moral interests 中文意思是什麼
moral interests
解釋
精神上的利益-
In the case of a gift contract the nature of which serves public interests or fulfills a moral obligation, such as disaster relief, poverty relief, etc., or a gift contract which has been notarized, if the donor fails to deliver the gift property, the donee may require delivery
第一百八十八條具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同，贈與人不交付贈與的財產的，受贈人可以要求交付。 -
The previous paragraph does not apply to any gift contract the nature of which serves public interests or fulfills a moral obligation, such as disaster relief, poverty relief, etc., or any gift contract which has been notarized
具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同，不適用前款規定。 -
There was needed a sense of justice, an interest in the affairs of europe, but a remote one, not obscured by petty interests, a moral preeminence over his peersthe sovereigns of the time ; there was needed a gentle and attractive personal character ; there was needed too a personal grievance against napoleon
需要正義感和對歐洲各項事務的關心，不是為微利所蒙蔽的關心，而是長遠的關心他需要在精神上超越于合作共事的各國君王他要有溫和而富有魅力的人品需要有反對拿破崙的個人私仇。 -
This thesis puts much emphasis on the importance of administration according to law from two perspectives : conducting administration for people and building the chinese communist party for the public ; sticking to the principle of " putting people first ", and representing people ' s basic interests through administration according to law ; improving the comprehensive quality of civil servants for the purpose of truly fulfilling administration according to law, including political quality, legal quality, moral quality, professional quality and psychological quality, etc
本文著重論述了要從立黨為公、執政為民的高度來理解和認識依法行政的重要性；要堅持「以人為本」的思想觀念，把依法行政落實在代表廣大群眾根本利益上；要真正做到依法行政，必須切實提高公務人員的全面素質，包括政治素質、法律素質、道德素質、專業素質和社會心理素質等。 -
A moral intellectual is one who escapes no danger in face of truth, discards personal interests in front of disaster, practices righteousness at the expense of life, and looks upon death as going home
士之為人，當理不避其難，臨患忘利，遺生行義，視死如歸。 -
The ideas as follow : i. we must establish a transferring institution of moral rights of copyright in order to enlarge ranges of author ' s right, and to make authors deal with it freely according to their own intention, therefore they can enjoy interests of copyright fully
文章最後對構建數字網路時代的著作人身權制度，大膽地進行了設想： 1 、應建立著作人身權的轉讓制度。擴大作者的權利范圍，使作者育以民據自身的意願，基於合同處理著作人身權，從而更全面地享有著作權的權益。 -
An analysis on relationship between conflict of interests and moral judgements in medical activity
醫療活動中的利益沖突與道德判斷關系分析 -
Theory. eso has relatively and effectively solved the problem information asymmetry within enterprises. it encourages the long - term pay of managers and stockholders " interests remain as uniform as possible, therefore, the short - term behaviour and moral risk of the managers could be avoided
股票期權（ eso ）相對有效地解決了企業內部「信息不對稱」問題，盡可能地激勵經理人的長期報酬與股東利益保持一致，從而避免經理人的「短期行為」與「道德風險」 。 -
Executive compensation payment contract is critical in aligning the interests of divergent organizational groups, usually used to alleviate conflicts between corporation investors and managers and to reduce the moral hazard problems
企業經營者報酬支付契約的執行有利於協調經營者與出資人之間的這種利益「沖突」 ，從而減少經營者「道德風險」所帶來的危害。 -
The theory of negation insists that it is only a moral duty for the subjectivities of lawsuits to be in good faith, because the principle will seriously damage the debate principle and disposition principle of the civil procedural law. on the contrary, the theory of admitting regards the principle as a basic principle of private law, so that it shall dominate all jurisdictions and cannot be infringed by the parties for their own interests
否定說認為訴訟主體遵守誠信應只是道德上的義務，該原則將會對民事訴訟法的辯論和處分原則產生極大破壞；肯定說則認為誠實信用原則作為私法領域的基本原則，應當支配一切法域，訴訟程序應不允許當事人為了自己的利益違背誠信原則。 -
" the guidelines offer a practical approach to balance the legitimate business interests of employers and the personal data privacy rights of employees. there is no intention to pass moral judgment on whether employee monitoring should, or should not, be resorted to in the process of effectively managing the assets, resources and affairs of the employer
鄧爾邦續稱：這份指引提供了實際的行事方式，以平衡僱主的合法商業權益，以及雇員的個人資料私隱權利，卻無意左右僱主在有效管理其資產、資源及事務等大前題下，決定應否進行雇員監察活動。 -
The guidelines offer a practical approach seeking to balance the legitimate business interests of employers and the personal data privacy rights of employees when employee monitoring is carried out. there is no intention to pass moral judgment on whether employee monitoring should, or should not, be resorted to in the process of effectively managing the assets, resources and affairs of the employer. the pco s view is that the decision rests with the employer although it is one that may warrant consultation with employees
這份指引就監察雇員活動上提供了實際及良好的行事方式，以期達至平衡僱主的合法商業權益，以及雇員的個人資料私隱權利。專員無意左右僱主在有效管理其資產、資源及事務等大前題下，決定應否進行雇員監察活動。有關決定，當由僱主自行或經徵詢雇員的意見后而作出。 -
The moral statistics proclaiming a " deluge " problem of prostitute is thus merely a statistic fiction, an " operational crisis " to realize the power of sanction that is a deployment of certain moral interests
本文最後，以田野經驗與相關理論，分別檢視性與交易這兩個界定賣淫的文化范疇。 -
As p. van heck pointed out, " every order of law determines a conflict between interests. the law is originated from struggles of conflicting interests, the supreme task of which is equilibrating interests, including private interest and public interest, as well as material interest and moral interest.
赫克認為，法的每個命令都決定著一種利益的沖突：法起源於對立利益的斗爭，法的最高任務是平衡利益，包括私人利益和公共利益、物質利益和精神利益等。這是法的一般目的。 -
She stood apart from moral interests, yet close beside them, like a ghost that revisits the familiar fireside, and can no longer make itself seen or felt ; no more smile with the household joy, nor mourn with the kindred sorrow ; or, should it succeed in manifesting its forbidden sympathy, awakening only terror and horrible repugnance
對於人們感興趣的道德問題，她避之猶恐不及，卻又不能不關心，恰似一個幽靈重返故宅，但又無法讓家入看見或感到，不能和家中的親人們共笑同悲即使得以表現出為人禁止的同情，也只能喚起別人的恐懼與厭惡。 -
2 everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author
二人人對由於他所創作的任何科學文學或美術作品而產生的精神的和物質的利益，有享受保護的權利。 -
In addition to defending the moral and material interests of translators, these organisations shall have the task of ensuring improvement in standards of translation and of dealing with all other matters concerning translation
這些組織的任務，除了保護翻譯工作者的物質和精神利益外，還應包括提高翻譯質量和研究與翻譯有關的一切其他問題。 -
The subject of this thesis is the watchtower, a unique local residencial house style in kaiping, which is the famouse native town of overseas chinese in guangdong province. base on the studies of the envolving and developing of this distinctive residensial house style, the effects of the " culture mixing " thinking mode, moral concepts and aesthetic interests on the development of the architecture culture are discussed. also, the thesis will tentatively explore some ways of how to inherit and develope the essence of the local traditional architecture, and build a new town with local features
本論文研究的主題，是廣東近代著名僑鄉開平的獨特的鄉土民居建築- -碉樓民居，文中通過對這種獨特的民居模式的形成和發展趨勢的研究，闡述了「文化混雜」的思維方式、道德觀念和審美情趣對建築文化發展所起的作用，初步探索了新形勢下建築創作中繼承和發展地方傳統建築的精華，建設有地方特包的新僑鄉的一些途徑。 -
Article 1 this law is formulated for the purpose of safeguarding teachers ' legitimate rights and interests, building up a contingent of teachers who are sound in moral character and good in professional competence, and promoting the development of socialist education
第一條為了保障教師的合法權益，建設具有良好思想品德修養和業務素質的教師隊伍，促進社會主義教育事業的發展，制定本法。 -
The research also proves that to fulfill the affect education in the process of mathematical teaching in the high school, we should follow the principles of ideological level, joyful level, subject level and motive force level. by stimulating the students " study motives, cultivating their study interests, strengthening their self - awareness, optimizing their moral characters structure, we can achieve a better teaching result
通過實驗探討，本文認為在中學數學中實施情感教育應該遵循思想性、愉悅性、主體性、動力性原則；可以通過激發學生的學習動機，培養他們的學習興趣，強化其自我意識，優化其品德結構，讓他們體驗鑒賞數學美等措施培養學生積極情感。
分享友人