊撫養大，就以為自己與他們平等了。
  18. At bristol, in banks and places, answered his companion it were, said the cook ; it were when we weighed anchor but my old missis has it all by now

    「是的， 」廚子說， 「當我們起錨時，錢是在那兒但如今我的老婆已經把它們全取出來了。
  19. Well, you know, missis always said they were poor and quite despicable : and they may be poor ; but i believe they are as much gentry as the reeds are ; for one day, nearly seven years ago, a mr. eyre came to gateshead and wanted to see you ; missis said you were at school fifty miles off ; he seemed so much disappointed, for he could not stay : he was going on a voyage to a foreign country, and the ship was to sail from london in a day or two

    窮倒是可能的，但我相信他們像里德家的人一樣有紳士派頭。大約七年前的一天，一位愛先生來到蓋茨黑德，而且要見見你。太太說你在五十英裡外的學校里，他好像很失望，因為他不能多呆。
  20. Hey, the sausage, hes moving away ! sell us your missis, said another soldier, addressing the german, who strode along with downcast eyes, looking wrathful and alarmed

    另一個士兵把臉轉向德國人說道，說話時重音落在最後一個音節上，那個德國人垂下眼簾，氣忿而驚恐地邁著大步向前走去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書