monitoring activities 中文意思是什麼
-
Dynamic monitoring on cholinesterase activities in whole blood
全血膽堿酯酶的動力學檢測方法 -
After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result
去年夏秋季選好了示範牧戶之後，駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作：從進行草原監測，牧民培訓班，小企業管理培訓班，幫助牧民選擇優良種畜，教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。 -
This paper puts emphasis on : the free - rider both in value - added and monitoring activities, puts forward that the arrangement of equity can incent the non - lead experienced venture capitalists and mitigate their motivation of free rider, suggests letting syndicators take turns to be the dealer to solve the free rider problem in monitoring activities
本文對聯合投資中的「搭便車」問題分別就提供增值服務和監管進行了分析，提出利用股權激勵有經驗的跟投，減少其「搭便車」的動機;通過「輪流坐莊」的方式解決監管中的「搭便車」問題。 -
These cases have been opened based on inquiries from u. s. companies or monitoring activities conducted by ita staff in washington and china
說，美國政府「積極監督中國履行其貿易義務的情況」 。 -
China has also taken part in global oceanographic activities, including the gsmmp ( global studies and monitoring of marine pollution ), the toga ( tropical ocean and global atmospheric project ), the woce ( world ocean circulation experiment ), the jgofs ( joint global ocean flux study ), the loice ( land - ocean interaction in the coastal zone ), and the globec ( global ocean ecosystem dynamics ), making positive efforts to promote worldwide oceanographic cooperation
中國參與了全球性海洋科研活動，包括全球海洋污染研究與監測、熱帶海洋與全球大氣研究（ toga ） 、世界大洋環流試驗（ woce ） 、全球聯合海洋通量研究（ jgofs ） 、海岸帶陸海相互作用研究（ loice ） 、全球海洋生態系統動力學（ globec ）等，為推動全球海洋科技合作作出了積極努力。 -
Monitoring of the sites has shown that the releases have generally been successful as breeding activities have been observed in most of the sites
根據監察顯示，在大部份放生的地點，都發現有樹蛙繁殖，放生行動可謂成功。 -
4 motive monitoring on environmental radiation by schedule or unscheduled and coordinate activities associated with emergency monitoring in the event of nuclear facility accidents
四、定期及不定期執行環境輻射機動偵測作業，並配合核子意外事故進行緊急偵測作業。 -
Continuous monitoring, testing and enforcement activities are the key to ensuring the safety of hong kong s food supply
為確保供應香港的食物可供安全食用，必須不斷監察和測試食物，以及採取執法行動。 -
Continuous monitoring, testing and enforcement activities are the key to ensuring the safety of hong kong s food supplies
為確保供應香港的食物可供安全食用，本署不斷監察和測試食物，以及採取執法行動。 -
To be responsible to facilitate all program / project planning, monitoring and evaluation activities of plan china and to provide technical support to each cpo, pu, as well as partners and communities, so as to contribute to fulfil the function of cpme team
負責協調國際計劃（中國）所有的項目計劃監測和評估活動，並向各個領域項目、縣辦、項目夥伴和社區提供技術支持，以貢獻于完成計劃監測評估團隊的職責。 -
To manage the production by monitoring activities to meet the objectives of company at all times regarding profitability, competitiveness, service and quality
通過日常的管理和運行，來達成公司的各項指標，比如生產收益率，企業競爭力，企業服務和產品質量。 -
Ontrol over the holding, processing and use of monitoring records. the guidelines have established recommended standards of personal data management in the context of employee monitoring. employers who undertake, or may undertake employee monitoring activities, are strongly recommended to follow the recommended good practices suggested in these guidelines in order to protect the personal data privacy right of their employees
指引在雇員監察活動方面提供了適當的個人資料管理準則，無論是已推行或打算推行雇員監察活動的僱主，公署也非常鼓勵他們能夠參照這份指引所列的良好行事方式，以保障雇員的個人資料私隱。 -
Follow appropriate rules and regulation to establish standards and carry out monitoring activities around nuclear power plants as well as background radiation investigations
二、依據相關法規訂定與執行核設施周圍環境輻射偵測及背景輻射調查。 -
Our monitoring activities include carrying out inspections on the trams and peak trams on a regular basis and conducting periodic checks on the systems electrical and mechanical components to ensure public safety
我們的工作包括定期檢查電車及纜車有關系統的機電組件，以確保公眾的安全。 -
The subcommittee held its inaugural meeting on december 4, 2001, and, since then, has met on a monthly basis as it evaluates and prioritizes the monitoring activities being undertaken, reviews the steps that china has taken to implement its commitments and decides on appropriate responses. the activities being overseen by the subcommittee are taking place on several fronts, with continual private sector involvement
亨茨曼說，從二零零一年十二月開始，這個小組委員會每月舉行會議，評估正在進行的監督活動並確定工作的輕重緩急，審核中國為履行協定已採取的步驟，並決定應當做出何種反應。他說： 「中國履行 -
Filter a wildcard filter expression that restricts the monitoring activities of the instance
限制實例的監視活動的通配符篩選器表達式 -
The epd began its monitoring activities on lantau when it set up three monitoring stations on the mui wo river in 1986
環保署於1986年在大嶼山展開了河溪監測工作，並在梅窩河上設立三個監測站。 -
I strongly recommend employers who undertake, or may undertake, employee monitoring activities to follow these guidelines
無論是已推行或打算推行雇員監察活動的僱主，我也非常希望他們能夠遵守這份指引。 -
In connection with implementation of the guangdong nuclear power station gnps at daya bay, the observatory expanded its monitoring activities in the late 1980 s to a full - scale environmental radiation monitoring programme ermp
一九八零年代後期天文臺因應在大亞灣興建廣東核電站，將原有的輻射監測工作，擴展為一項全面性的環境輻射監測計劃。 -
In connection with implementation of the guangdong nuclear power station ( gnps ) at daya bay, the observatory expanded its monitoring activities in the late 1980 s to a full - scale environmental radiation monitoring programme ( ermp )
一九八零年代後期天文臺因應在大亞灣興建廣東核電站，將原有的輻射監測工作，擴展為一項全面性的環境輻射監測計劃。
分享友人