mortal fear 中文意思是什麼

mortal fear 解釋
奪命恐慌
  • mortal : adj 1 死的；有死的 不能不死的（opp immortal）。2 凡人的；人的 人類的。3 性命攸關的 致命的；臨終的...
  • fear : n. 1. 恐怖，畏懼。2. 憂慮，擔心，顧慮，不安。3. （對神的）敬畏。4. 可能，機遇。5. 令人害怕的事物。vt. 1. 恐怕，害怕。2. 畏敬。3. 擔憂。vi. 1. 害怕。2. 憂慮。
  1. The wood - sawyer, who held her in the respect, and himself in the submission, of mortal fear, advanced with his hand to his red cap

    鋸木工用手碰了碰紅便帽，走了過來。他對她畢恭畢敬，服服帖帖，怕得要命。
  2. I could boast that not a groan or cry of fear escaped me in these perils, had i not derived some poor consolation in my mortal lot from the belief that the whole world was dying with me and i with it

    如果我沒有從人必有一死而世界與我共存亡那種想法中得到些許安慰，我或許敢自誇地說，在面對這些危難，我並沒有作出一聲害怕的呻吟或哭喊。
  3. The pilot walked away a little distance, and gazed out to sea, evidently struggling between the anxiety to gain a large sum and the fear of venturing so far. fix was in mortal suspense

    海員走到一旁，望著大海，顯然他是為了賺這樣一大筆錢和害怕冒險跑那麼遠的路這兩件事進行思想斗爭。
  4. The people who worked for him lived in mortal fear of him

    他手下的人對他都怕得要死。
  5. What i should have done had all gone well i do not know. probably i should have told the whole story to the doctor ; for i was in mortal fear lest the captain should repent of his confessions and make an end of me

    我不知如何是好，也許我該把這前前後後都告訴醫生，因為我怕得厲害，怕船長後悔他的坦白而要了我的命。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書