moral suasion 中文意思是什麼
moral suasion
解釋
道義勸告-
A combination of moral suasion persuation, encouragement, counselling and cajoling, and impose fines or other forms of punishment
以勸解說服輔導誘導鼓勵等軟硬兼施的方法，促使學生完成10年教育。 -
The impact of moral suasion on bank lending is at best partial and tentative, as more and more banks are now listed companies and highly incentivised to expand businesses
由於越來越多的銀行成為上市公司，有著擴展業務的強大動力，這種道德勸說方式的作用頂多隻能算是片面的、暫時的。 -
I suppose when the transmission mechanism basically involves what in a market economy is called moral suasion, but on the mainland is done by administrative order, it is easier for hearts and minds to follow the direction intended
在市場經濟中，政策傳導可以通過道德勸喻，在內地是透過行政指令的形式來運作，使經濟行為沿指定方向發展。 -
However, the present approach, whereby the hkma relies on moral suasion, backed ultimately by the sanctions in the banking ordinance, seems to be working reasonably effectively, and thus the status quo seems adequate for the time being
不過，按目前的做法，金管局向認可機構進行勸諭，再輔以銀行業條例的罰則，看來行之有效。因此，暫時來說，有關安排應已足夠。
分享友人